La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.


THE DREAM
Un ultra de 50K organisé à Forest Park, dans la ville de New York.
Le parcours est une boucle parcours, mais il est loin d’être facile.
Pour un espace vert situé en pleine ville de New York,
le terrain est très vallonné et met l’endurance à rude épreuve autant que la capacité à tenir sur la durée.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Dans l'ensemble, ça allait quand même, et j'ai fini troisième, à quelques minutes des deux premiers.”
Michael Billig a suivi les leaders en début de Dirty Dozen 50 km, sur les boucles de l'Orange Trail de Forest Park. Ravitaillements et douleurs abdominales l'ont ralenti, mais sa troisième place lui a redonné confiance.
Citation de l’original · traduction
Still I felt ok overall and ended up finishing in 3rd place only a few minutes behind the first two spots.
Lire l'original sur TNT Coach Mike’s Running BlogNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Inscription 50K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Parcours consiste à parcourir 12 fois dans le sens inverse des aiguilles d’une montre une boucle d’environ 2,5 miles (4 km) sur l’Orange Trail, à Forest Park.
Chaque tour comprend environ 300 pieds (91 m) de dénivelé positif et négatif, ce qui représente un dénivelé cumulé conséquent à l’arrivée.
Un ravitaillement est installé sur le parcours afin que les coureurs puissent bénéficier à chaque lap d’eau, de ravitaillement et du soutien des bénévoles.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Source · Vérifié le 24 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026
Statue « My Buddy », Forest Park, Queens, New York
La page officielle indique que la course est « facile d’accès en transports en commun ou en voiture », sans préciser de station particulière. Forest Park est desservi par le métro J/Z à Woodhaven Blvd et par les lignes E/F à Union Turnpike-Kew Gardens, toutes deux situées à environ 0,5 à 1 mile de la zone de départ.
Cela confirme que cette course réputée se déroule bien à New York, à Forest Park dans le Queens, et non à Central Park.
Même lieu que le départ : statue « My Buddy », Forest Park, Queens, New York
La course consiste en 12 tours d’une boucle de 2,5 miles sur l’Orange Trail, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, avec une arrivée au point de départ
Aucune mention
Carte OMNY
Les cartes OMNY physiques peuvent être achetées/rechargées dans les distributeurs automatiques des stations de métro ou chez plus de 2 700 détaillants dans toute la ville, notamment Walgreens, CVS, 7-Eleven et de nombreuses bodegas/pharmacies indépendantes. Fonctionne directement aux portillons
MetroCard a été retirée – le 31 décembre 2025 était le dernier jour pour en acheter ou en recharger une. Depuis janvier 2026, OMNY (tap-and-go) est le seul système tarifaire pour le métro, les bus, PATH, Staten Island Railway et le tramway de Roosevelt Island.
Il n'y a plus de laissez-passer hebdomadaire à acheter : OMNY plafonne automatiquement les tarifs du métro/bus local à 35 $ (12 trajets) sur toute période glissante de 7 jours une fois que vous utilisez la même carte, le même téléphone ou le même appareil à chaque fois. Si vous préférez utiliser une carte physique au lieu de votre carte bancaire, cela coûte 2 $ dans un distributeur automatique ou 5 $ dans les magasins de détail.
Cette course se déroule à Forest Park, dans le Queens, à New York ; le système sans contact OMNY standard s’applique donc. Les visiteurs étrangers peuvent présenter directement une carte bancaire sans contact ou leur téléphone aux tourniquets du métro et dans les bus, sans acheter de carte séparée, au tarif de base standard de 2,90 $.
Une carte OMNY physique est également disponible aux distributeurs des stations, si vous le souhaitez.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
La limite de temps pour terminer temps limite est de 8 heures.
Forest Park est accessible en transports en commun ou en voiture.
Les organisateurs indiquent que la météo de New York fin août peut être changeante : il faut se préparer à la chaleur,
à une forte humidité et à des averses soudaines.
En raison du caractère vallonné de parcours, le port de chaussures de trail est recommandé.
Les horaires sont à l'heure locale de New York. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
3.2km
Voir sur Booking.com110 $US
Voir sur GetYourGuide60 $US
Voir sur Klook70 $US
Voir sur Klook3.1km
Voir sur Booking.comSpa de luxe sur Governors Island · 40 expériences bien-être · 149 $US
Voir sur GetYourGuide120 $US
Voir sur GetYourGuideLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
3.2km
Voir sur Booking.com3.1km
Voir sur Booking.com5.0km
Voir sur Booking.com2.2km
Voir sur Booking.com4.2km
Voir sur Booking.com3.2km
Voir sur Booking.com5.0km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
110 $US
Voir sur GetYourGuideSpa de luxe sur Governors Island · 40 expériences bien-être · 149 $US
Voir sur GetYourGuide119 $US
Voir sur Klook100 $US
Voir sur Klook288 $US
Voir sur GetYourGuide464 $US
Voir sur KlookEntrée coupe-file · Visite à pied gastronomique et culturelle · 29 $US
Voir sur GetYourGuide454 $US
Voir sur Klook59 $US
Voir sur Klook64 $US
Voir sur Klook75 $US
Voir sur Klook146 $US
Voir sur Klook271 $US
Voir sur KlookLa veille de la compétition parcours Location de vélo pour sortie/expo (prix à confirmer au moment de la réservation) · Réservation après vérification du prix
Voir sur BikesBookingComparez les tarifs de différentes sociétés de location de voitures, sans chauffeur (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuez la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur EconomyBookings59 $US
Voir sur Klook95 $US
Voir sur Klook90 $US
Voir sur Klook393 $US
Voir sur Klook131 $US
Voir sur Klook150 $US
Voir sur Klook62 $US
Voir sur Klook297 $US
Voir sur Klook70 $US
Voir sur GetYourGuide19 $US
Voir sur Klook345 $US
Voir sur Klook37 $US
Voir sur GetYourGuide45 $US
Voir sur Klook49 $US
Voir sur GetYourGuide100 $US
Voir sur Klook19 $US
Voir sur Klook694 $US
Voir sur Klook24 $US
Voir sur Klook66 $US
Voir sur Klook80 $US
Voir sur Klook1 054 $US
Voir sur Klook48 $US
Voir sur Klook19 $US
Voir sur Klook54 $US
Voir sur Klook44 $US
Voir sur Klook67 $US
Voir sur Klook29 $US
Voir sur Klook28 $US
Voir sur KlookUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
60 $US
Voir sur Klook120 $US
Voir sur GetYourGuide98 $US
Voir sur Klook61 $US
Voir sur GetYourGuide67 $US
Voir sur GetYourGuide95 $US
Voir sur Klook150 $US
Voir sur GetYourGuideLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
70 $US
Voir sur Klook64 $US
Voir sur Klook98 $US
Voir sur Klook202 $US
Voir sur Klook49 $US
Voir sur Klook80 $US
Voir sur Klook40 $US
Voir sur KlookUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en août 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le sam.
29 août 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 110 $US.
8 heures. (D'après l'édition 2026)
Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 08:00. (D'après l'édition 2026)