自分の記録に挑む道
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。

走りたい街が、次の旅になる瞬間。


THE DREAM
1946年に始まり、約80年の歴史を持つ韓国を代表する公認マラソンです。
衣岩湖を一周するAIMS国際公認コースで、秋の紅葉を楽しみながら走れるコースが大きな魅力です。
ランナーの間では「春川マラソンを走ってこそ本物のランナー」と言われる、象徴的な大会です。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“記録は5時間3分33秒。”
初めて春川フルマラソンに参加したランナーが、中盤以降の痛みとけいれん、ペースの低下、そして完走の経験を記録しました。
原文から引用・翻訳
기록은 5시간 3분 33초.
zerokick.tistory.comで原文を読む“先週末、ついに待ち望んでいた2025春川マラソンフルマラソンを完走してきました!”
トイレの待ち時間のため割り当てられた組より後方からスタートしましたが、春川ダムなどの上り坂を越え、4時間以内に完走しました。曇り空や湖畔の景色、クルーの応援を振り返りました。
原文から引用・翻訳
지난 주말 드디어 고대하던 2025 춘천마라톤 풀코스를 완주하고 왔습니다!
네이버 블로그で原文を読む“私はまだ公式な初フルマラソンマラソンの記録がありません。”
初めてのフルマラソンで3時間53分を記録したと書きましたが、F組ではなくE組からスタートしたため失格になりました。後半のペース低下や足裏の水ぶくれ、応援の力について説明し、スタートグループの規定を守れなかったことを後悔しました。
原文から引用・翻訳
저는 아직 공식적인 첫 풀코스 마라톤 기록이 없습니다.
네이버 블로그で原文を読む“フルマラソンから歩くのは初めてです。”
フルマラソン序盤は無難でしたが、ハーフマラソン以降は足の裏の痛みと吐き気でペースが落ちました。35kmから何度も歩き、新梅大橋と終盤の応援の中で完走しました。
原文から引用・翻訳
풀코스에서 걸은 건 처음이다.
네이버 블로그で原文を読む“このように2025春川マラソンフルマラソンを完走しました。”
フルマラソンに参加し、トレーニング不足の状態で春川ダムの上り坂と後半の疲労に耐えて完走しました。湖の景色と十分な給水、学生たちの応援を高く評価し、帰りのバスは4時間かかったと書いています。
原文から引用・翻訳
이렇게 2025 춘천마라톤 풀코스 완주 했습니다.
네이버 블로그で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
하늘시선 CineDrone · 空撮
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
フルマラソン 5時間30分/10km 1時間30分
スタート・制限時間は公式発表に基づきます(2026.7確認)— 参加前に公式サイトで再確認してください。
| 種目 | スタート | 制限時間 |
|---|---|---|
| フルマラソン42.195km | 09:00 | 5h30m |
| 10K10km | 09:00 | 1h30m |
150,000ウォン
フルマラソン基準(10km 100,000ウォン)
ランナーのスタート · 現地時間 — 09:00 出発(割り当てグループ別順次出発)
2026春川マラソンのエントリー日程が公式発表されました。多くの方が待ち望んでいたと思いますが、一般エントリーに先立ち、完走回数に応じた先行エントリーが行われます。
最も重要な一般エントリー(先着順で締め切り)は、コースごとに日程が異なります。
フルマラソンは7月14日(火)14時、10kmは7月16日(木)14時に受付開始です。
非常に人気が高く、数分で締め切られる可能性があります。必ずアラームを設定しておきましょう。
参加を希望する方は、公式サイトの「参加申請」メニューにある「申請する」ページから、早めに申し込むことをおすすめします。
参加年齢制限:フルマラソンは満18歳以上が参加可能です。10km コースには年齢制限がありません。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
2026年版ランナー受付公式案内がまだ公開されていません。春川マラソンはゼッケン裏面に使い捨て計測チップが付いた形で事前郵便(宅配便)発送してきたことが知られていますが、2026年の大会基準では確認されておらず、詳細案内は大会の差し迫り時公式ホームページに順次お知らせします。
Chuncheon Station (ITX-Cheongchun line) -- from Seoul, board at Yongsan Station (74-80 min, KRW 9,800) or Cheongnyangni Station (58-64 min, KRW 7,100). From Chuncheon Station, venue at Gongji Stream is ~20min walk or 5-10min taxi.
Start point is Gongji Stream Bridge;
assembly at the Gongji Stream artificial turf field.
Confirmed 2026-10-25 09:00 start.
If taking the train, leave Yongsan before 5:30 AM.
スタートと同じ孔之川周辺(衣岩湖を経由する周回コース)
Return shuttle buses depart 2:30-4:00 PM on a first-come basis.
Pre-booking recommended for ITX-Cheongchun return given heavy post-race demand.
2026年シャトルバス運営公知あり(詳細日程未確定、差し迫った時のお知らせ)
Official shuttle buses depart Seoul 6:00 AM simultaneously from 4 locations direct to the venue,
no transfers: City Hall Station Exit 2, Jamsil Sports Complex Station Exit 6, Sindorim Station Exit 1, Sadang Station Exit 12.
One ticket per person;
reservations sell out quickly, book right after race registration.
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
春川マラソンは例年、10月最終週の日曜日、午前9時にコンジチョン橋からスタートします(2026年は10月25日開催予定)。
10月末の春川は、明け方から朝にかけて気温が大きく下がる内陸地域です。スタート待機中はかなり冷え込み、走り始めて日が昇ると気温が上がるため、寒暖差が大きくなります。
スタートまで着ていて脱いで置ける上着や防寒用ビニールなどを用意し、半袖・短パンで走る場合は、アームカバーや薄手の手袋で序盤の体温を守るとよいでしょう。
BIBの配布方法や荷物の受け取り案内は、大会が近づくと公式サイトや告知で順次公開されます。大会の2〜3週間前には必ず確認してください。
交通手段は大きく3つあります。主催者のシャトルバスは、ソウル市庁駅・蚕室・新道林・舎堂などから早朝6時ごろ一斉に出発します。申し込み直後に予約しないと早期締め切りになることが多いので注意が必要です。
列車はITX-青春で龍山から約74〜80分、清凉里から約58〜64分です。春川駅から大会会場までは徒歩約20分です。京春線で南春川駅まで行く方法もあります。
大会当日の朝は列車の座席が早く売り切れるため、早めに予約しましょう。自家用車はコンジチョン周辺の駐車スペースが少なく、朝7時から交通規制が始まるため、おすすめしにくいです。
荷物預かりブースは比較的余裕を持って運営されるため、預け入れや受け取りに大きな不便はないという声が多い一方、駅や会場のトイレは長い列ができるので、できるだけ早めに済ませてから移動するのがおすすめです。
コースは衣岩湖を一周する国際公認の周回コースです。前半は湖畔の道を進み、三岳山の紅葉や湖を眺めながら走る比較的平坦な区間です。
本当の勝負どころは、25km前後のソサン大橋から始まる長い上りです。25〜35kmがこの大会で最も難しい区間とされています。
序盤の景色に気を取られてオーバーペースになると、この区間で失速しやすくなります。序盤5〜15kmは目標ペースより余裕を持って抑え、上りに力を残しておきましょう。上りを越えると、後半はフィニッシュまで下り基調なので、最後のスパートが可能です。
フルマラソンの制限時間は5時間30分です。コースや運営は年によって一部変更される可能性があるため、最新の大会要項を必ず確認してください。
時間は春川市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
2.1km
Booking.comで見る₩49,998
Klookで見る鶏料理 · 場所 460m
地図テーマパーク · 場所 16.0km
地図1.3km
Booking.comで見る₩32,462
Klookで見るハンバーガー · 場所 294m
地図スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
スタートとフィニッシュは2.9km離れています。
2.1km
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る2.0km
Booking.comで見る1.1km
Booking.comで見る312m
Booking.comで見る2.0km
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る826m
Booking.comで見る1.6km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る3.6km
Booking.comで見る3.1km
Booking.comで見る943m
Booking.comで見る2.4km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩49,998
Klookで見る₩32,462
Klookで見る₩89,000
GetYourGuideで見る₩102,645
Klookで見る₩93,282
Klookで見る₩109,005
Klookで見る₩65,922
Klookで見る₩99,976
Klookで見る₩105,394
Klookで見る₩48,803
Klookで見る₩262,359
Klookで見る₩988,055
GetYourGuideで見る₩81,630
GetYourGuideで見る₩26,478
Klookで見る₩25,094
Klookで見る₩136,187
GetYourGuideで見るナイトマーケット・優先入場・小規模グループ・¥102,774
GetYourGuideで見る₩155,034
GetYourGuideで見る₩120,450
Klookで見る₩100,375
Klookで見る₩189,847
Klookで見る₩19,037
Klookで見る₩30,045
Klookで見る₩15,056
Klookで見る₩25,094
Klookで見る₩50,187
Klookで見る₩30,112
Klookで見る₩78,636
GetYourGuideで見る₩86,734
GetYourGuideで見る₩31,098
GetYourGuideで見る₩61,989
Klookで見る₩50,765
Klookで見る₩72,521
Klookで見る₩87,889
Klookで見る₩94,796
Klookで見る₩99,976
Klookで見る₩155,403
Klookで見る₩165,936
Klookで見る₩69,931
Klookで見る₩115,171
Klookで見る₩65,442
Klookで見る₩78,047
Klookで見る₩50,000
Klookで見る₩76,319
Klookで見る₩180,000
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ発表前です。2025年大会の参加費は₩80,000程度でした。
2026年10月25日(日)に春川市, 韓国で開催されます。
エントリー方法は先着順です。公式サイトから申し込みます。 (2025年大会の情報)
フルマラソン 5時間30分/10km 1時間30分です。
フルマラソン · 10Kが実施されます。
09:00 出発(割り当てグループ別順次出発)にスタートします。
集結地は春川公知川人造芝球場ですです。
春川公知天橋です。
春川公知川人工芝球場です。
2026年7月14日(火)から2026年7月16日(木)まで受け付けます。
このページのSTAY欄で、春川市のスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。