PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

The Hoag OC Marathon Running Festival

Name: Orange County Marathon 2025 (ft. OC 5K)
Uploaded: 2025-05-18
Description: C'est la semaine de course phare du comté d'Orange, organisée chaque année le premier week-end de mai.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

US2 mai 202742.195km · 21.1km

pelle68 · CC BY-SA 3.0

Date de la course J-200: 2 mai 2027 dim.
Ville · Distance: Costa Mesa · 42.195km · 21.1km
Frais d'inscription: 144 $USVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: Ouvertsam. 1 août 2026 ~ sam. 12 décembre 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 14 oct. 2026

À propos de la course S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

C'est la semaine de course phare du comté d'Orange, organisée chaque année le premier week-end de mai.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Orange County Marathon 2025 (ft. OC 5K)

Alvin Ma

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Marathon

Coût 144 $US

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Semi

Coût 134 $US

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

5K

Coût 45 $US

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 42.195km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 05:30

Épreuve	Départ
Marathon42.195km	05:30
Semi21.0975km	06:30
Hoag 5K Run5km	17:30

START

88 Fair Dr, Costa Mesa, Californie

Départ · Google Maps

FINISH

OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA

Arrivée · Google Maps

Les épreuves se répartissent en 8 catégories, dont semi-marathon, marathon, 5K / semi-marathon Combo Crush et 5K / marathon Combo Crush.

Le départ est donné au 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA, à 5h30 heure locale.

Le point d'arrivée se trouve à OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA.

Température habituelle pendant la saison de course : environ 16 °C (61 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Retirer son dossard au salon

OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départAucune liaison directe — départ à Fashion Island, Newport Beach, près du VEA Newport Beach Marriott Resort…
Se rendre à l'arrivéeAucune liaison directe — arrivée à l'OC Fair & Event Center, 88 Fair Drive, Costa Mesa

Source · Vérifié le 23 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Aucune liaison directe — départ à Fashion Island, Newport Beach, près du VEA Newport Beach Marriott Resort & Spa ; aucune ligne OCTA confirmée jusqu'à ce point.

Le départ se trouve près de Fashion Island, à Newport Beach, devant le VEA Newport Beach Marriott Resort & Spa. Il n'y a pas de gare ni de station de métro à proximité ; les coureurs utilisent généralement la navette de l'organisateur depuis le site d'arrivée.

La navette de l'organisateur est le principal moyen de transport ; aucune correspondance confirmée avec les transports publics de l'OCTA n'est prévue pour les participants.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Aucune liaison directe — arrivée à l'OC Fair & Event Center, 88 Fair Drive, Costa Mesa

L'arrivée se trouve à l'OC Fair & Event Center, à Costa Mesa, avec un parking gratuit sur place.

Carte

Navette vers le départ

Les navettes avant course circulent de 3:45 à 5:45am de l’OC Fair & Event Center vers le départ de Fashion Island. Les navettes après course circulent de 9am à 1pm pour revenir au parking du départ.

Source · Vérifié le 23 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Parcours commence près du Newport Beach Marriott Resort & Spa, l’hôtel officiel de départ à Newport Beach,

traverse des secteurs de Costa Mesa et de Santa Ana, puis se termine au OC Fair & Event Center à Costa Mesa.

Le parcours est globalement descendant,

mais trois courtes montées apparaissent autour des miles 6.5–7, 11 et 14.5, au niveau du franchissement de l’Interstate 405, ce qui exige de gérer soigneusement son allure rythme dans les derniers kilomètres.

Les inscriptions se font via RunSignUp, et Frais d'inscription augmente par paliers selon la date d’inscription,

les réductions par tranche d’âge étant appliquées automatiquement.

Avec le prestataire de santé local Hoag comme sponsor principal,

il s’agit de l’un des festivals de course emblématiques du comté d’Orange, soutenu par un hôpital régional.

Les horaires sont à l'heure locale de Costa Mesa. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Location de barque à cygnes sur le lac d’Echo Park à Los Angeles

14 $US

The Hoag OC Marathon Running Festival

À propos de The Hoag OC Marathon Running Festival — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur The Hoag OC Marathon Running Festival

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Orange County Marathon 2025 (ft. OC 5K)

Comment participer à The Hoag OC Marathon Running Festival — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Marathon

Semi

5K

Parcours et dénivelé de The Hoag OC Marathon Running Festival

Ma distance : 42.195km

88 Fair Dr, Costa Mesa, Californie

OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de The Hoag OC Marathon Running Festival

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Location de barque à cygnes sur le lac d’Echo Park à Los Angeles

Carlsbad Village : visite gastronomique des spécialités locales

Newport Beach : croisière d’observation des baleines toute l’année

Service de transfert de l’hôtel vers Citadel Outlets et l’aéroport international de Los Angeles

Visite privée des domaines viticoles du comté de San Diego, pendant 5 heures

Newport Beach : excursion d’observation des baleines de 2 heures

Los Angeles｜Service privé de transfert depuis ou vers l'aéroport international de Los Angeles

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Location de barque à cygnes sur le lac d’Echo Park à Los Angeles

Service de transfert de l’hôtel vers Citadel Outlets et l’aéroport international de Los Angeles

Los Angeles｜Service privé de transfert depuis ou vers l'aéroport international de Los Angeles

Los Angeles｜Service privé de prise en charge et de dépose à l’aéroport de Whiteman

Los Angeles｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Van Nuys

San Diego｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international de San Diego

GO Los Angeles - pass tout compris

Billet d’entrée pour le musée d’Histoire naturelle de Los Angeles

Billet pour l’Academy Museum of Motion Pictures de Los Angeles

Billet pour le musée de la Torture médiévale de Los Angeles

Billet pour le Dolby Theatre de Los Angeles

Billet pour les Halloween Horror Nights des Universal Studios Hollywood à Los Angeles

San Diego : billet d’entrée pour SeaWorld

Long Beach : excursion côtière guidée de 2 heures en jet-ski

Excursion en hélicoptère à Catalina

Île de Catalina : location de jet-ski et navette

Los Angeles : visite des incontournables du centre-ville en vélo électrique, une demi-journée

Marina del Rey : expérience en kayak ou en paddle avec les otaries

Randonnée guidée à l’observatoire Griffith de Los Angeles

Los Angeles : visite du panneau Hollywood à vélo électrique

Visite de 2 heures de Coronado en kart

Los Angeles : randonnée et visite guidée à pied de l’observatoire Griffith

Los Angeles : visite à pied express du panneau Hollywood

Carlsbad : visite guidée à pied

San Diego : visite à pied sur le thème de la pizza et des glaces

San Diego : visite gastronomique à pied de Little Italy avec dégustations de plats et de boissons

Balade gourmande sur le front de mer de San Diego et ferry jusqu’à Coronado

San Diego : visite à pied du Gaslamp Quarter, avec dégustation de plats et de boissons

Où manger à Costa Mesa avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Carlsbad Village : visite gastronomique des spécialités locales

Visite privée des domaines viticoles du comté de San Diego, pendant 5 heures

Histoire hantée de San Diego et visite gourmande des meilleurs desserts

San Diego : visite gastronomique à pied de la vieille ville, autour de la tequila et des tacos

San Diego : croisière-dîner buffet avec boissons

San Diego : croisière buffet avec petit-déjeuner et brunch

Visite gastronomique du Gaslamp Quarter de San Diego (dégustation de 6 plats)

Que voir à Costa Mesa après la course

Découvrir Costa Mesa médaille au cou

Newport Beach : croisière d’observation des baleines toute l’année

Newport Beach : excursion d’observation des baleines de 2 heures

Ultime aventure en croisière côtière sous-marine

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.