PACERTRIP CITY EDITIONTH / RACE GUIDE

Chiang Mai Marathon

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Chiang Mai
TH

Nawit science · CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · Stefan Fussan, CC BY-SA 3.0Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0Random username 083794703875938 · CC0

Date de la course J-69: 20 déc. 2026 dim.
Ville · Distance: Chiang Mai · 42.195km · 21.1km · 10km
Frais d'inscription: 700 THBVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: Ouvertmar. 16 juin 2026 ~ mar. 15 décembre 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗

YouTube

Compte à rebours au 12 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Ligne de départ est la porte Thapae dans la vieille ville de Chiang Mai.

Marathon commence à 3 heures du matin et se termine à la statue du Maharaja Naresuan dans le district de Mae Rim.

Parcours n'a pas de collines et est plat.

Le concours de 2026 sera organisé dans le cadre des événements commémorant le 730e anniversaire de la construction de Chiang Mai.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

#Marathon de Chiang Mai#Chiang Mai#Marathon d'outre-mer#Marathon de décembre#Marathon Marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

Larry HallParticipation en 2023 · Temps final 5:11:04

“À ce moment-là, j'avais des crampes aux jambes et j'alternais course et marche.”

Au marathon de Chiang Mai, l’athlète est partie à 3 heures du matin sur un parcours plat. Des crampes aux jambes l'ont obligée à marcher par moments en fin de course, mais les ravitaillements l'ont aidée à terminer en 5 heures 11 minutes 4 secondes.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

By this point, I was running and walking with my legs cramping.

Lire l'original sur Running Club North

EmilyParticipation en 2017

“Quelle que soit la course ou le allure, le simple fait de terminer est déjà une réussite.”

Les participants du full de Chiang Mai ont cité le Frais d'inscription abordable et le retrait du dossard facile comme points forts, et ont pointé le ravitaillement ainsi que le manque de contrôle de la circulation.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Every finish is an accomplishment, no matter the race or the pace.

Lire l'original sur Lattes & Runways

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

2024 Résumé complet

JOG&JOY · Résumé complet

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Inscription générale

Inscription en ligne via notre partenaire officiel jogandjoy.run (confirmer la réservation avec les détails du passeport).

Inscription complétée par un paiement de Frais d'inscription sans aucune loterie particulière ni conditions de qualification.

Prix régulier pour chaque article : 1 500 bahts complets, semi-marathon 1 200 bahts, 10K 700 bahts, 3K 600 bahts.

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 42.195km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 03:00

Temps limite10h

Le départ et le temps limite suivent l'annonce officielle (vérifié le 2026-08) — revérifiez sur la page officielle avant de vous inscrire.

Épreuve	Départ	Temps limite
Marathon42.195km	03:00	7h
Semi21.0975km	04:00	3h 30m
10K10km	05:00	1h 30m

1 500 THB (tarif régulier pour les visiteurs étrangers, du 16 juin au 31 octobre ; ressortissants thaïlandais : 1 200 bahts dans un tableau distinct)

START

ข่วงประตูท่าแพ / Tha Phae Gate

Départ · Google Maps

FINISH

King Naresuan the Great Monument, Mae Rim District

Arrivée · Google Maps

Plan du parcours d'origine · image.makewebeasy.net

Marathon et semi-marathon partent de la porte Tha Phae et se terminent devant la statue du roi Naresuan le Grand, dans le district de Mae Rim.

Les courses de 10 km et de 3 km partent de la porte Tha Phae et y reviennent.

Parcours ne comporte aucune montée.

Les horaires de départ varient selon la distance.

Marathon part à 3 h du matin, semi-marathon à 4 h, le 10 km à 5 h et le 3 km Smile Run à 5 h 20.

Une navette gratuite circule de Mae Rim vers la porte Tha Phae de 6 h 30 à 10 h 30 pour les participants de marathon et semi-marathon,

dont l’arrivée est éloignée du départ.

La remise des prix a également lieu à des endroits différents selon la course.

Pour le 10 km et le 3 km, elle se tient à la porte Tha Phae de 7 h à 8 h 30 ;

pour semi-marathon et marathon, elle a lieu à Mae Rim de 7 h 30 à 9 h 30.

Il s’agit de la plus grande course sur route annuelle organisée à Chiang Mai.

Elle a été créée à l’origine par des anciens élèves de la Mercy School.

Le sponsor-titre est Muang Thai Life Assurance.

En 2017, plus de 6 000 participants ont pris le départ et, pour l’édition 2026, les inscriptions ont été ouvertes à des coureurs de 43 pays et territoires.

Certifié AIMS: Course membre de l’AIMS (Association Internationale des Marathons et Courses sur Route)
Température habituelle pendant la saison de course : environ 19 °C (66 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Diplôme de finisher

Consigne

T-shirt finisher

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Ouvert de 10:00 à 18:00 · Passeport requis
2026-12-18~2026-12-19

Porte Tha Phae (Tha Phae Gate), Chiang Mai

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départTha Phae Gate, Chiang Mai old city -- nearest stop 'Thapae Gate 2' bus stop (~4min walk)
Carte de transportAchetez ou rechargez une Rabbit Card (ou payez le tarif forfaitaire de 30 THB en espèces dans la caisse prévue à cet effet) à bord du bus urbain RTC : c’est l’option la mieux vérifiée. Ne comptez pas sur le paiement sans contact avec une carte bancaire étrangère, car cette possibilité n’est signalée que par une seule source non vérifiée. Où l'acheter
Se rendre à l'arrivéeKing Naresuan the Great Monument, Don Kaeo, Mae Rim District (~10+ km north of the old city)

Source · Vérifié le 22 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Tha Phae Gate, Chiang Mai old city -- nearest stop 'Thapae Gate 2' bus stop (~4min walk)

Marathon starts 3:00 AM (cutoff 10:00 AM), well before city bus service begins -- taxi/Grab/songthaew or walking from a nearby hotel required. No parking at the start.

Dossard pickup at Tha Phae Gate, Dec 18-19, 2026 (bring passport). Shares start/finish venues with the Chiang Mai semi-marathon on the same morning.

Route is flat, expected temps 12-18C. Book a hotel walkable to Tha Phae Gate given the pre-dawn start.

Carte

Se rendre à l'arrivée

King Naresuan the Great Monument, Don Kaeo, Mae Rim District (~10+ km north of the old city)

No public transit station at the monument; runners rely on the organizer's free shuttle. Baggage checked at start is transported to and returned at the finish.

Carte

Navette vers le départ

Free shuttle bus from the finish (King Naresuan Monument) back to Tha Phae Gate, operating roughly 6:30 AM through the morning/day for finishers. No shuttle TO the start.

Carte de transport

Carte Lapin

Guichets RTC à l’aéroport international de Chiang Mai (porte de sortie 1), au centre commercial Central Festival et au centre commercial Promenada ; également directement auprès de certains conducteurs de bus (stocks limités) Non acceptée aux portillons — achetez la carte locale ci-dessus

Alternative: Carte touristique RTC (pass illimité valable 1 ou 3 jours) 1 jour : 180 THB ; 3 jours : 400 THB — Intéressante si vous effectuez plus de ~6 trajets par jour (le tarif forfaitaire est de 30 THB par trajet) ; pour quelques trajets ponctuels, payez en espèces ou utilisez plutôt une Rabbit Card. Le tarif forfaitaire du RTC Smart Bus est de 30 THB par trajet ; en espèces, prévoyez l’appoint, car le distributeur ne rend pas toujours correctement la monnaie.

Les songthaews (pick-up rouges) sont indépendants, se paient uniquement en espèces (~30-40 THB) directement au conducteur à la descente, et n’acceptent ni application ni carte. Un article de blog publié en 2026 affirme que les bus RTC auraient ajouté l’acceptation des cartes bancaires EMV sans contact, mais cette information n’a pas été corroborée par plusieurs sources indépendantes : considérez-la comme non confirmée.

Où l'acheter

Source · Vérifié le 22 août 2026 Source · Vérifié le 17 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

La compétition aura lieu le dimanche 20 décembre à Thapae Gate.

Le marathon part à 3 heures du matin, le temps limite à 10 heures et le semi-marathon part à 4 heures du matin,

le temps limite à 7h30, et tous deux passent par le ligne d'arrivée au monument du roi Naresuan dans le district de Mae Rim.

La course de 10 km commence à 5h00 et la Smile Run de 3 km commence à Thapae Gate à 5h20 et se termine au même endroit.

Le parcours est constitué d'un terrain plat sans collines et la température prévue le jour de la compétition est de 12 à 18°C.

Pour les marathon·semi-marathon participants passant par ligne d'arrivée depuis Mae Rim, une navette gratuite de retour à Thapae Gate circulera de 6h30 à 10h30.

Dossard et les fournitures de participation seront distribuées à Thapae Gate de 10h à 18h.

les 18 et 19 décembre, et vous devez apporter votre passeport lors du retrait.

Vous pouvez vérifier si vous êtes inscrit ou non en utilisant votre numéro de passeport sur le site de candidature officiel.

Les horaires sont à l'heure locale de Chiang Mai. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Tapae Gate Villa

191m

9.0/10(141)

Voir sur Booking.com

Chiang Mai : spa et massage Thapae Ban

526 THB

Chiang Mai Marathon

À propos de Chiang Mai Marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Chiang Mai Marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

2024 Résumé complet

Comment participer à Chiang Mai Marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Inscription générale

Parcours et dénivelé de Chiang Mai Marathon

Ma distance : 42.195km

ข่วงประตูท่าแพ / Tha Phae Gate

King Naresuan the Great Monument, Mae Rim District

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Diplôme de finisher

Consigne

T-shirt finisher

Lieu et horaires du retrait du dossard de Chiang Mai Marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Porte Tha Phae (Tha Phae Gate), Chiang Mai

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Tapae Gate Villa

Chiang Mai : spa et massage Thapae Ban

Restaurant Moreganic au Away Chiangmai Thapae Resort : une escapade vegan haut de gamme

Chiang Mai : visite privée d’une demi-journée de la porte Tha Phae et du Wat Chedi Luang

Roongruang Hotel

Massage thaïlandais Lila à Chiang Mai (agence de Thapae)

École de cuisine thaïlandaise Asia Scenic à Chiang Mai

Hôtels près du départ du Chiang Mai Marathon à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Tapae Gate Villa

Roongruang Hotel

Vieng Mantra

Born Guest House

Lanna Thaphae Hotel

Wonderwall Hotel

Changmoi House (Little Village)

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Chiang Mai : spa et massage Thapae Ban

Massage thaïlandais Lila à Chiang Mai (agence de Thapae)

Massage et spa Zenja à Chiang Mai

Away Chiang Mai Thapae Resort – Niran Naam Spa

The Elegance Spa & Massage du De Chai Colonial Hotel de Chiang Mai

Lila Spa & Massage à Chiang Mai

Expérience au spa Jira à Chiang Mai

Rock & River : lanterne céleste patrimoniale de Chiang Mai 2026

Tournée des bars à Chiang Mai

Chiang Mai : pub crawl

Visite de Chiang Mai en voiture (prise en charge et retour à l’aéroport disponibles) par Northern Master Car

Salon exécutif The Coral à l’aéroport international de Chiang Mai (CNX)

Province de Chiang Mai｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Chiang Mai

Service de transfert privé entre Chiang Mai et Chiang Rai

Location de voiture à Chiang Mai (EconomyBookings)

Transfert depuis l’aéroport de Chiang Mai (GetTransfer)

Aéroport de Chiang Mai : transfert privé avec service d’accueil

Chiang Mai : visite guidée de 3 h de la vieille ville et de ses temples

Chiang Mai : visite des arts et temples de la ville avec transfert

Visite en petit groupe d’une demi-journée des temples & sites cachés de Chiang Mai

Chiang Mai : visite nocturne du temple doré et découverte de la cuisine Lanna

Chiang Mai : excursion écologique au parc national de Doi Inthanon

Chiang Mai : visite guidée de la ville et de ses temples historiques

Musée d’art FAM Fahlanna (FAM Fahlanna Art Museum) – Chiang Mai

Chiang Mai : randonnée au Doi Inthanon et programme dans un sanctuaire d’éléphants

Sanctuaire des éléphants Living Green, Chiang Mai

Sanctuaire d'éléphants de Chiang Mai, tour animalier d'une demi-journée (Pon Elephant Thailand)

Chiang Mai Pon Elephant et cascade de Mae Wang, circuit en petit groupe d'une journée complète

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.