Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.


THE DREAM
Berlari melewati hutan yang dipenuhi kastel-kastel Alsace.
Dari punggungan, peserta dapat melihat Dataran Alsace dan Hutan Hitam;
jika cuaca cerah, Pegunungan Alpen juga terlihat.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Sulit mempertahankan pace di bawah 5 menit, tetapi saya bertahan dan setidaknya tidak disalip.”
Di Trail Alsace Grand Est by UTMB 34 km, dua tanjakan panjang dan kaki yang berat menyulitkan bagian akhir. Setelah sempat salah jalan, usaha terakhir membawa finis 3 jam 32 menit dan peringkat 103 keseluruhan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
J’ai du mal à courir sous 5:00 mais je m’accroche, au moins on ne me dépasse pas.
Baca aslinya di Kikourou“Menjelang akhir, saya kembali berlari agar bisa finis dengan gaya.”
Di Trail Alsace Grand Est by UTMB 175 km, awal terlalu cepat, masalah perut sejak dini dan tanjakan menyulitkan lomba. Kemudian, menyelesaikan lomba menjadi lebih penting daripada target waktu; garis finis dicapai setelah 33 jam 1 menit 5 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Sur la fin je me remets à courir pour finir avec un peu de panache.
Baca aslinya di KikourouKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Trail Alsace by UTMB · Rekap lengkap
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 202632~280 euro + biaya 8%, naik bertahap sesuai jumlah peserta
Kami belum memastikan koordinat garis start. Peta menampilkan kota penyelenggara.
benteng kota
Hanya ada satu kategori, yaitu ultra.
Finish berada di Obernai, Prancis (ramparts).
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Gare de Turckheim (jalur TER Colmar–Metzeral), pemberhentian tanpa staf langsung di desa, ~10 menit dengan kereta api dari Colmar
Lomba utama sepanjang 158 km,
yang dimulai pada Jumat, 14 Mei 2027, start dari desa Turckheim (di bawah Porte de Munster), sekitar 5 km dari Colmar.
Turckheim memiliki stasiun kereta TER kecil sendiri di jalur Colmar–Metzeral.
Jarak lain dalam ajang multi-hari ini (13–16 Mei 2027) menggunakan titik start yang berbeda,
misalnya Orschwiller dan Baar, serta menurut edisi 2026, Lac Blanc untuk lomba terpanjang.
Periode acara 13–16 Mei 2027 telah dikonfirmasi;
Colmar disebut sebagai hub utama acara meskipun desa start/finish sebenarnya (Turckheim/Obernai) terpisah;
penetapan titik start 2027 untuk setiap kategori belum sepenuhnya dikonfirmasi,
sehingga detail start/shuttle yang disebutkan merujuk pada edisi sebelumnya (2026) jika dinyatakan demikian.
Tidak ada stasiun kereta langsung di titik akhir — diperlukan bus antar-jemput penyelenggara
Semua balapan berbagi hasil akhir yang sama di Obernai, di benteng kota —
kota yang berbeda dari awal, tanpa jalur kereta langsung yang menghubungkan Turckheim/Colmar ke Obernai untuk penonton.
Per edisi sebelumnya (2026): penyelenggara menjalankan shuttle bus yang menghubungkan Obernai (finis) dengan berbagai titik awal termasuk Turckheim,
baik untuk pelari maupun pendamping.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Trail Alsace Grand Est by UTMB adalah lomba dalam UTMB World Series yang setiap tahun digelar pada bulan Mei di wilayah dua departemen,
Haut-Rhin dan Bas-Rhin, dengan latar Colmar, Turckheim, Obernai, dan sekitarnya.
Tersedia hingga enam kategori, mulai dari 10km hingga Ultra-Trail des Chevaliers kelas 160km,
sehingga Anda bisa memilih secara luas dari rute lari pendek hingga ultratrail jarak jauh.
Biaya pendaftaran berkisar minimal 32 euro untuk tiap kategori (18km Ronde des Pages) hingga maksimal 280 euro untuk kelas 160km, ditambah biaya operasional 8%.
Pendaftaran memakai sistem kuota bertingkat, sehingga semakin banyak peminat, Biaya pendaftaran akan naik secara bertahap;
jika Anda sudah mengincar kategori tertentu, lebih aman mendaftar di awal pembukaan.
Pendaftaran dilakukan melalui situs resmi.
Setelah finish, peserta mendapat poin UTMB Index dan poin Running Stones, yang juga bisa dipakai untuk membangun syarat ikut lomba lain di UTMB World Series.
Rute mengikuti Route des Vins d’Alsace dan melewati sekitar 20 reruntuhan kastel abad pertengahan,
termasuk Château du Haut-Koenigsbourg, Château d’Ockhsenberg, tiga kastel di Ribeauvillé (Trois Châteaux), dan Mont Sainte-Odile.
Waktu mengikuti waktu setempat Colmar. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
1.7km
Lihat di Booking.com1.3km
Lihat di Booking.com3.5km
Lihat di Booking.com2.2km
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.com1.8km
Lihat di Booking.com976m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
Spa kebugaran Gunung Rigi + jalan-jalan bebas di Lucerne · €243
Lihat di GetYourGuide€183
Lihat di GetYourGuide€163
Lihat di GetYourGuide€25
Lihat di Klook€116
Lihat di Klook€72
Lihat di GetYourGuideTur jalan kaki cokelat + seni + sejarah · €104
Lihat di GetYourGuide€68
Lihat di GetYourGuide€274
Lihat di Klook€86
Lihat di Klook€47
Lihat di GetYourGuide€49
Lihat di GetYourGuide€426
Lihat di Klook€321
Lihat di Klook€148
Lihat di Klook€75
Lihat di Klook€61
Lihat di KlookPencocokan dengan pengemudi terverifikasi, bandingkan estimasi harga sebelum memesan (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di GetTransfer€181
Lihat di GetYourGuide€114
Lihat di GetYourGuide€7
Lihat di GetYourGuide€16
Lihat di GetYourGuide€16
Lihat di GetYourGuide€80
Lihat di GetYourGuide€56
Lihat di Klook€52
Lihat di GetYourGuide€74
Lihat di GetYourGuide€41
Lihat di GetYourGuide€63
Lihat di GetYourGuide€1.227
Lihat di Klook€91
Lihat di GetYourGuideTur sehari Stein am Rhein + Air Terjun Rhine · €88
Lihat di GetYourGuide€222
Lihat di GetYourGuide€42
Lihat di Klook€66
Lihat di Klook€233
Lihat di Klook€233
Lihat di Klook€168
Lihat di GetYourGuide€47
Lihat di GetYourGuide€62
Lihat di GetYourGuide€136
Lihat di GetYourGuide€34
Lihat di GetYourGuide€60
Lihat di GetYourGuide€328
Lihat di GetYourGuide€38
Lihat di GetYourGuide€41
Lihat di GetYourGuide€140
Lihat di Klook€478
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Jum, 14 Mei 2027 di Colmar, Prancis.
Nomor utama dikenai biaya €275.
Trail · Ultra. (Berdasarkan edisi 2026)
Obernai, Prancis (benteng kota). (Berdasarkan edisi 2026)