pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Lake to Ocean 100K

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Port Mayaka
US

Idawriter, CC BY-SA 3.0Idawriter, CC BY-SA 3.0

Date de la course J-231: 5 juin 2027 sam.
Ville · Distance: Port Mayaka · 100km
Frais d'inscription: 100 $USVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: FerméÀ définir ~ mar. 1 juin 2027Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 17 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Ce trail traverse plusieurs milieux naturels de Floride.

Le parcours commence dans des forêts de chênes et de pins sur d’anciennes dunes de sable,

puis se poursuit à travers des palmiers nains et des palmiers, des bosquets de chênes, des marécages de cyprès et des prairies.

On peut y observer des cerfs, des alligators, des loutres, des hiboux, des serpents, des lynx roux et des coyotes.

Temps limite est de 18 heures et la présence d’un crew est obligatoire.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

Ariel Jean Bernstein "AJB"Participation en 2017

“Le Lake to Ocean ne convient pas à tout le monde, mais il me convient parfaitement.”

Ariel Jean Bernstein a terminé pour la deuxième fois le Lake to Ocean 100 km en 2017, malgré les pluies torrentielles, les sentiers profondément inondés et les crampes aux ischio-jambiers. Grâce aux ravitaillements de Roger, son assistant, elle a maîtrisé ses craintes et apprécié la course nocturne en solitaire et son arrivée sur la plage.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Lake to ocean is not for everyone, but it is definitely for me.

Lire l'original sur following blazes

Jennifer

“C'était une journée difficile, mais gratifiante.”

Jennifer a couru le Lake to Ocean 100 km dans la chaleur, sur des sentiers profondément inondés, en s'encourageant avec une camarade. Sachant qu'elle ne pourrait pas arriver avant temps limite, elle a abandonné pour la première fois, mais garde de la fierté pour ce défi difficile et de la gratitude envers les différentes équipes d'assistance.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

It was a tough and rewarding day all in one.

Lire l'original sur jenergize

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Inscriptions à la prochaine édition

Les dates d'inscription de la prochaine édition ne sont pas encore annoncées

Ultra

Coût 100 $US

Inscription 100K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 100km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 06:00

Temps limite18 heures

Épreuve	Départ	Temps limite
Ultra100km	06:00	18h

START

Début du sentier NENA, Port Mayaka, Floride

Départ · Google Maps

FINISH

Plage de Hobe Sound, Floride

Arrivée · Google Maps

Le billet aller simple de Port Mayaca à Hove Sound Beach est de parcours. Un membre d'équipage est requis.

Il s’agit d’une course de trail de 100 km en point à point, au départ de Port Mayaka, en Floride, jusqu’à la plage de Hobe Sound, sur la côte atlantique.

Parcours se déroule majoritairement sur singletrack, dont un tronçon classé en 2023 par le magazine Outside parmi les 10 plus beaux trails au monde.

Les milieux naturels changent constamment le long de parcours.

Le parcours commence dans une zone de dunes anciennes avec chênes arbustifs et palmiers nains, puis traverse des pinèdes de plaine,

des zones de palmiers nains, de palmiers et de chênes, des dômes de cyprès et des prairies humides.

Il passe par des secteurs fréquentés par des cerfs, des alligators, des loutres, des hiboux,

des serpents, des lynx roux, des coyotes et de nombreux échassiers des marais de Floride.

La course est organisée par Mule Racing.

Avec un temps limite strict de 18 heures, la présence d’un crew est une condition obligatoire pour participer.

Organisateur: Mule Racing
Température habituelle pendant la saison de course : environ 27 °C (81 °F): Forte chaleur — prévoyez votre hydratation et vos électrolytes

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Gares et transports près du site

Se rendre au départAucune station de transport en commun à proximité
Carte de transportPort Mayaka est une zone isolée au bord du lac Okeechobee, sans aucun réseau de transport.

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Aucune station de transport en commun à proximité

Le 100 km point à point commence au début du sentier NENA à Port Mayaka, en Floride, sur le corridor du sentier Lake Okeechobee/Lake-to-Ocean. Course de trail en pleine nature isolée, principalement à piste unique, de point à point, depuis l'intérieur du lac Okeechobee jusqu'à la côte atlantique ; aucun transport en commun ne dessert l’un ou l’autre point final.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Aucune station de transport en commun à proximité

L’arrivée se trouve sur la plage de Hobe Sound, dans le comté de Martin, en Floride — au nord de la zone desservie par la ligne ferroviaire de banlieue Tri-Rail.

Carte

Carte de transport

Port Mayaka est une zone isolée au bord du lac Okeechobee, sans aucun réseau de transport. L’accès en voiture est indispensable pour cet ultra.

Source · Vérifié le 24 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Frais d'inscription coûte environ 100 $ (environ 117 $, frais compris), et le nombre de places est déjà occupé, il fonctionne donc sur une liste d'attente.

Le départ est à 6h le samedi, temps limite soit 18 heures.

Il s’agit d’une compétition à laquelle on ne peut participer sans équipage.

Les postes d'équipage sont situés à cinq endroits : 15, 22, 31, 37 et 48 milles.

Pour les participants qui ne trouvent pas d'équipage, l'organisateur aide à les jumeler.

La date limite d'inscription se situe quelques jours avant le concours (minuit le premier mardi de juin), mieux vaut donc se dépêcher.

Les horaires sont à l'heure locale de Port Mayaka. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Billet pour le musée du château

30 $US

Lake to Ocean 100K

À propos de Lake to Ocean 100K — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Lake to Ocean 100K

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Comment participer à Lake to Ocean 100K — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Ultra

Parcours et dénivelé de Lake to Ocean 100K

Ma distance : 100km

Début du sentier NENA, Port Mayaka, Floride

Plage de Hobe Sound, Floride

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de Lake to Ocean 100K

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Billet pour le musée du château

Croisière au coucher du soleil à West Palm Beach avec bières artisanales et vins

Excursion nocturne en hydroglisseur à la rencontre des alligators des Everglades

Billet pour l’expérience artistique immersive Superblue de teamLab à Miami

Food tour et découverte du street art à Wynwood, Miami

Tour en hydroglisseur dans les Everglades (entrée à l’exposition sur les alligators incluse)

Billet pour le musée du graffiti de Miami

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Billet pour le musée du château

Billet pour l’expérience artistique immersive Superblue de teamLab à Miami

Billet pour le musée du graffiti de Miami

Billet pour le Wynwood Wall à Miami

Billet pour le Phillip and Patricia Frost Museum of Science de Miami

Billet pour le musée de la Glace à Miami

Miami : billet pour la grande roue Skyviews

Excursion d’une demi-journée d’observation de la faune au Holiday Park des Everglades, Miami

Au départ de Miami : aventure nature et découverte de la faune des Everglades en vélo électrique

Miami : tubing adapté aux débutants

Miami : excursion d’une journée à Key West et snorkeling, ou autres options

Expérience de jet-ski de 60 minutes à Miami

Excursion en jet-ski dans la baie de Biscayne au départ de Bayside Marketplace

Miami : initiation au snorkeling au départ de South Beach

Visite du stade des Miami Marlins

Soirée salsa à Miami (mojito inclus)

Aventure d’une journée dans les Everglades de Floride avec randonnée dans les zones humides

Miami : visite à pied du street art et de la gastronomie de Wynwood Walls

Miami : visite guidée à pied de Little Havana, entre cuisine et culture cubaines

Little Havana : visite immersive à pied en petit groupe

Food tour et visite à pied de Little Havana à Miami

Miami : visite gastronomique à pied de Little Havana avec dégustations

Visite VIP à pied de Little Havana

Où manger à Port Mayaka avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Croisière au coucher du soleil à West Palm Beach avec bières artisanales et vins

Food tour et découverte du street art à Wynwood, Miami

Visite gastronomique de Little Havana : saveurs, culture et histoire cubaines

Miami : visite gastronomique à pied de Little Havana avec un guide local

Visite gastronomique à pied de Little Havana à Miami (dégustations incluses)

Miami : meilleure visite de street food avec un guide local

Miami : visite guidée gastronomique de Little Havana en petit groupe

Que voir à Port Mayaka après la course

Découvrir Port Mayaka médaille au cou

Excursion nocturne en hydroglisseur à la rencontre des alligators des Everglades

Tour en hydroglisseur dans les Everglades (entrée à l’exposition sur les alligators incluse)

Miami : excursion à la journée en ferry vers Bimini ou Grand Bahama

Excursion en hydroglisseur au Gator Park de Miami (avec guide)

Miami : tour en hydroglisseur dans le parc national des Everglades et spectacle animalier

Balade d’une heure en airboat et promenade dans la nature avec un guide naturaliste expert

Aventure d’une journée dans les Everglades de Floride avec randonnée sur terrain sec

Coût total et budget pour Lake to Ocean 100K

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur Lake to Ocean 100K

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur Lake to Ocean 100K

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.