自分の記録に挑む道
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。

走りたい街が、次の旅になる瞬間。
ヘルシンキTHE DREAM
フィンランドで2番目に大きなハーフマラソンです。2014年に始まりました。
ヘルシンキ中心部を速く、景色を楽しみながら走るコースを目指してつくられました。海岸沿いを走り、ヘルシンキの主要な名所を幅広く通ります。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“ヘルシンキ大会当日の湿度は90%でした。”
Daneはスタート地点から500mも離れていない宿泊施設に泊まり、余裕を持ってスタートしました。スタート直後は予想以上の人混みの中を走り、日差しと湿度が負担になりました。海辺の霧で濡れた石畳は滑りやすかったものの、路面電車が通る区間で運営スタッフがランナーを迂回させた点が印象に残ったそうです。1:38:36で完走し、直近3年間で最速のハーフマラソン記録だったと記しています。
原文から引用・翻訳
The humidity during this race in Helsinki was 90%.
See Dane Runで原文を読む“土曜日、Helsinki ハーフマラソンでペースメーカーとして走り、長年の夢をかなえました。”
筆者はHelsinki ハーフマラソンのペースメーカーとして自ら走りながら参加者を励まし、14km付近で一時的に雨が降る中でも役割を楽しみました。
原文から引用・翻訳
Pitkäaikainen haaveeni toteutui lauantaina, kun sain juosta jäniksenä Helsinki Half Marathonilla.
Jannan askeleetで原文を読む“オリンピックスタジアムで多くの観客がランナーを応援してくれたゴールのが本当に良かったです。”
参加者は、ヘルシンキハーフマラソンは1952年のオリンピックスタジアム内でフィニッシュし、海岸、森、湖の区間を通る独特なコースだと紹介しています。ボランティアと給水は良かった一方、上り坂と砂利道は厳しかったと伝えています。
原文から引用・翻訳
The finish was lovely, with many spectators encouraging the runners in the Olympic stadium.
Adrian Matei blogで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Growth 🌱
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
| 種目 | スタート |
|---|---|
| ハーフ21.0975km | 08:30 |
ビョルン・ボルグ・ヘルシンキハーフマラソン(Helsinki ハーフマラソン)は、ヘルシンキの市街地と海辺を走る大会で、2027年は6月12日(土)に開かれます。種目はハーフマラソンと5kmの2つで、スタートとフィニッシュ、大会本部がすべて海岸公園のメリプイストに集まっています。スタートラインは公園の会場のすぐ西側のエーレンストレミンティエ通りに置かれます。
2026年のハーフマラソンはカタヤノッカを先に通り、スヴィラハティ、ヴァッリラのテオリスースカトゥを経てトーロンラハティ北端を回りました。終盤はバーナの南端を通ってメリプイストに戻りました。
ランナーズハイが主催するウィーランヘルシンキの大会の一つで、同じ年にはヘルシンキ10とヘルシンキ・トレイルラン、ヘルシンキ・マラソンも続きます。ハーフマラソンは男女総合と40代から70代までの年齢別部門、ノンバイナリー部門で順位を付け、完走者全員に2027年の完走メダルを贈ります。環境認証のエココンパシを取得した大会でもあります。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
バス、トラム、地下鉄、電車、フェリーのドアにあるリーダーに自分の非接触型 Visa または Mastercard (または Apple/Google Pay) を直接タップするだけです。カードを購入したりアプリを購入したりする必要はありません。
Meripuisto、ヘルシンキ
スタート・フィニッシュともに、Ehrenströmintie沿いのMeripuisto公園です。公式サイトでは、トラムとバスの両方がMeripuistoに乗り入れているため、公共交通機関での来場を推奨しています。固定の路線番号は掲載されていないため、HSL Journey Plannerを利用してください。レース開催日は12.6です。
Meripuisto、ヘルシンキ
スタート地点と同じ場所(往復/周回コース、メ䡿リプイストでフィニッシュ)。周辺の有料路上駐車場は限られているため、主催者は市中心部の立体駐車場またはHSLのパーク&ライドの利用を推奨しています。
参加者専用のシャトルバスは確認できませんでした。主催者は、レース専用シャトルではなく、Meripuistoを通る通常のHSL公共交通機関(トラム/バス)の利用を案内しています。
HSL トラベル カード
HSL サービス ポイント、R-キオスク、HSL アプリ経由 (銀行カードで乗車ごとに支払うのではなく、シーズン チケットまたは登録済みトラベル カードが必要な場合にのみ必要)。
改札で直接使えます
代替案: ヘルシンキカード 24 時間で約 64 ユーロ (地域バージョン、空港をカバーするゾーン ABC を含む) から 72 時間で最大 99 ユーロ — 交通費の節約のためだけではなく、美術館やアトラクションへの無料または割引入場にも利用する場合に、主に価値があります。
非接触型銀行カードによる支払いは、大人の片道運賃のみを対象とし、タップによる割引運賃、1 日パス、シーズン チケットは対象としません。これは 2025 年 3 月からシステム全体で実施されており、HSL アプリやトラベル カードに煩わされたくない観光客を明確に対象としています。バス、トラム、地下鉄、通勤電車、スオメンリンナ フェリーで利用できます。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
両種目ともスタートの号砲から5分後にスタートラインが閉まります。制限時間は号砲基準でハーフマラソン3時間10分、5km 1時間5分で、ハーフマラソンには途中の制限時間地点が別途あります。ゼッケンはメリプイスト会場の大会事務所で受け取りますが、当日の混雑を避けるため金曜日に事前に受け取ることが推奨されています。大会週の金曜日までにメールとSMSでQRコードが届き、友人が受け取ったQRコードを見せれば代わりに受け取ってもらうこともできます。
手荷物預かりは無料で、メリプイストで行われます。ゼッケンの受け取り時に配られる預かり用バッグのひもに番号ステッカーを貼って預け、受け取る際はゼッケンを見せる必要があります。記録はゼッケンに付いたチップで計測し、公式記録はネットタイムです。ハーフマラソンペースメーカーは1時間20分から3時間まで複数の目標記録で用意されます。
更衣テントはメリプイストにあり、当日はゼッケンか完走メダルを見せればトーロ・スポーツホールでシャワーを浴びることができます。メリプイストまではトラムとバスが運行しています。イヤホンは片耳のみ使用し、ノイズキャンセリングはオフにするよう求められています。
時間はヘルシンキの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。

.jpg/960px-Helsinki_Senate_Square,_2019_(01).jpg?utm_source=en.wikipedia.org%26utm_campaign=api%26utm_content=thumbnail&w=400&h=260&fit=cover&a=attention&output=webp)
スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
690m
Booking.comで見る771m
Booking.comで見る751m
Booking.comで見る863m
Booking.comで見る680m
Booking.comで見る818m
Booking.comで見る818m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
€175
GetYourGuideで見る€170
GetYourGuideで見る€153
GetYourGuideで見る€170
GetYourGuideで見る€147
GetYourGuideで見るサウナ回復 · ¥47,040
GetYourGuideで見る€123
GetYourGuideで見る€37
Klookで見る€38
Klookで見る€30
GetYourGuideで見る運河クルーズ · £ 45,560
GetYourGuideで見る€28
GetYourGuideで見る諸島クルーズ · ¥45,433
GetYourGuideで見る€26
GetYourGuideで見るカーボローディング · €123
GetYourGuideで見る€66
Klookで見る€109
Klookで見る€17
Klookで見る€133
Klookで見るカーボローディング · €112
GetYourGuideで見る料理教室 · €42
GetYourGuideで見る€109
Klookで見る複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ(価格は予約時確認)・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る検証済み記事マッチング、事前見積比較予約(価格は予約時確認)・価格確認後予約
GetTransferで見る€128
GetYourGuideで見る€96
GetYourGuideで見る€154
GetYourGuideで見る空港移動 · ¥235,946
GetYourGuideで見るランドマーク · €35
GetYourGuideで見る€166
GetYourGuideで見る€8
Klookで見る€11
Klookで見る€16
Klookで見る€44
GetYourGuideで見る€26
GetYourGuideで見る€155
GetYourGuideで見る€165
GetYourGuideで見る€165
GetYourGuideで見る国立公園トレッキング · £ 203,665
GetYourGuideで見るアクティブレジャー · ¥243,854
GetYourGuideで見る€90
GetYourGuideで見る€127
GetYourGuideで見る€185
Klookで見る€30
Klookで見る€171
Klookで見る€45
GetYourGuideで見る€45
GetYourGuideで見る€193
Klookで見る€137
Klookで見る€21
GetYourGuideで見る€336
Klookで見る軽いシェイクアウトウォーキング · ¥32,605
GetYourGuideで見る€48
Klookで見るライトシェイクアウトウォーキング · £ 56,780
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年6月12日(土)にヘルシンキ, フィンランドで開催されます。
主要種目の参加費は€32です。
ハーフが実施されます。
08:30にスタートします。
ヘルシンキ市内道路から出発しますです。
バス、トラム、地下鉄、電車、フェリーのドアにあるリーダーに自分の非接触型 Visa または Mastercard (または Apple/Google Pay) を直接タップするだけです。カードを購入したりアプリを購入したりする必要はありません。