La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.


THE DREAM
Ligne de départ se trouve à Frog Pond Overlook, à Anniston, en Alabama.
Les quatre épreuves prennent toutes le départ ensemble le samedi à 18 h.
Il s'agit d'une course de nuit, du coucher au lever du soleil.
Parcours est une boucle empruntant les routes forestières de la Talladega National Forest,
sur des chemins en terre et en gravier entretenus sur l'ensemble du parcours.
Quatre distances sont proposées : 100 km, 50 km, 25 km et 10 km.
Les organisateurs la présentent comme la première course de trail de 100 km organisée en Alabama.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Sur les 3 derniers miles, j’ai vraiment lâché les chevaux. Heureusement, il me restait encore de l’énergie.”
Sur les 50 km d’In the Heat of the Night, l’athlète a contrôlé son allure au début et géré eau et électrolytes durant la nuit. Une accélération sur les 3 derniers miles a permis de finir en 8h34’49, soit 11 minutes de mieux que l’année précédente.
Citation de l’original · traduction
For those last 3 miles, I just opened up and let it eat, and thankfully had something to give.
Lire l'original sur Kyle DickersonNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Ty Smith · Résumé complet
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateursous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurInscription 10K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateursous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Le départ et ligne d'arrivée sont au Frog Pond Overlook.
Malgré son nom, ce n’est pas un point de vue sur les grenouilles mais sur les oiseaux.
Les coordonnées du départ-arrivée sont 33.714045° N, 85.6643037° O.
Parcours est une boucle sur les routes forestières de la Talladega National Forest, au milieu de la forêt et du Pinhoti Trail.
Tout le parcours se fait sur des chemins de terre et de gravier bien entretenus.
Le sens de circulation change chaque année.
Les années paires, on tourne dans le sens antihoraire ;
les années impaires, dans le sens horaire.
Le 10km n’est pas une boucle.
C’est un aller-retour : 3.1 miles de montée puis retour jusqu’au point de départ, pour un dénivelé positif cumulé de 596 pieds et temps limite de 4 heures.
Le 25km correspond à un tour de boucle, avec environ 1,980 pieds de D+ et temps limite 6 heures.
Le 50km, ce sont deux boucles, environ 3,950 pieds, 10 heures.
Le 100km, quatre boucles, environ 7,920 pieds, 18 heures.
Si vous bouclez le 100km en sens horaire puis en sens antihoraire lors de deux années consécutives, vous recevez la Double Down Coin.
Parcours, qui traverse l’Alabama Pinhoti Trail, est un long trail de 335 miles passant par les montagnes des Appalaches du Sud,
et une partie de Frais d'inscription est gérée par la Talladega National Forest.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Pas de transports en commun — accès uniquement en voiture
Start/finish is at Frog Pond Overlook, Talladega National Forest, Anniston, AL, per the official UltraSignup event page. All distances start at 6:00 PM Saturday.
No date conflict.
Même lieu que le départ — Frog Pond Overlook, forêt nationale de Talladega
Boucle parcours sur les routes forestières entretenues en terre et en gravier de la Talladega Forest, près du Pinhoti Trail ; la course se termine dimanche à midi.
Aucune mention dans la fiche officielle.
Il n’existe pas de réseau de carte de transport dédié ; Anniston, en Alabama, ne dispose pas d’un réseau de transports en commun réellement utile aux visiteurs. In the Heat of the Night est une course rurale ou sur sentiers accessible en voiture, qui nécessite un véhicule personnel ou de location.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
L’édition 2026 partira le samedi 8 août à 18 h.
Toutes les distances partiront à la même heure.
Les inscriptions fermeront le 3 août à 23 h 59, heure du Centre.
En août, à Anniston, les températures moyennes sont de 32,1 °C au maximum et de 21,1 °C au minimum.
Les précipitations mensuelles atteignent 89 mm.
Comme il s’agit d’une course de nuit, une lampe frontale et des équipements réfléchissants sont nécessaires.
Dossard sera remis le jour de la course, sur le site de départ, de 15 h 45 à 17 h 45.
Les gobelets ne sont pas fournis.
Le ravitaillement est assuré au départ et à l’arrivée, ainsi qu’à deux endroits sur parcours.
Les participants du 50 km et du 100 km peuvent déposer un sac à chacun des deux ravitaillement sur parcours.
De la musique, de la nourriture et des boissons seront disponibles dans la zone d’arrivée.
Les finishers recevront un amulette artisanale et les finishers du 100 km recevront la casquette trucker BOCO incluse dans l’inscription.
La date limite pour commander un T-shirt est fixée au 13 juillet.
Le nombre de participants est limité à 200 et aucune liste d’attente ne sera mise en place.
Une fois la course complète, une place ne se libérera que si un autre participant annule ;
aucune notification distincte ne sera envoyée.
Les remboursements, reports et transferts sont interdits.
Un report à l’année suivante n’est possible qu’en cas d’annulation de la course pour cause d’incendie de forêt ou de catastrophe naturelle.
Les horaires sont à l'heure locale de Anniston. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Visite en bus sur l’histoire des Afro-Américains et des droits civiques · 73 $US
Voir sur GetYourGuide68 $US
Voir sur Klook36 $US
Voir sur Klook35 $US
Voir sur Klook62 $US
Voir sur Klook248 $US
Voir sur GetYourGuide28 $US
Voir sur KlookSe reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
Visite en bus sur l’histoire des Afro-Américains et des droits civiques · 73 $US
Voir sur GetYourGuide36 $US
Voir sur Klook62 $US
Voir sur Klook28 $US
Voir sur Klook117 $US
Voir sur KlookVisite en bus du parc Stone Mountain · 90 $US
Voir sur GetYourGuide103 $US
Voir sur GetYourGuide40 $US
Voir sur KlookLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
68 $US
Voir sur Klook35 $US
Voir sur Klook248 $US
Voir sur GetYourGuideVisite de la ville de 5 heures en bus climatisé · 74 $US
Voir sur GetYourGuide68 $US
Voir sur KlookVisite à pied du parc historique Martin Luther King · 42 $US
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en août 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le sam.
8 août 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 165 $US.
Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 18:00. (D'après l'édition 2026)
Le départ et ligne d'arrivée sont au Frog Pond Overlook.
Malgré son nom, ce n’est pas un point de vue sur les grenouilles mais sur les oiseaux.
Les coordonnées du départ-arrivée sont 33.714045° N, 85.6643037° O.