Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.



THE DREAM
Garis finis berada di dalam stadion.
Runner masuk ke Stadium:MK, berlari satu putaran mengelilingi lapangan, lalu melewati garis finis.
Maraton, Half Marathon, dan maraton estafet semuanya start dari stadion ini dan kembali ke lokasi yang sama melalui rute berbentuk loop.
Lima nomor lomba digelar selama dua hari pada akhir pekan, termasuk Rocket 5K dan Fun Run superhero.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya finis dengan satu putaran stadion, dan saya selalu menyukai akhir seperti ini.”
Pada Milton Keynes Marathon 2022, pelari ini awalnya berlari bersama Half Marathon pacer, lalu melewati desa, taman, dan danau setelah kedua rute berpisah. Bagian akhir yang berkelok terasa berat, tetapi ia bersyukur atas finis dengan satu putaran stadion dan dukungan rekan-rekan selama latihan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
We finished with a lap of the stadium, which is always a bonus.
Baca aslinya di Werrington Joggers“Untungnya saya melewati garis finis dalam 4 jam 12 menit 53 detik.”
Caroline Robertson mempertimbangkan mundur di Milton Keynes Marathon karena mual dan masalah pernapasan, tetapi memutuskan menempuh Full Marathon hingga akhir. Ia bergantian berlari dan berjalan, bertahan di tanjakan terakhir, lalu finis dalam 4 jam 12 menit 53 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
To my relief, I made it over the line in 4.12.53.
Baca aslinya di Matlock Athletic ClubKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
The Runner's Guide
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Kursus cut off time: 6,5 Jam
Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 2026-08) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
Start pelari · waktu setempat — Hari Perlombaan: Hari Libur Bank Senin 3 Mei 2027 — Waktu Mulai: 09:00 (MK Marathon)
Start dan finis semuanya berada di Stadium:MK.
Maraton, Half Marathon, dan maraton estafet dijalankan sebagai rute berbentuk loop yang start dari sini, mengelilingi Milton Keynes, lalu kembali lagi.
Penyelenggara memperkenalkan rute sebagai rute yang datar dan cepat, melewati danau, taman, serta jalan-jalan besar.
Pada bagian akhir, runner masuk ke stadion, berlari satu putaran mengelilingi lapangan, lalu melewati garis finis.
Pada hari pertama akhir pekan, Rocket 5K start dari Central Milton Keynes dan masuk ke Stadium:MK.
Pada hari berikutnya, Bank Holiday Monday, maraton, Half Marathon, dan maraton estafet start pukul 09.00, sedangkan Fun Run superhero start pukul 09.30.
Hanya Fun Run yang merupakan rute pergi-pulang dari stadion.
Alamat stadion adalah Stadium:MK, Stadium Way, Milton Keynes, MK1 1ST, tepat di sebelah jalan A5 dan di selatan Central Milton Keynes.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Ketuk Visa/Mastercard nirsentuh yang diterbitkan di luar negeri (atau Apple Pay/Google Pay) langsung di bus Stagecoach atau Arriva — kedua operator utama kota tersebut menerimanya, dan tarif sekali jalan/pulang pergi sama dengan uang tunai.
Milton Keynes Central (jalur utama dari London Euston); Bletchley dan Fenny Stratford lebih dekat dan bisa dijangkau dengan berjalan kaki
MK Central berjarak sekitar 3 mil dari start/finish di Stadium MK.
Tidak disediakan shuttle bus gratis — panitia menyarankan berbagi taksi (~£10, pesan заранее) atau jalan kaki sekitar 45 menit.
Stasiun Bletchley dan Fenny Stratford berada dalam jarak berjalan kaki bagi yang menginap di sekitar jalur tersebut.
Bus lokal rute MK Metro X4, 1, 2, serta layanan bus Sapphire/MAX ke MK1 juga bisa dipakai (20-30 menit).
Sama seperti start — Stadium MK/MK1, stasiun terdekat Milton Keynes Central (~3 miles)
Titik turun/naik penumpang yang ditentukan berada di sisi barat stadion, di luar Fitness First gym, diakses melalui Grafton Street dari A5.
berbagi taksi adalah alternatif yang disarankan.
Panitia membebankan tanggung jawab kepada pelari untuk merencanakan perjalanan sendiri.
MK Move (Semua dalam 1 kartu pintar)
Daftar online di getaroundmk.org.uk, atau di salah satu Mesin Penjual Tiket di jalan di Milton Keynes
Bisa langsung dipakai di gerbang
Alternatif: Tiket masuk MK Move 1 hari £6 — Layak hanya jika melakukan banyak perjalanan melintasi kedua operator dalam satu hari;
untuk kunjungan lomba 1-3 perjalanan pada umumnya, mengetuk kartu bank nirsentuh setiap kali lebih mudah.
Milton Keynes tidak memiliki sistem kereta api/metro/trem untuk angkutan lokal —
sistem ini hanya menggunakan bus, terbagi menjadi dua operator (Stagecoach dan Arriva), keduanya mendukung sistem nirsentuh.
Uang tunai juga masih diterima.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Maraton, Half Marathon, dan relay maraton start pukul 09.00.
Rute cut off time adalah 6 jam 30 menit.
Stadion dibuka pada pukul 07.00 di hari lomba.
Pada bulan Mei, suhu rata-rata Milton Keynes berkisar antara maksimum 17,0°C dan minimum 6,8°C.
Curah hujan bulanan rata-rata 51,9 mm.
BIB tidak dikirim melalui pos.
Pelari yang mendaftar paling lambat 13 April dapat mengambilnya di toko Up & Running di Milton Keynes hingga pukul 16.00 sehari sebelum lomba.
Pendaftaran setelah tanggal tersebut dapat mengambilnya di mini expo yang berlangsung di toko yang sama pada Kamis dan Jumat sebelum lomba,
pukul 16.00–20.00, atau di meja informasi pada hari lomba.
Pengambilan pada hari lomba untuk maraton dan Half Marathon dilakukan di arena di balik Gate 6 stadion, pukul 07.00–08.45.
Teman atau keluarga juga dapat mengambil BIB milik peserta dengan menunjukkan nama dan kode pos.
Chip pencatat waktu berada di dalam strip formulir pada bagian belakang BIB.
Jangan melepas atau merusaknya karena catatan finis tidak akan tercatat.
Jika BIB hilang, peserta dapat meminta penggantian di meja informasi dengan biaya £7,50 dan BIB asli akan dibatalkan.
Bagasi dititipkan di area bag drop di arena, juga melalui Gate 6.
Pendaftaran hanya dilakukan secara online dan tidak tersedia pendaftaran pada hari lomba.
Perubahan nomor dan pengalihan slot peserta hanya dapat dilakukan hingga 31 Maret.
Tidak ada kebijakan carry-over.
Peserta maraton harus berusia minimal 18 tahun pada hari lomba;
Half Marathon dan relay minimal 17 tahun; Rocket 5K minimal 11 tahun.
Stasiun utama terdekat adalah Milton Keynes Central, sekitar 3 mil dari stadion.
Tidak ada shuttle bus gratis dari stasiun ke stadion.
Parkir harus dipesan lebih dahulu, sedangkan sepeda dapat dititipkan secara gratis di bike park dekat Gate 5.
Waktu mengikuti waktu setempat Milton Keynes. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
2.1km
Lihat di Booking.com₩35,900
Lihat di KlookRestoran Turki · Milton Keynes 693m
PetaLokasi aktivitas olahraga · Milton Keynes 881m
Peta1.7km
Lihat di Booking.com₩32,192
Lihat di KlookRestoran sayap ayam · Milton Keynes 171m
PetaJarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
2.1km
Lihat di Booking.com1.7km
Lihat di Booking.com2.1km
Lihat di Booking.com2.4km
Lihat di Booking.com1.9km
Lihat di Booking.com1.9km
Lihat di Booking.com1.5km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩35,900
Lihat di Klook₩32,192
Lihat di Klook₩3,059,194
Lihat di Klook₩42,304
Lihat di Klook₩304,245
Lihat di Klook₩657,982
Lihat di Klook₩338,119
Lihat di GetYourGuide₩122,423
Lihat di Klook₩81,092
Lihat di Klook₩26,481
Lihat di GetYourGuide₩143,803
Lihat di Klook₩113,489
Lihat di GetYourGuide₩74,939
Lihat di Klook₩88,234
Lihat di KlookBandingkan tarif dari berbagai perusahaan persewaan mobil, mengemudi sendiri (harga dikonfirmasi pada saat reservasi) · Buat reservasi setelah memeriksa harga
Lihat di EconomyBookingsBandingkan rental mobil dengan harga terjangkau, opsi pembatalan gratis (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di Qeeq₩165,591
Lihat di Klook₩86,108
Lihat di Klook₩11,646
Lihat di Klook₩233,200
Lihat di Klook₩90,166
Lihat di Klook₩124,322
Lihat di Klook₩141,417
Lihat di Klook₩186,829
Lihat di Klook₩53,182
Lihat di Klook₩162,137
Lihat di Klook₩26,324
Lihat di Klook₩45,067
Lihat di Klook₩240,357
Lihat di Klook₩79,403
Lihat di Klook₩100,144
Lihat di GetYourGuide₩801,259
Lihat di Klook₩113,104
Lihat di Klook₩801,259
Lihat di Klook₩94,203
Lihat di GetYourGuide₩53,873
Lihat di Klook₩44,894
Lihat di Klook₩159,892
Lihat di Klook₩1,237,806
Lihat di Klook₩260,014
Lihat di Klook₩183,601
Lihat di Klook₩109,666
Lihat di Klook₩44,894
Lihat di Klook₩80,810
Lihat di Klook₩141,858
Lihat di Klook₩22,641
Lihat di Klook₩42,477
Lihat di Klook₩42,477
Lihat di Klook₩129,666
Lihat di GetYourGuideSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
Kota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
Lokasi aktivitas olahraga · Milton Keynes 881m
PetaTaman · Milton Keynes 2.8km
PetaSitus bersejarah · Milton Keynes 5.0km
PetaMilton Keynes 791m
PetaMuseum · Milton Keynes 4.8km
PetaArena pacuan kuda · Milton Keynes 18.3km
PetaObjek wisata · Milton Keynes 1.3km
PetaSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Sen, 3 Mei 2027 di Milton Keynes, Inggris Raya.
Kursus cut off time: 6,5 Jam.
Maraton · Half · 5K.
Tempat : Stadion : MK, MK1 1ST.
StadiumMK (putaran penuh lapangan sebelum melintasi garis finis).
Kamu bisa membandingkan harga hotel di sekitar garis start di Milton Keynes secara real-time pada bagian STAY halaman ini.