想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
起跑線是阿拉巴馬州安尼斯頓的 Frog Pond Overlook。四個項目都在週六下午 6 點同時起跑，是從日落跑到日出的夜間賽事。
賽道是環繞塔拉迪加國家森林林道的路線，全程為整理過的土路與碎石路。項目共有 100km、50km、25km、10km 四種。主辦單位表示，這是阿拉巴馬州首場 100km 越野賽。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“最後 3 英里，我放開了跑。幸好，我還剩一些力氣。”
在 In the Heat of the Night 的 50 公里賽中，跑者控制前段速度，補充水分與電解質，穿過夜間道路。最後 3 英里加速，以 8 小時 34 分 49 秒完賽，比上一年快了 11 分鐘。
引自原文．翻譯
For those last 3 miles, I just opened up and let it eat, and thankfully had something to give.
在Kyle Dickerson閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Ty Smith · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊尚未確認起點座標。
起點與終點均位於 Frog Pond Overlook。雖然名稱中有 Frog，但這裡是賞鳥眺望台，並非與青蛙相關的場所。起終點座標為 33.714045° N, 85.6643037° W。
賽道是在 Talladega National Forest 林道上的環形賽道，周圍環繞森林與 Pinhoti Trail。全程使用維護良好的泥土及碎石路。行進方向每年交替：偶數年逆時針，奇數年順時針。
只有 10K 不是環形路線；先爬升 3.1 英里後折返下坡回到起點，累積爬升 596 英尺，關門時間為 4 小時。25K 為一圈，累積爬升約 1,980 英尺，關門時間為 6 小時。50K 為兩圈，累積爬升約 3,950 英尺，時限 10 小時。100K 為四圈，累積爬升約 7,920 英尺，時限 18 小時。
連續兩年分別以順時針與逆時針完成 100K 的跑者，可獲得 Double Down 紀念幣。賽道周邊的 Alabama Pinhoti Trail 是一條長 335 英里的長程步道，穿越南阿帕拉契山脈，而報名費的一部分會捐給 Talladega National Forest。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
沒有大眾運輸——僅能自行開車前往
依官方 UltraSignup 活動頁面，起點／終點位於阿拉巴馬州 Anniston 的 Talladega National Forest、Frog Pond Overlook。所有距離皆於星期六下午 6:00 起跑。日期沒有衝突。
與起點相同——Frog Pond Overlook、Talladega National Forest
在 Pinhoti Trail 附近、Talladega Forest 維護良好的泥土／碎石林道上繞行賽道；賽事於週日中午結束。
官方賽事資訊未提及。
沒有專用的大眾運輸卡系統；阿拉巴馬州Anniston沒有對旅客而言具實用性的公共運輸網絡。In the Heat of the Night是必須開車前往的鄉村／越野賽，需要自用車或租車。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
2026 年賽事將於 8 月 8 日星期六下午 6 點起跑。所有組別同時出發。報名截止時間為 8 月 3 日晚上 11 點 59 分（中部時間）。
8 月 Anniston 平均高溫為 32.1 度，平均低溫為 21.1 度。月降雨量為 89mm。
由於是夜間賽事，需要準備頭燈與反光裝備。號碼布可於比賽當天下午 3 點 45 分至 5 點 45 分在起點領取。
賽事不提供紙杯。補給站設於起點／終點一處，以及賽道上的兩處；50km 與 100km 參賽者可將 drop bag 寄放在賽道上的兩個補給站。終點區會準備音樂、食物與飲料。
完賽者可獲得手工護身符，100km 完賽者則可獲得已包含於報名費中的 BOCO 卡車帽。T 恤申請截止日為 7 月 13 日。
名額為 200 人，不設候補名單。額滿後，必須等其他參賽者取消報名才會重新釋出名額，且不另行通知。恕不退款、不延期、不轉讓；只有因森林火災或自然災害導致賽事取消時，才可延期至隔年。
時間皆為Anniston當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
黑人歷史與民權巴士之旅 · US$73
在 GetYourGuide 查看US$68
在 Klook 查看US$36
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$62
在 Klook 查看US$248
在 GetYourGuide 查看US$28
在 Klook 查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
黑人歷史與民權巴士之旅 · US$73
在 GetYourGuide 查看US$36
在 Klook 查看US$62
在 Klook 查看US$28
在 Klook 查看US$117
在 Klook 查看石山公園巴士之旅 · US$90
在 GetYourGuide 查看US$103
在 GetYourGuide 查看US$40
在 Klook 查看跑過的城市，這次慢慢看。
US$68
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$248
在 GetYourGuide 查看5小時空調巴士城市遊覽 · US$74
在 GetYourGuide 查看US$68
在 Klook 查看馬丁路德金歷史公園健行之旅 · US$42
在 GetYourGuide 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年8月舉行，2026年賽事於2026年8月8日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$165。
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於18:00起跑。 (2026年賽事資訊)
起點與終點均位於 Frog Pond Overlook。雖然名稱中有 Frog，但這裡是賞鳥眺望台，並非與青蛙相關的場所。起終點座標為 33.714045° N, 85.6643037° W。