Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.



THE DREAM
Sirkuit datar rute sepanjang 5 km per putaran, sehingga mudah menentukan pace.
Cut off time berlangsung hingga matahari terbenam, sehingga cocok bagi pelari yang menargetkan finis.
Toilet tersedia banyak di dalam taman, jadi tidak perlu mengantre.
Pendaftaran berdasarkan urutan pendaftar.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya sempat mengkhawatirkan pemuda itu, tetapi untungnya ia bertahan sampai akhir dan finis dengan selamat.”
Tatsumi bergantian berlari dan berjalan pada paruh akhir Akō Gishi Marathon 2024 sambil menyemangati pemuda yang mencoba Full Marathon pertamanya. Ia menyelesaikan rute melingkar yang datar di taman dalam 5 jam 48 menit 49 detik, lebih cepat dari target 6 jam.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
青年も途中はどうなるかと思いましたが、なんとか粘って無事に完走できたので良かったです。
Baca aslinya di たつみマラソン研究所“Pada hari Minggu, 4 Desember, saya mengikuti Full Marathon Maraton Ako Kishi.”
Pelari berlari mengelilingi sirkuit 5km di Taman Pantai Aco dan berhasil menyelesaikan maraton penuh dalam waktu kurang dari 3 jam 50 menit untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
12/4(日)は、赤穂義士マラソン(フル)に参加しました。
Baca aslinya di Ameblo 空・月・星・虹Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
dnfc1997 · Vlog finis
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Matahari terbenam(hingga memasuki putaran terakhir pukul 16.20)
| Kategori | Start |
|---|---|
| Maraton42.195km | 10:00 |
| Half21.0975km | 10:00 |
| 10K10km | 11:00 |
| 5K5km | 10:00 |
42.195km:6,500円 Half Marathon:5,000円 10km:4,000円 5km:3,200円
Kami belum memastikan koordinat garis start.
10 km・5 km
Lokasi start · Google MapsBatas waktu
Matahari terbenam(hingga memasuki putaran terakhir pukul 16.20)
Start pelari · waktu setempat — (42.195 km) / 10:00 (Half Marathon) / 11:00 (10 km) / 10:00 (5 km)
Lintasan 5 km mingguan mengelilingi taman
10km·5km·Full Marathon·Half Marathon nomor lomba digelar bersama.
Garis start ditempatkan di area dekat alat bermain besar Taman Akohama Seaside Park (42.195km・Half Marathon),
di depan kantor administrasi (10km·5km), dan waktu start adalah pukul 10:00 waktu setempat.
Garis finis berada di depan kantor administrasi Taman Akohama Seaside Park.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi penerimaan dan Asrit Vivs belum terkonfirmasi dalam data publik.
Untuk kompetisi di Jepang, pengiriman terlebih dahulu atau pendaftaran pada hari yang sama adalah hal yang biasa, jadi harap periksa pemberitahuan kompetisi (pemberitahuan partisipasi).
Stasiun JR Banshu-Ako (JR Banshu-Ako Station)
Tidak ada transportasi umum yang langsung menuju lokasi lomba(Taman Ako Kaihin Prefektur Hyogo).
Dari Himeji atau Aioi, naik JR Sanyo Shinkansen atau jalur JR Sanyo menuju Stasiun JR Banshu-Ako, kemudian naik bus Nishi-Shinki menuju 赤穂公園(sekitar 10 menit).
Kota Ako, Prefektur Hyogo.
Informasi berdasarkan edisi-edisi sebelumnya;
polanya konsisten dari tahun ke tahun.
Sama seperti start (loop rute di Taman Akō Kaihin)
Kembali melalui rute bus yang sama dan Stasiun JR Banshu-Ako.
Bus lokal yang terhubung dengan penyelenggara(perusahaan bus Nishi-Shinki)dari stasiun, bukan shuttle khusus maraton.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Maraton Kota Ako adalah lomba yang berputar di sirkuit rute sepanjang 5km yang disiapkan di dalam Hyogo Prefectural Ako Seaside Park,
dan Full Marathon menempuh sekitar 8 setengah putaran di lintasan ini.
Cut off time ditetapkan longgar hingga 'sampai matahari terbenam',
tetapi ada aturan rinci bahwa jika tidak masuk ke putaran terakhir paling lambat pukul 4:20 sore,
lomba akan dihentikan pada saat itu juga, jadi pelari yang menargetkan finis sebaiknya menjadikan waktu ini sebagai patokan.
Kapasitas peserta adalah 300 orang masing-masing untuk full dan Half Marathon, serta 200 orang masing-masing untuk 10km dan 5km,
sementara Biaya pendaftaran adalah 6,500 yen untuk full, Half Marathon 5,000 yen, 10km 4,000 yen, dan 5km 3,200 yen.
Pendaftaran dilakukan berdasarkan siapa cepat dia dapat dan ditutup paling lambat 11 November 8.
Dari JR Banshu-Ako Station, lokasi lomba dapat dicapai sekitar 10 menit dengan bus Nishishinki,
tetapi karena interval kedatangannya cukup jarang, sebaiknya sisihkan waktu lebih longgar.
Jika menggunakan mobil, Anda bisa memakai tempat parkir timur (800 mobil) dan tempat parkir utara (300 mobil), dengan tarif 1 hari 550 yen.
Waktu mengikuti waktu setempat Ako. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
2.6km
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.com1.1km
Lihat di Booking.com991m
Lihat di Booking.com1.4km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩9,540
Lihat di Klook₩65,368
Lihat di Klook₩87,098
Lihat di Klook₩65,368
Lihat di Klook₩140,099
Lihat di Klook₩391,677
Lihat di Klook₩93,282
Lihat di Klook₩36,516
Lihat di Klook₩155,581
Lihat di Klook₩14,116
Lihat di Klook₩17,292
Lihat di Klook₩314,139
Lihat di Klook₩121,574
Lihat di Klook₩173,752
Lihat di Klook₩80,304
Lihat di Klook₩51,918
Lihat di Klook₩238,823
Lihat di Klook₩103,144
Lihat di Klook₩165,099
Lihat di Klook₩108,509
Lihat di Klook₩261,606
Lihat di Klook₩214,909
Lihat di Klook₩143,630
Lihat di Klook₩16,787
Lihat di Klook₩140,101
Lihat di Klook₩39,172
Lihat di Klook₩22,548
Lihat di Klook₩81,343
Lihat di Klook₩26,591
Lihat di Klook₩8,657
Lihat di Klook₩65,071
Lihat di Klook₩19,556
Lihat di Klook₩8,657
Lihat di Klook₩22,614
Lihat di Klook₩8,657
Lihat di Klook₩58,667
Lihat di Klook₩60,875
Lihat di Klook₩81,746
Lihat di GetYourGuide₩193,308
Lihat di Klook₩137,618
Lihat di Klook₩152,187
Lihat di GetYourGuide₩15,540
Lihat di Klook₩147,620
Lihat di Klook₩12,980
Lihat di Klook₩75,629
Lihat di Klook₩78,223
Lihat di Klook₩116,642
Lihat di Klook₩151,947
Lihat di Klook₩173,752
Lihat di Klook₩196,337
Lihat di Klook₩54,768
Lihat di Klook₩158,981
Lihat di Klook₩322,893
Lihat di Klook₩34,785
Lihat di Klook₩477,819
Lihat di Klook₩325,699
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 29 November 2026 di Ako, Hyogo, 兵庫県, Jepang.
Mulai dari JP¥3.200, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
Matahari terbenam(hingga memasuki putaran terakhir pukul 16.20).
10K · 5K · Maraton · Half.
Waktu registrasi: 8.00–9.30(khusus 10 km 9.00–10.30) / Lokasi registrasi: depan Kantor Pengelola Taman Ako Kaihin.
Dekat大型遊具 Taman Ako Kaihin(42.195 km・Half Marathon), depan kantor pengelola.
Depan Kantor Pengelola Taman Ako Kaihin.
Matahari terbenam(hingga memasuki putaran terakhir pukul 16.20).
Pendaftaran dibuka Jum, 8 Mei 2026 sampai Min, 8 November 2026.