想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
起跑线位于阿拉巴马州安尼斯顿的Frog Pond Overlook。四个组别均于周六下午6点同时出发。这是一场从日落跑到日出的夜间赛事。
赛道是环绕塔拉迪加国家森林林道的环线，全程为维护良好的土路和碎石路。设有100公里、50公里、25公里和10公里四个组别。主办方称，这是阿拉巴马州首场100公里越野赛。
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
“最后3英里，我放开了跑。幸好，我还剩下一些力气。”
在In the Heat of the Night的50公里赛中，跑者控制前段速度，补充水分和电解质，穿过夜间道路。最后3英里提速，以8小时34分49秒完赛，比上一年快了11分钟。
引自原文·翻译
For those last 3 miles, I just opened up and let it eat, and thankfully had something to give.
在Kyle Dickerson阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
Ty Smith · 完整回顾
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2026年赛事信息尚未确认起点坐标。
起点和终点均位于Frog Pond Overlook。虽然名称中有“Frog”，这里并不是观蛙点，而是观鸟观景台。起终点坐标为北纬33.714045度、西经85.6643037度。
赛道是环绕塔拉迪加国家森林林道的环线，周围分布着森林和Pinhoti Trail。全程为维护良好的土路和碎石路。行进方向每年交替变化：偶数年逆时针，奇数年顺时针。
只有10公里组不跑环线：上行3.1英里后折返，下降回到起点，累计爬升596英尺，关门时间为4小时。25公里组跑一圈，累计爬升约1,980英尺，关门时间为6小时。50公里组跑两圈，累计爬升约3,950英尺，时限10小时。100公里组跑四圈，累计爬升约7,920英尺，时限18小时。
如果连续两年分别以顺时针和逆时针方向完成100公里赛，将获得Double Down纪念币。赛道所在的阿拉巴马州Pinhoti Trail是一条穿越南阿巴拉契亚山脉、全长335英里的长距离步道，报名费的一部分将捐给塔拉迪加国家森林。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
没有公共交通 — 只能驾车前往
起终点位于Frog Pond Overlook, Talladega National Forest, Anniston, AL，依据官方UltraSignup赛事页面。所有距离组别均于星期六6:00 PM发枪。日期无冲突。
官方赛事页面未提及。
没有专用的交通卡系统；阿拉巴马州安尼斯顿没有对游客有实际帮助的公共交通网络。In the Heat of the Night是一场驾车可达的乡村越野赛事，需要自驾车或租车前往。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
2026年赛事将于8月8日星期六下午6点出发。所有项目同时出发。报名截止时间为8月3日晚上11点59分（中部时间）。
安尼斯顿8月的常年气温最高32.1度，最低21.1度。月降水量为89mm。
由于是夜间赛事，需要准备头灯和反光装备。号码布将在比赛当天起点处于下午3点45分至5点45分领取。
赛事不提供水杯。补给点设在起终点以及赛道上的另外两处，50公里和100公里参赛者可在赛道上的两处补给站均寄存Drop Bag。终点区域将提供音乐、食物和饮料。
完赛者可获得手工制作的护身符，100公里完赛者还将获得报名费中包含的BOCO网眼帽。T恤申请截止时间为7月13日。
名额上限为200人，不设候补名单。售罄后，只有其他参赛者取消报名，名额才可能重新开放，且不会另行通知。报名费不可退款、延期或转让；仅在因山火或自然灾害导致赛事取消时，才可延期至次年。
时间均为安尼斯敦当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
黑人历史与民权巴士之旅 · 97,265韩元
在 GetYourGuide 查看US$67
在 Klook 查看US$36
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$62
在 Klook 查看US$247
在 GetYourGuide 查看US$28
在 Klook 查看轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
黑人历史与民权巴士之旅 · 97,265韩元
在 GetYourGuide 查看US$36
在 Klook 查看US$62
在 Klook 查看US$28
在 Klook 查看US$117
在 Klook 查看石山公园巴士之旅 · US$89
在 GetYourGuide 查看US$102
在 GetYourGuide 查看US$40
在 Klook 查看跑过的城市，这次慢慢看。
US$67
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$247
在 GetYourGuide 查看5小时空调巴士城市观光 · 98,661韩元
在 GetYourGuide 查看US$67
在 Klook 查看马丁·路德·金历史公园徒步之旅 · 56,386韩元
在 GetYourGuide 查看保存后，无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
尚未正式公布。预计在2027年8月举行，2026年赛事于2026年8月8日周六举行。
尚未公布。2026年赛事的报名费约为US$165。
设有超马。 (2026年赛事信息)
比赛于18:00开始。 (2026年赛事信息)
起点和终点均位于Frog Pond Overlook。虽然名称中有“Frog”，这里并不是观蛙点，而是观鸟观景台。起终点坐标为北纬33.714045度、西经85.6643037度。