La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.


THE DREAM
Organisée par la ville de Harbin,
la course bénéficie du label Elite de World Athletics et de la certification de catégorie A de la Fédération chinoise d’athlétisme.
La jauge 2026 est de 30 000 coureurs : 15 000 sur le marathon et 15 000 sur le semi-marathon.
Le parcours longe la rivière Songhua, passe par le parc de la Musique et plusieurs ponts, puis rejoint l’île du Soleil (Taiyangdao).
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Ce bandage a vraiment été mon salut. J’ai pu relâcher la tension physique et mentale et me convaincre de marcher jusqu’au bout.”
Au marathon de Harbin en 2019, cette personne a commencé à avoir des crampes aux jambes dès le 23e km et tenait à peine debout au 33e. Après l’aide des spectateurs et un bandage des jambes au ravitaillement du 37e km, elle a marché jusqu’à ligne d'arrivée en discutant avec une autre personne en course.
Citation de l’original · traduction
事实也证明,正是这圈绷带救了我,让我可以从身体和心理上彻底放松,坚定了走回去的决心。
Lire l'original sur 什么值得买社区“Heureusement, mon meneur d'allure personnel est resté à mes côtés pour me rassurer et m’encourager à continuer à marcher jusqu’au bout. Sinon, j’aurais peut-être abandonné sur place et pris le bus-balai.”
Lors du marathon de Harbin en 2017, cette personne s’est lancée dans son premier marathon : la première moitié s’est bien passée, puis des douleurs à l’estomac l’ont obligée à marcher à plusieurs reprises après 30 km. Les encouragements de son meneur d'allure personnel et de ses compagnons de course l’ont aidée à terminer en 5h08’46.
Citation de l’original · traduction
还好有私兔在身边安慰,鼓励我继续走下去,坚持完赛,要不然我很可能在这里就弃赛上车了。
Lire l'original sur 什么值得买社区Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Jumprope Travel Geek · Vlog de finisher
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Préinscription sur le système officiel de l’organisation, puis sélection des participants par tirage au sort.
Préinscriptions 2026 prévues du 7/9 au 7/15, résultats du tirage annoncés le 7/23.
Les candidats au marathon complet et à semi-marathon doivent téléverser un diplôme de finisher valide d’une épreuve CAA de catégorie A (20 ans minimum pour le marathon, 18 ans pour semi-marathon).
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 20265 km 8h30, 10 km 9h05, 15 km 9h45, 20 km 10h25, 25 km 11h10, 30 km 11h50, 35 km 12h35, 40 km 13h20 (basé sur l'heure locale) — semi-marathon finish 10h55, finish complet 13h35
友谊西路
Départ · Google MapsDépart des coureurs · heure locale — Marathon 07:30 (zones S·A) / 07:35 (zones B·C) · semi-marathon 07:45 (zones D·E) / 07:55 (zones F·G)
Le parcours longe la rivière Songhua (Songhua River), passe par le parc de la Musique et franchit les ponts sur la rivière jusqu’à l’île du Soleil (Sun Island).
Un ravitaillement est installé tous les 2,5 km, avec de l’eau et des spécialités locales.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Cela peut changer pour la prochaine édition.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Après avoir signé électroniquement la déclaration de participation, vous devez réserver un créneau de retrait, puis faire vérifier votre identité et effectuer une reconnaissance faciale avec une pièce d’identité valide (carte d’identité chinoise, passeport, etc.) ; en pratique, seul le participant peut donc retirer son pack.
Le calendrier du retrait des dossards de l’édition 2026 (course le 13/9) n’a pas encore été officiellement annoncé.
Selon l'édition 2025 — 28/8(jeudi) 10h00~18h00, 29/8(vendredi) 10h00~20h00, 30/8(samedi) 09h00~22h00
Selon l'édition 2025
Configurez Alipay ou WeChat Pay avec une carte Visa/Mastercard étrangère avant votre arrivée et utilisez le QR code de transport dans l’application pour franchir les portiques du métro et monter dans les bus : c’est de loin l’option la plus pratique pour un court séjour.
Youyi (Friendship) West Road, à la place devant le corridor musical du parc musical de Harbin (友谊西路,哈尔滨音乐公园音乐长廊前广场)
Même point de départ pour le marathon et semi-marathon.
Aucune gare de métro la plus proche nommée.
Marathon (42,195 km) : Sun Boulevard, Sun Stone Square, Sun Island (太阳大道,太阳岛太阳石广场). Semi-marathon (21,0975 km) : Century Avenue, Municipal Government Square (世纪大道,市政府广场).
Les deux distances ont des points d'arrivée différents.
Aucune gare de transit la plus proche nommée pour l'une ou l'autre.
Les fermetures de routes sont basées sur les points de contrôle : chaque section reste fermée du départ jusqu'à son temps limite, puis rouvre au trafic normal.
Règlements officiels confirmés de l'édition 2026 en direct (jour de la course dimanche, 13 septembre 2026, 7h30-13h35 ;
publié 2026-07-08).
Un autobus officiel de ramassage/récupération (收容车) récupère les coureurs arrêtés à un point de contrôle de parcours et les amène à ligne d'arrivée de leur épreuve -- pas de navette pour les spectateurs ou pour atteindre le lieu de départ.
Carte Harbin City Tong (哈尔滨城市通卡)
Centres et antennes du service client City Tong ;
rechargement également possible via le compte officiel WeChat « Harbin City Tong »
Non acceptée aux portillons — achetez la carte locale ci-dessus
Aucune preuve de paiement sans contact EMV avec des cartes bancaires étrangères n’a été trouvée à Harbin.
Les QR codes de transport Alipay/WeChat sont la norme et largement acceptés dans le métro comme dans les bus (tarifs de bus fixes, généralement de 1 à 2 ¥).
Une carte IC physique ne vaut le coup que pour un long séjour.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les départs sont échelonnés de 7 h 30 à 13 h 35.
Le temps limite est de 6 heures sur le marathon et de 3 heures sur le semi-marathon.
Le salon et le retrait des dossards ont lieu trois jours avant la course, pièce d’identité obligatoire.
Un ravitaillement est installé tous les 2,5 km, avec des spécialités locales.
Les horaires sont à l'heure locale de Harbin. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
4.0km
Voir sur Booking.com6 321 CNY
Voir sur KlookRestaurant chinois · Harbin 494m
CarteÉglise · Harbin 1.9km
Carte874m
Voir sur Booking.com21 CNY
Voir sur KlookRestaurant de grillades · Harbin 973m
CarteLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis l'arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
Le départ et l'arrivée sont à 7.8km l'un de l'autre.
4.0km
Voir sur Booking.com874m
Voir sur Booking.com3.5km
Voir sur Booking.com3.5km
Voir sur Booking.com4.0km
Voir sur Booking.com3.4km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com3.8km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
6 321 CNY
Voir sur Klook21 CNY
Voir sur Klook48 CNY
Voir sur Klook183 CNY
Voir sur KlookComparez les tarifs de différentes sociétés de location de voitures, sans chauffeur (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuez la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur EconomyBookingsCorrespondance des articles vérifiée, réservation préalable de comparaison de devis (prix confirmé au moment de la réservation) · Réservation après confirmation du prix
Voir sur GetTransferRéservation à l’avance à tarif fixe, prise en charge devant votre porte · Vérifier le prix puis réserver
Voir sur Kiwitaxi187 CNY
Voir sur KlookPrise en charge par un chauffeur local, suivi des retards de vol inclus (prix confirmé au moment de la réservation) · Réservez après vérification du prix
Voir sur Welcome Pickups220 CNY
Voir sur Klook197 CNY
Voir sur Klook578 CNY
Voir sur Klook74 CNY
Voir sur Klook489 CNY
Voir sur Klook152 CNY
Voir sur Klook552 CNY
Voir sur GetYourGuide1 625 CNY
Voir sur GetYourGuide330 CNY
Voir sur Klook306 CNY
Voir sur Klook1 038 CNY
Voir sur Klook1 193 CNY
Voir sur Klook758 CNY
Voir sur Klook766 CNY
Voir sur Klook76 CNY
Voir sur Klook1 490 CNY
Voir sur Klook106 CNY
Voir sur Klook1 097 CNY
Voir sur Klook8 231 CNY
Voir sur Klook214 CNY
Voir sur Klook734 CNY
Voir sur KlookUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
Restaurant chinois · Harbin 494m
CarteRestaurant de grillades · Harbin 973m
CarteRestaurant occidental · Harbin 47m
CarteRestaurant chinois · Harbin 1.1km
CarteRestaurant chinois · Harbin 1.2km
CarteRestaurant chinois · Harbin 747m
CarteRestaurant de grillades · Harbin 281m
CarteLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
Église · Harbin 1.9km
CarteAttraction touristique · Harbin 5.1km
CarteParc · Harbin 3.3km
CarteMusée · Harbin 141m
CarteZoo · Harbin 7.6km
CarteHarbin 3.1km
CarteSite panoramique · Harbin 5.3km
CarteUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en septembre 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
13 septembre 2026.
Pas encore annoncé.
Les inscriptions pour l'édition 2026 ont ouvert le jeu.
9 juillet 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 150 CNY.
Modes d’inscription : Tirage au sort · Temps de qualification.
L’inscription se fait sur le site officiel.
(D'après l'édition 2026)
Marathon. (D'après l'édition 2026)
Devant la place de la galerie du corridor musical du parc musical de Harbin, sur Youyi West Road.
(D'après l'édition 2026)
Parc de l’île du Soleil (Sun Island Park), Harbin. (D'après l'édition 2026)