Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.



THE DREAM
Mengejar rekor atau memimpikan finis pertama,
perjalanan ini berpusat pada lombamu.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Akhirnya, saya sangat senang karena berhasil memecahkan rekor pribadi lagi!”
Michaël mengikuti Run in Reims Half Marathon pada hari dengan hujan deras. Ia menahan rasa sakit di sisi tubuh pada 12 km mark dan tanjakan pada 18 km mark, lalu mencatat rekor pribadi dengan waktu 1 jam 31 menit 58 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Au final super content d’avoir encore à nouveau battu mon RP !
Baca aslinya di FREQUENCE Running“Saya berlari untuk mengalami momen seperti ini.”
Rag’ berlari dalam Full Marathon Run in Reims bersama adiknya, Florian, yang mengikuti tantangan Full Marathon pertamanya. Setelah melewati pusat kota, mereka berlari di rute yang dilanjutkan dengan kebun anggur Champagne serta tanjakan dan turunan. Rag’ berlari lebih cepat daripada target awal, lalu tetap bersama adiknya ketika sang adik sangat kelelahan pada paruh kedua, dan mereka melewati garis finis dalam 3 jam 37 menit 18 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
C’est pour vivre ces moments que je cours.
Baca aslinya di Kikourou“Saya juga sangat menyarankan kamu mencoba Run in Reims berikutnya. Rute dan suasananya bagus, serta dari Paris waktu tempuhnya kurang dari 1 jam.”
Meskipun persiapan pelari kurang dan pelari lelah setelah bepergian, pelari menyelesaikan half marathon dalam 1 jam 51 menit. Pelari memberikan penilaian positif terhadap rute, suasana, dan dukungan penonton.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Je ne peux que conseiller de courir la prochaine édition de Run in Reims car le parcours et l’ambiance sont sympathiques et en plus c’est à moins d’1h de Paris.
Baca aslinya di Le Tour du monde en 60 joursKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
daniel tremlet · Vlog finis
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Race village dan garis finis berada di Place de la Porte de Mars, pusat kota Reims.
Lokasinya sekitar 10 menit berjalan kaki dari stasiun utama Reims.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Race village dan finish berada di Place de la Porte de Mars, pusat kota Reims—sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Reims-Centre
Jaringan trem dan bus Reims dapat dibayar dengan men-tap kartu bank asing contactless atau ponsel langsung pada pembaca kuning di halte atau pintu bus—tidak perlu membeli kartu lokal. Tiket sekali jalan harganya sekitar EUR1.60. Wisatawan yang tiba dengan TGV di stasiun Champagne-Ardenne dapat naik trem langsung ke pusat Reims.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Tram dan bus Reims dapat digunakan dengan menempelkan kartu luar negeri berfitur contactless atau ponsel pada terminal kuning di halte atau di samping pintu bus,
sehingga tidak perlu membeli kartu lokal.
Tiket sekali jalan berharga sekitar 1,60 euro.
Jika tiba di stasiun Champagne-Ardenne dengan TGV, Anda dapat langsung menuju pusat kota Reims menggunakan tram.
Waktu mengikuti waktu setempat Reims. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
262m
Lihat di Booking.com₩425,286
Lihat di Klook₩89,148
Lihat di Klook₩8,677
Lihat di GetYourGuide261m
Lihat di Booking.com₩310,199
Lihat di Klook₩362,734
Lihat di KlookJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
262m
Lihat di Booking.com261m
Lihat di Booking.com403m
Lihat di Booking.com47m
Lihat di Booking.com277m
Lihat di Booking.com250m
Lihat di Booking.com332m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩425,286
Lihat di Klook₩310,199
Lihat di Klook₩225,856
Lihat di KlookBandingkan tarif dari berbagai perusahaan persewaan mobil, mengemudi sendiri (harga dikonfirmasi pada saat reservasi) · Buat reservasi setelah memeriksa harga
Lihat di EconomyBookingsBandingkan rental mobil dengan harga terjangkau, opsi pembatalan gratis (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di Qeeq₩179,922
Lihat di Klook₩160,065
Lihat di Klook₩9,881
Lihat di Klook₩10,411
Lihat di Klook₩64,581
Lihat di Klook₩9,172
Lihat di Klook₩29,974
Lihat di GetYourGuide₩17,306
Lihat di Klook₩17,306
Lihat di Klook₩729,703
Lihat di Klook₩24,204
Lihat di Klook₩35,511
Lihat di Klook₩315,908
Lihat di Klook₩202,528
Lihat di Klook₩143,629
Lihat di GetYourGuide₩129,105
Lihat di GetYourGuide₩129,105
Lihat di GetYourGuide₩62,993
Lihat di Klook₩67,757
Lihat di Klook₩219,982
Lihat di Klook₩249,853
Lihat di Klook₩429,776
Lihat di Klook₩324,620
Lihat di Klook₩40,506
Lihat di Klook₩153,849
Lihat di Klook₩262,113
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di Klook₩84,608
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩89,148
Lihat di Klook₩362,734
Lihat di Klook₩467,781
Lihat di Klook₩189,155
Lihat di Klook₩210,487
Lihat di Klook₩520,391
Lihat di Klook₩394,231
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩8,677
Lihat di GetYourGuide₩25,242
Lihat di GetYourGuide₩29,247
Lihat di Klook₩146,079
Lihat di Klook₩120,006
Lihat di Klook₩258,147
Lihat di GetYourGuide₩29,181
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini