Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.


THE DREAM
Ini adalah acara peringatan edisi ke-5 yang diselenggarakan pada 22 November.
Ini adalah rute yang melewati Air Terjun Tawara dan kawasan mata air, dua tempat wisata terkenal,
dengan pos suplai makanan penutup dan kategori pasangan suami-istri yang baru ditambahkan.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Sejujurnya, saya ingin bisa mengerahkan sedikit lebih banyak tenaga.”
Peserta Tsuru Yusui no Sato Run Festival mengatakan Half Marathon dengan turunan dan tanjakan beruntun lebih berat dari perkiraannya. Ia kesulitan menelan air dan gel, serta kecewa tidak bisa mengerahkan tenaga lebih banyak.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
もうちょい頑張りたかったなぁっていうのが本音。
Baca aslinya di h02uKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Kami belum menemukan video lomba ini. Kalau ada, kami taruh di sini.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Rab, 1 Juli 2026
sampai 9 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggarasampai 9 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraPlatform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
2 jam 30 menit / 1 jam 30 menit / 45 menit
| Kategori | Start | Kuota peserta |
|---|---|---|
| Half21.0975km | 09:30 | 1.500 |
| 10K10km | 09:45 | — |
Half Marathon: 5.000 yen; lomba 10 km: 4.000 yen; lomba 2,5 km umum dan keluarga/orang tua-anak (1 grup): 3.000 yen; lomba 2,5 km siswa SD dan SMP: 1.000 yen; nomor Pasangan Serasi Half Marathon (1 pasangan): 9.000 yen; nomor Pasangan Serasi 10 km (1 pasangan): 7.000 yen
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon) / 09:45(10km) / 10:00(2.5km)
Nomor Half Marathon dan 10 km akan digelar bersamaan.
Garis start berada di Stadion Yamabiko, Tsurushi Sports Park (都留市総合運動公園 やまびこ競技場), dengan start pukul 09.30 waktu setempat.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi penerimaan dan Asrit Vivs belum terkonfirmasi dalam data publik.
Untuk kompetisi di Jepang, pengiriman terlebih dahulu atau pendaftaran pada hari yang sama adalah hal yang biasa, jadi harap periksa pemberitahuan kompetisi (pemberitahuan partisipasi).
Stasiun Tsuru Bunka Daigaku-mae (Jalur Fujikyuko)
Lokasi lomba adalah Lapangan Atletik Yamabiko, Taman Olahraga Kota Tsuru (都留市総合運動公園やまびこ競技場). Dari Stasiun Otsuki di Jalur Utama JR Chuo, berganti ke Jalur Fujikyu menuju Stasiun Tsuru Bunka Daigaku-mae, kemudian berjalan kaki sekitar 15 menit ke lokasi lomba.
Informasi ini berdasarkan penyelenggaraan sebelumnya (lomba ke-4, 2025)—halaman rute/akses untuk penyelenggaraan ke-5 (2026) belum dikonfirmasi, tetapi diperkirakan serupa. Kotanya adalah Kota Tsuru, Yamanashi.
Approximately 15 minutes' walk from Tsusubunka University-mae Station on the Fujikyuko Line. A shuttle bus runs from the temporary parking lot to the venue.
There is no parking lot at the venue, and temporary parking is provided to those who choose a vehicle (500 yen per vehicle) when applying.
Stasiun Tsuru Bunka Daigaku-mae (sama, berjalan kaki sekitar 15 menit)
Garis finis berada di taman olahraga yang sama.
Bus shuttle yang disediakan panitia beroperasi dari tempat parkir yang telah ditentukan menuju venue bagi pelari yang mendaftar dengan memilih “mobil” sebagai moda transportasi.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Edisi ke-5 diselenggarakan pada 22 November 2026, bertepatan dengan 'Hari Pasangan Suami-Istri Ii',
dan merupakan acara di pinggiran Tokyo yang berjarak sekitar 90 menit dengan kereta atau 80 menit dengan bus ekspres dari Shinjuku,
Tokyo, serta sekitar 10 menit dengan mobil dari Gerbang Tol Tsuru.
Pendaftaran diterima mulai 1 Juli hingga 9 Oktober 2026 melalui RUNNET daring atau loket sekretariat acara, dan dapat ditutup lebih awal jika kuota terpenuhi.
Kategori 'Pasangan Suami-Istri Ii' yang baru dibuat untuk merayakan edisi ke-5 ini memungkinkan pasangan mendaftar bersama dengan biaya 9.000 yen untuk 2 orang di nomor Half Marathon dan 7.000 yen untuk 2 orang di nomor 10km.
Di dekat Stadion Yamabiko yang menjadi lokasi acara, tersedia tempat parkir sementara (500 yen per kendaraan).
Waktu mengikuti waktu setempat Tsuru. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
1.5km
Lihat di Booking.comJP¥2.676
Lihat di KlookJP¥28.251
Lihat di KlookJP¥90.126
Lihat di Klook1.9km
Lihat di Booking.comJP¥19.610
Lihat di KlookJP¥13.135
Lihat di KlookJarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
1.5km
Lihat di Booking.com1.9km
Lihat di Booking.com2.6km
Lihat di Booking.com3.4km
Lihat di Booking.com3.1km
Lihat di Booking.com3.4km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
JP¥2.676
Lihat di KlookJP¥19.610
Lihat di KlookJP¥19.610
Lihat di KlookJP¥11.276
Lihat di KlookJP¥22.817
Lihat di KlookJP¥9.478
Lihat di KlookJP¥11.398
Lihat di KlookJP¥20.509
Lihat di KlookJP¥26.390
Lihat di KlookJP¥19.222
Lihat di KlookJP¥15.908
Lihat di KlookJP¥19.222
Lihat di KlookJP¥5.127
Lihat di KlookJP¥20.541
Lihat di KlookJP¥39.251
Lihat di KlookJP¥3.391
Lihat di KlookJP¥13.063
Lihat di KlookJP¥9.172
Lihat di KlookJP¥11.787
Lihat di KlookJP¥10.214
Lihat di KlookJP¥19.488
Lihat di KlookJP¥12.208
Lihat di KlookJP¥10.578
Lihat di KlookJP¥54.968
Lihat di KlookJP¥7.949
Lihat di KlookJP¥12.718
Lihat di KlookJP¥13.085
Lihat di KlookJP¥11.352
Lihat di KlookJP¥4.973
Lihat di KlookJP¥470
Lihat di KlookJP¥2.676
Lihat di KlookJP¥2.247
Lihat di KlookJP¥368
Lihat di KlookJP¥9.744
Lihat di KlookJP¥613
Lihat di KlookJP¥10.293
Lihat di KlookJP¥13.574
Lihat di KlookJP¥11.352
Lihat di KlookJP¥12.086
Lihat di KlookJP¥14.552
Lihat di KlookJP¥12.718
Lihat di KlookJP¥11.352
Lihat di KlookJP¥10.050
Lihat di KlookJP¥409
Lihat di KlookJP¥13.850
Lihat di KlookJP¥2.451
Lihat di KlookJP¥22.041
Lihat di KlookJP¥23.716
Lihat di KlookJP¥47.677
Lihat di KlookJP¥78.502
Lihat di KlookJP¥28.941
Lihat di KlookJP¥55.865
Lihat di KlookJP¥5.107
Lihat di KlookJP¥5.638
Lihat di KlookJP¥7.476
Lihat di KlookJP¥38.077
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
JP¥28.251
Lihat di KlookJP¥13.135
Lihat di KlookJP¥16.264
Lihat di KlookJP¥24.574
Lihat di KlookJP¥20.361
Lihat di KlookJP¥13.523
Lihat di KlookJP¥3.697
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
JP¥90.126
Lihat di KlookJP¥42.466
Lihat di KlookJP¥26.244
Lihat di KlookJP¥14.302
Lihat di KlookJP¥9.519
Lihat di KlookJP¥61.323
Lihat di KlookJP¥14.302
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 22 November 2026 di Tsuru, Jepang.
Nomor utama dikenai biaya JP¥5.000.
2 jam 30 menit / 1 jam 30 menit / 45 menit.
Half · 10K.
都留市総合運動公園やまびこ競技場, 都留市.
Nomor Half Marathon dan 10 km akan digelar bersamaan.
Garis start berada di Stadion Yamabiko, Tsurushi Sports Park (都留市総合運動公園 やまびこ競技場), dengan start pukul 09.30 waktu setempat.
Lapangan Atletik Yamabiko, Taman Olahraga Umum Kota Tsuru.
Pendaftaran dibuka Rab, 1 Juli 2026 sampai Jum, 9 Oktober 2026.