나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.


THE DREAM
핀란드에서 두 번째로 큰 하프마라톤이에요. 2014년에 시작했어요.
헬싱키 도심의 빠르고 경관 좋은 코스를 목표로 만들어졌어요. 해안도로를 따라 달리며 헬싱키의 주요 명소를 두루 지나요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“헬싱키 대회 당일 습도는 90%였어요.”
Dane은 출발지에서 500m도 안 되는 숙소에서 머물러 여유 있게 출발했어요. 출발 초반에는 예상보다 많은 인파 사이에서 달렸고, 햇볕과 습도가 부담스러웠어요. 바닷가 안개로 젖은 돌길은 미끄러웠지만, 트램이 지나는 구간에서 운영진이 주자를 우회시킨 점은 인상 깊었다고 했어요. 1:38:36에 완주했고, 최근 3년 중 가장 빠른 하프 기록이라고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
The humidity during this race in Helsinki was 90%.
See Dane Run에서 원문 읽기“토요일 헬싱키 하프마라톤에서 페이스메이커로 달리며 오랜 꿈을 이루었어요.”
작성자는 헬싱키 하프마라톤의 페이스메이커로 직접 달리며 참가자들을 격려했고, 14km 무렵 잠깐 내린 비 속에서도 역할을 즐겼어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Pitkäaikainen haaveeni toteutui lauantaina, kun sain juosta jäniksenä Helsinki Half Marathonilla.
Jannan askeleet에서 원문 읽기“올림픽 경기장에서 많은 관중이 러너를 응원해 결승선이 정말 좋았어요.”
참가자는 헬싱키 하프마라톤이 1952년 올림픽 경기장 안에서 끝나고, 해안·숲·호수 구간을 지나는 독특한 코스라고 소개해요. 자원봉사자와 급수는 좋았지만 언덕과 자갈길이 힘들었다고 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
The finish was lovely, with many spectators encouraging the runners in the Olympic stadium.
Adrian Matei blog에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Growth 🌱
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2027.01.06까지 · 변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
680m · 도보 10분
690m · 도보 10분
751m · 도보 11분
771m · 도보 12분
863m · 도보 13분
892m · 도보 13분
929m · 도보 14분
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 하프21.0975km | 08:30 |
비에른 보리 헬싱키 하프 마라톤은 헬싱키 도심 거리와 바닷가를 달리는 대회로, 2027년에는 6월 12일 토요일에 열려요.
종목은 하프와 5km 두 가지이고, 출발과 결승, 대회 본부가 모두 해안 공원인 메리푸이스토에 모여 있어요.
출발선은 공원 행사장 바로 서쪽의 에렌스트뢰민티에 도로에 놓여요.
2026년 하프 코스는 카타야노카를 먼저 지나고 수빌라흐티, 발릴라의 테올리수스카투를 거쳐 퇼뢴라흐티 북쪽 끝을 돌았어요.
막바지에는 바나 남쪽 끝을 지나 메리푸이스토로 돌아왔어요.
러너스 하이가 여는 위런헬싱키 대회 가운데 하나로, 같은 해에는 헬싱키10과 헬싱키 트레일 런, 헬싱키 마라톤도 이어져요.
하프는 남녀 종합과 40대부터 70대까지 연령별 부문, 논바이너리 부문으로 순위를 매기고, 완주자 모두에게 2027년 메달을 줘요.
친환경 인증인 에코콤파시를 받은 대회이기도 해요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
출처 helsinkihalfmarathon.fi · 2026.08.22 확인 · 출처 hsl.fi · 2026.08.17 확인
메리푸이스토, 헬싱키
출발과 도착은 모두 Ehrenströmintie를 따라 있는 Meripuisto 공원이에요. 공식 사이트는 대중교통 이용을 권하며, Meripuisto에는 트램과 버스가 모두 다녀요(HSL Journey Planner 이용).
대회일은 2027년 6월 12일이에요.
메리푸이스토, 헬싱키
출발선과 같은 장소에서 출발해 되돌아오거나 순환하는 코스로 메리푸이스토에서 결승선을 통과해요. 인근 노상 유료 주차 공간은 제한적이며, 주최 측은 도심 주차장이나 에이치에스엘 환승 주차장 이용을 권장해요.
주최 측은 일반 HSL 대중교통 이용을 권하며, Meripuisto에는 트램과 버스가 모두 다녀요.
HSL 교통카드
HSL 서비스 포인트, R-kioski 매장, HSL 앱(은행 카드로 회당 결제하는 대신 정기권이나 기명 교통카드가 필요할 때만). 게이트에서 바로 사용 가능
대안: 헬싱키 카드 24시간 약 €64(공항이 포함된 ABC 구역용 Region 버전)부터 72시간 €99까지 — 교통비 절약만 보고 사기엔 이득이 적고, 박물관·명소 무료·할인 입장까지 쓸 때 살 만하다. 비접촉식 은행카드 결제는 성인 일반 편도 요금에만 적용돼요.
태그 결제로는 할인 요금, 일일권, 정기권을 이용할 수 없어요. 2025년 3월부터 전 노선에서 이용할 수 있으며, HSL 앱이나 교통카드를 따로 사용하고 싶지 않은 관광객을 주요 대상으로 해요.
버스·트램·지하철·통근열차·수오멘린나 페리에서 이용할 수 있어요
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
두 종목 모두 출발 신호 5분 뒤에 출발선이 닫혀요.
제한시간은 출발 신호 기준 하프 3시간 10분, 5km 1시간 5분이고, 하프에는 중간 컷오프 지점이 따로 있어요.
배번은 메리푸이스토 행사장의 대회 사무소에서 받는데, 당일 혼잡을 피하려면 금요일에 미리 받는 편을 권해요.
대회 주 금요일까지 이메일과 문자로 QR 코드가 오고, 친구가 받은 QR 코드를 보여 주면 대신 받아 줄 수도 있어요.
짐 보관은 무료이고 메리푸이스토에서 운영해요.
배번 받을 때 주는 보관 가방 끈에 번호 스티커를 붙여 맡기고, 찾을 때는 배번을 보여 줘야 해요.
기록은 배번에 붙은 칩으로 재고, 공식 기록은 넷타임이에요. 하프 페이서는 1시간 20분부터 3시간까지 여러 목표 기록으로 준비돼요.
탈의 텐트는 메리푸이스토에 있고, 당일에는 배번이나 메달을 보여 주면 퇼뢰 스포츠홀에서 샤워할 수 있어요.
메리푸이스토까지는 트램과 버스가 다녀요.
이어폰은 한쪽 귀에만 끼고 노이즈 캔슬링은 꺼 달라고 요청해요.
시간은 헬싱키 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
사우나 회복
탄수화물 로딩
여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
GetTransfer에서 보기공항 이동
랜드마크
국립공원 트레킹
액티브 레저
가벼운 셰이크아웃 워킹
레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
탄수화물 로딩
쿠킹클래스
파인다이닝
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
운하 크루즈
군도 크루즈
더운 날 레이스라 햇빛·보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
6월 10일~13일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
2027. 6. 12 (토), 헬싱키, 핀란드에서 열려요.
네, 해외에 살아도 신청할 수 있어요. 공식 사이트 안내에 따라 온라인으로 신청해요.
대표 종목 기준 €60입니다.
하프 종목이 열려요.
08:30에 출발해요.
헬싱키 시내입니다.
비에른 보리 헬싱키 하프 마라톤은 헬싱키 도심 거리와 바닷가를 달리는 대회로, 2027년에는 6월 12일 토요일에 열려요.
종목은 하프와 5km 두 가지이고, 출발과 결승, 대회 본부가 모두 해안 공원인 메리푸이스토에 모여 있어요.
출발선은 공원 행사장 바로 서쪽의 에렌스트뢰민티에 도로에 놓여요.
본인의 비접촉식 비자나 마스터카드 또는 애플 페이·구글 페이를 버스·트램·지하철·열차·페리 승차장에 있는 단말기에 바로 태그하면 돼요.
카드를 따로 구매하거나 앱을 설치할 필요가 없어요 (2026 대회 기준)