Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.




THE DREAM
Ini adalah lomba lintas pegunungan Belledonne di Prancis.
Peserta menempuh 150 km dari Vizille di Departemen Isère hingga Aiguebelle di Departemen Savoie, dengan total elevasi positif 11.200 m.
Rute naik-turun dari ketinggian 250 m hingga 2.950 m, melewati refuge dan seluruh zona ketinggian Alpen.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya sudah lebih santai, kami tertawa bersama, dan akhirnya saya menikmati momen ini.”
Di L’Échappée Belle Intégrale, pelari sempat ingin berhenti ketika malam mulai turun, tetapi dukungan keluarga dan rekannya membuatnya terus maju. Pada bagian akhir, ia memperbaiki tongkat yang patah dan mencapai garis finis Aiguebelle.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Je suis détendu, on rigole, je profite enfin.
Baca aslinya di UltraTrotter“Saya akhirnya berlari sendirian.”
Di L’Échappée Belle Intégrale, pelari mengalami pusing dan beberapa kali jatuh, lalu pulih dengan makan dan beristirahat. Ia tetap bersama rekannya sampai akhir, melewati rute pegunungan Belledonne dan menyelesaikan 149 km.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Je me retrouve seul.
Baca aslinya di KikourouKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Echappée Belle · Rekap lengkap
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 3 Agu 2026) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
Die Wettbewerbe Echappée Belle Intégrale, Traversée Nord, rute des crêtes, Maratrail und Skyrace® du Rocher Blanc finden gemeinsam statt.
Garis start befindet sich auf der Domaine de Vizille (20 Minuten von Grenoble entfernt), der Start ist um 6:00 Uhr Ortszeit.
Das Zeitlimit für cut off time beträgt 54 Stunden.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Domaine/Château de Vizille (Isère) — tidak ada stasiun kereta di Vizille sendiri
Flagship 'Intégrale' (150 km) berangkat dari Vizille pada Jumat 21 Agustus 2026 antara pukul 6–7 pagi, sesuai dengan tanggal yang tercantum.
Koneksi terdekat adalah bus Transisère jalur T75 (Grenoble–Vizille–Bourg d'Oisans),
sekitar 37 menit dari hub SNCF/gare routière Grenoble, tetapi layanannya tidak sering.
Festival 2026 berlangsung 20-23 August
Aiguebelle, Savoie
Kota finis dikonfirmasi sebagai Aiguebelle, beberapa hari kemudian setelah melintasi Pegunungan Belledonne;
akses transportasi umum spesifik menuju Aiguebelle belum dapat dikonfirmasi.
Vizille, dekat Grenoble, dilayani oleh jaringan reso TAG/M menggunakan kartu nirkontak OuRA,
yang juga mencakup bus regional dan kereta TER ke stasiun Jarrie-Vizille.
Kartu OuRA dapat diisi secara online atau di kantor transit Grenoble;
tiket tunggal juga dijual melalui aplikasi M reso.
Pelari yang tidak memiliki kartu dapat dengan mudah membeli tiket sekali jalan di pesawat atau di mesin stasiun TER.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Vizille, lokasi start, berjarak sekitar 20 menit dari Grenoble dengan mobil atau bus dan tidak memiliki stasiun kereta sendiri.
Karena formatnya point-to-point, rencana shuttle lomba dan pengangkutan bagasi dari finis di Aiguebelle, Savoie, menjadi bagian penting dari persiapan.
Dengan batas waktu 54 jam dan rute alpine yang mencapai 2.950 m, pastikan memeriksa ketentuan perlengkapan wajib serta rencana suplai di segmen refuge.
Pendaftaran dilakukan melalui situs resmi.
Waktu mengikuti waktu setempat Vizille. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
2.3km
Lihat di Booking.com4.9km
Lihat di Booking.com3.6km
Lihat di Booking.com4.5km
Lihat di Booking.com1.1km
Lihat di Booking.com958m
Lihat di Booking.com4.9km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
€77
Lihat di Klook€70
Lihat di Klook€80
Lihat di Klook€66
Lihat di Klook€21
Lihat di GetYourGuide€194
Lihat di Klook€85
Lihat di Klook€97
Lihat di GetYourGuide€116
Lihat di Klook€253
Lihat di GetYourGuide€292
Lihat di Klook€190
Lihat di Klook€546
Lihat di Klook€106
Lihat di GetYourGuide€14
Lihat di Klook€163
Lihat di Klook€124
Lihat di Klook€36
Lihat di Klook€15
Lihat di Klook€30
Lihat di Klook€33
Lihat di Klook€31
Lihat di Klook€38
Lihat di GetYourGuide€54
Lihat di GetYourGuide€47
Lihat di GetYourGuide€84
Lihat di GetYourGuide€137
Lihat di Klook€171
Lihat di Klook€57
Lihat di GetYourGuide€55
Lihat di Klook€1.090
Lihat di Klook€112
Lihat di Klook€59
Lihat di Klook€73
Lihat di Klook€431
Lihat di Klook€268
Lihat di Klook€43
Lihat di Klook€217
Lihat di GetYourGuide€83
Lihat di GetYourGuide€6
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Belum diumumkan secara resmi.
Diperkirakan pada Agustus 2027;
edisi 2026 digelar pada Kam, 20 Agustus 2026.
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2026 sekitar €43.
54 jam. (Berdasarkan edisi 2026)
Maraton · Trail. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 06:00. (Berdasarkan edisi 2026)
Domaine de Vizille. (Berdasarkan edisi 2026)