La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Cette course semi-marathon se déroule à Kurihara, dans la préfecture de Miyagi.
Le parcours parcours, avec peu de montées et de descentes, permet de courir en admirant les couleurs automnales du mont Kurikoma.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Pour ma première participation à une course, j’ai eu froid, mais j’ai terminé sans encombre avec un record personnel avant la pluie. Comme le parcours présente très peu de dénivelé, c’est un bon parcours. Je veux absolument y participer de nouveau l’année prochaine.”
Un participant de 2023 a terminé avec un record personnel malgré le froid ; il a jugé le parcours, avec très peu de dénivelé, agréable, et a dit vouloir y participer à nouveau.
Citation de l’original · traduction
初出走する大会で寒かったが降雨前に自己ベストで無事完走!アップダウンがほぼ無く良いコース!来年も是非出走したい!
Lire l'original sur マラソンバカ奮闘記“J’ai terminé le marathon semi-marathon de Kurihara. Mon temps est de 1 h 17 min 52 s.”
La personne a couru régulièrement jusqu’à la mi-course malgré le froid, mais des crampes aux cuisses et aux mollets sont apparues dans la seconde moitié, ce qui l’a fait réduire son allure. Elle a terminé en 1 h 17 min 52 s et s’est classée 8e dans la catégorie des 40 ans.
Citation de l’original · traduction
栗原ハーフマラソン終了!1時間17分52秒
Lire l'original sur K藤の挑戦〜40代後半でも進化を目指す地方ランナー〜“Voici le paisible semi-marathon de Kurihara. Je vais rédiger mon compte rendu de course.”
Pour sa première participation, la personne participante a pris le Shinkansen du Tōhoku. Elle a raconté son expérience des navettes vers le site de la course et des toilettes, ainsi que l’attente du départ en observant les oiseaux migrateurs du lac Izunuma.
Citation de l’original · traduction
そんな平和な栗原ハーフ。レースレポ、綴ります。
Lire l'original sur みやみの『住めばmiyako』Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
栗原TV · Aperçu du parcours
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
L'édition 2026 a ouvert ses inscriptions le mer. 1 juillet 2026
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
Plateforme d'inscription RUNNET
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2025Barrière horaire vers le 16e km : 2 h 00 après le coup de pistolet du départ ; dernier temps limite : après le coup de pistolet du départ
| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Semi21.0975km | 10:00 |
| 10K10km | 10:30 |
| 5K5km | 10:20 |
Catégorie semi-marathon, 10 km et 5 km : 5 000 yens ; catégories 3 km et 2 km en binôme parent-enfant : 3 000 yens
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Barrière horaire
Barrière horaire Près du km 16 à 2 heures 00 minutes du coup de départ, finale temps limite à 2 heures 40 minutes du coup de départ
Départ des coureurs · heure locale — (semi-marathon(21,0975km)) / 10h30(10km) / 10h20(5km) / 9h00(3km) / 9h25(2km)
Les distances proposées sont le 10 km, le 5 km et semi-marathon.
Le départ est donné à 10 h, heure locale, devant le collège municipal Wakayanagi (栗原市立若柳中学校前).
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Les informations relatives aux inscriptions et aux dossards des athlètes ne sont pas disponibles dans les sources publiques.
Au Japon, l’envoi préalable par courrier ou l’inscription le jour même sont courants ; consultez donc la notice de course (avis de participation).
Gare de Kurikoma-Kōgen (Kurikoma-Kogen Station, Tōhoku Shinkansen) ou gare d’Ishikoshi (Ishikoshi Station, ligne principale JR Tōhoku)
Le départ et l’arrivée se trouvent près du collège Wakayanagi, dans la ville de Kurihara, préfecture de Miyagi.
Des navettes gratuites relient les gares de Kurikoma-Kōgen (gare du train à grande vitesse) et d’Ishikoshi (ligne locale JR) au site de la course,
ainsi que les parkings désignés.
Même secteur que le départ : environs du collège Wakayanagi, avec une navette pour le retour vers les deux gares.
Après la course, les coureurs peuvent utiliser le même service de navettes gratuites pour rejoindre l’une ou l’autre des deux gares.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les inscriptions se font uniquement via RUNNET, du 1er juillet au 1er septembre.
Les quotas sont répartis par épreuve : semi-marathon 800 participants, 10 km 200, 5 km 100, 3 km 100 et 200 binômes parent-enfant sur 2 km.
Le départ et l’arrivée se trouvent devant le collège municipal Wakayanagi, avec un départ à 10 h.
Semi-marathon a récemment été amélioré et aménagé pour permettre de viser un bon temps personnel.
Les horaires sont à l'heure locale de Kurihara. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a lieu le dim. 8 novembre 2026 à Kurihara, 宮城県, Japon.
10K · 5K · Semi. (D'après l'édition 2025)
En face du lycée Wakayanagi de la ville de Kurihara. (D'après l'édition 2025)
En face du lycée Wakayanagi de la ville de Kurihara. (D'après l'édition 2025)
Les inscriptions vont du mer. 1 juillet 2026 au mar. 1 septembre 2026.