Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.



THE DREAM
Ein flacher Strecke-Rundkurs über 5 km, auf dem Pace leicht zu erreichen sind.
Zeitlimit findet bis zum Sonnenuntergang statt und eignet sich daher für Läufer, die den Zieleinlauf anstreben.
Im Park gibt es außerdem viele Toiletten, sodass sich meist keine langen Warteschlangen bilden.
Die Anmeldung erfolgt nach dem Prinzip „first come, first served“.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Unterwegs sorgte ich mich um den jungen Mann, aber zum Glück hielt er bis zum Schluss durch und kam gut ins Ziel.”
Tatsumi wechselte beim Akō-Gishi-Marathon 2024 in der zweiten Hälfte zwischen Laufen und Gehen und ermutigte einen jungen Mann bei dessen erstem Marathondistanz. Den flachen Rund-Strecke im Park beendete er in 5 Stunden 48 Minuten 49 Sekunden und damit vor seinem 6-Stunden-Ziel.
Zitat aus dem Original · übersetzt
青年も途中はどうなるかと思いましたが、なんとか粘って無事に完走できたので良かったです。
Original auf たつみマラソン研究所 lesen“Am Sonntag, dem 4. Dezember, nahm ich am Akō-Kishi-Marathon Marathondistanz teil.”
Die Person lief die 5-km-Runde im Aco-Strandpark und beendete den Marathon nach langer Zeit in weniger als 3 Stunden 50 Minuten.
Zitat aus dem Original · übersetzt
12/4(日)は、赤穂義士マラソン(フル)に参加しました。
Original auf Ameblo 空・月・星・虹 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
dnfc1997 · Finisher-Vlog
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
Anmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Sonnenuntergang (Einbiegen in die letzte Runde bis 16:20 Uhr)
| Wettbewerb | Start |
|---|---|
| Marathon42.195km | 10:00 |
| Halbmarathon21.0975km | 10:00 |
| 10K10km | 11:00 |
| 5K5km | 10:00 |
42,195 km: 6.500 Yen, Halbmarathon: 5.000 Yen, 10 km: 4.000 Yen, 5 km: 3.200 Yen
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt.
10 km/5 km
Start · Google MapsCut-off
Sonnenuntergang (Einbiegen in die letzte Runde bis 16:20 Uhr)
Start der Läufer · Ortszeit — (42,195 km) / 10:00 (Halbmarathon) / 11:00 (10 km) / 10:00 (5 km)
1-Wochen-5-km-Runde im Park
Es werden die Disziplinen 10km, 5km, Marathondistanz und Halbmarathon ausgetragen.
Startlinie befinden sich bei 赤穂海浜公園 in der Nähe der großen Spielgeräte (42.195km・Halbmarathon) und vor dem Verwaltungsbüro (10km・5km);
Start ist nach Ortszeit um 10:00 Uhr.
Das Ziel ist vor dem Verwaltungsbüro von 赤穂海浜公園.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Anmeldung und zu den Startunterlagen sind in den veröffentlichten Quellen nicht zu finden.
Bei japanischen Läufen ist der vorherige Postversand oder die Anmeldung am Veranstaltungstag üblich; bitte die Veranstaltungsinformationen (Teilnahmebestätigung) prüfen.
JR-Bahnhof Banshu-Ako (JR Banshu-Ako Station)
Es gibt keinen öffentlichen Nahverkehr direkt zum Veranstaltungsort, dem Präfekturpark Ako Kaihin in Hyogo.
Von Himeji oder Aioi fährt man mit dem JR-Sanyo-Shinkansen bzw.
der JR-Sanyo-Linie bis zum JR-Bahnhof Banshu-Ako und anschließend mit dem Bus von Nishi-Shinki in Richtung 赤穂公園 (etwa 10 Minuten).
Stadt Ako, Präfektur Hyogo.
Die Angaben beruhen auf früheren Austragungen;
das Muster war von Jahr zu Jahr gleich.
Dasselbe Ziel wie der Start(Rundkurs Strecke im Akō-Kaihin-Park)
Rückfahrt über dieselbe Busstrecke bzw. den JR-Bahnhof Banshu-Ako.
Vom Veranstalter verlinkter Linienbus (Busunternehmen West Shinki) ab dem Bahnhof, kein spezieller Marathon-Shuttle.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Der Ako City Marathon findet auf einer Strecke statt, die aus einer 5-km-Runde im Hyogo Prefectural Ako Kaihin Park besteht.
Marathondistanz Die Teilnehmenden absolvieren ungefähr achteinhalb Runden.
Das Zeitlimit ist großzügig mit „bis Sonnenuntergang“ angegeben, doch die detaillierten Regeln besagen,
dass das Rennen um 16:20 Uhr für alle endet, die bis dahin ihre letzte Runde noch nicht begonnen haben.
Wer ins Ziel kommen möchte, sollte diese Zeit als maßgebliche Zeitgrenze einplanen.
Die Teilnehmerlimits liegen bei jeweils 300 für Marathon und Halbmarathon sowie jeweils 200 für 10 km und 5 km.
Die Startgeld betragen ¥6,500 für den Marathon, ¥5,000 für Halbmarathon, ¥4,000 für 10 km und ¥3,200 für 5 km.
Die Anmeldung erfolgt nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ und schließt spätestens am 8.
November.
Vom JR-Bahnhof Banshu-Ako ist der Veranstaltungsort mit dem Nishishinki Bus in etwa 10 Minuten erreichbar,
die Verbindungen sind jedoch relativ selten, daher sollte ausreichend Zeit eingeplant werden.
Bei Anreise mit dem Auto können die Teilnehmenden den östlichen Parkplatz (800 Stellplätze) oder den nördlichen Parkplatz (300 Stellplätze) nutzen;
das Parken kostet ¥550 pro Tag.
Alle Zeiten in Ortszeit Akō. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab dem Start- und Zielbereich gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
2.6km
Auf Booking.com ansehen2.0km
Auf Booking.com ansehen1.1km
Auf Booking.com ansehen991m
Auf Booking.com ansehen1.4km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩9,540
Auf Klook ansehen₩65,368
Auf Klook ansehen₩87,098
Auf Klook ansehen₩65,368
Auf Klook ansehen₩140,099
Auf Klook ansehen₩391,677
Auf Klook ansehen₩93,282
Auf Klook ansehen₩36,516
Auf Klook ansehen₩155,581
Auf Klook ansehen₩14,116
Auf Klook ansehen₩17,292
Auf Klook ansehen₩314,139
Auf Klook ansehen₩121,574
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩80,304
Auf Klook ansehen₩51,918
Auf Klook ansehen₩238,823
Auf Klook ansehen₩103,144
Auf Klook ansehen₩165,099
Auf Klook ansehen₩108,509
Auf Klook ansehen₩261,606
Auf Klook ansehen₩214,909
Auf Klook ansehen₩143,630
Auf Klook ansehen₩16,787
Auf Klook ansehen₩140,101
Auf Klook ansehen₩39,172
Auf Klook ansehen₩22,548
Auf Klook ansehen₩81,343
Auf Klook ansehen₩26,591
Auf Klook ansehen₩8,657
Auf Klook ansehen₩65,071
Auf Klook ansehen₩19,556
Auf Klook ansehen₩8,657
Auf Klook ansehen₩22,614
Auf Klook ansehen₩8,657
Auf Klook ansehen₩58,667
Auf Klook ansehen₩60,875
Auf Klook ansehen₩81,746
Auf GetYourGuide ansehen₩193,308
Auf Klook ansehen₩137,618
Auf Klook ansehen₩152,187
Auf GetYourGuide ansehen₩15,540
Auf Klook ansehen₩147,620
Auf Klook ansehen₩12,980
Auf Klook ansehen₩75,629
Auf Klook ansehen₩78,223
Auf Klook ansehen₩116,642
Auf Klook ansehen₩151,947
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩196,337
Auf Klook ansehen₩54,768
Auf Klook ansehen₩158,981
Auf Klook ansehen₩322,893
Auf Klook ansehen₩34,785
Auf Klook ansehen₩477,819
Auf Klook ansehen₩325,699
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 29. November 2026 in Akō, 兵庫県, Japan statt.
Ab 3.200 ¥, je nach Wettbewerb und Anmeldezeitraum.
Sonnenuntergang (Einbiegen in die letzte Runde bis 16:20 Uhr).
10K · 5K · Marathon · Halbmarathon.
Ako Seaside Park In der Nähe großer Spielgeräte (42,195 km/Halbmarathon), vor dem Verwaltungsbüro.
Vor dem Ako Seaside Park Management Office.
Sonnenuntergang (Einbiegen in die letzte Runde bis 16:20 Uhr).
Die Anmeldung läuft vom Fr., 8. Mai 2026 bis So., 8. November 2026.