26e marathon de Hongseong

“Quand j’ai enfin ressenti cette immense satisfaction d’avoir moi aussi franchi le mur des 35 minutes, j’ai été heureux tout le long du trajet du retour ㅡㅠㅡ”

Au 10 km du marathon de Hongseong, la personne a réalisé un record personnel en 35 min 11 s et terminé 5e. Le parcours comportait beaucoup de montées et de descentes, mais la fraîcheur du temps l’a aidée. Elle a apprécié l’organisation, les ravitaillements et les toilettes, mais moins le stationnement et l’attente pour les photos de course.

Citation de l’original · traduction

“J’ai baissé la tête et couru en regardant uniquement le sol.”

Lors de son premier semi-marathon à Hongseong, la personne a terminé en 2 h 9 min. Elle a couru plus vite que son objectif grâce à la fraîcheur du temps, mais les trois dernières montées ont été difficiles. Après l’arrivée, elle a profité des spécialités proposées et de la gravure de la médaille.

Citation de l’original · traduction

“Sans me laisser emporter par l’ambiance, je me suis concentré(e) sur le maintien de allure au début.”

À la course de semi-marathon de Hongseong, la personne a contenu son allure excessive du début et résisté aux montées de la seconde moitié grâce à son entraînement en côte. Elle a terminé sans marcher et amélioré son record personnel du semi-marathon en 1:56:25.24.

Citation de l’original · traduction

“Malgré tout, j’ai couru jusqu’au bout grâce aux encouragements de connaissances rencontrées de temps à autre.”

Lors de sa quatrième participation au marathon de Hongseong (Hongseong Marathon), la personne a terminé le semi-marathon en 1 heure 32 minutes. La circulation à l’entrée, les côtes devenues plus difficiles et la toux pendant le ravitaillement ont rendu la course éprouvante, mais les encouragements de ses connaissances lui ont permis de courir jusqu’au bout. Elle a apprécié l’organisation, les bénévoles et la nourriture.

Citation de l’original · traduction

“Je pense m’en être plutôt bien sorti face aux côtes successives de la seconde moitié.”

La personne a terminé le semi-marathon de Hongseong en 11e position, en tenant bon face aux côtes successives de la seconde moitié du parcours. Elle a apprécié le classement établi rapidement et la nourriture, mais regretté les embouteillages pour accéder au site de la course. Le compte rendu indique que la personne a retrouvé confiance en elle.

Citation de l’original · traduction