想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
自 1946 年起舉辦，擁有約 80 年歷史的韓國代表性官方認證馬拉松。
繞行衣巖湖的 AIMS 國際認證賽道，秋季可伴著楓葉奔跑，賽道氣勢壓倒性。
在跑者之間，這是一場被稱為「跑過春馬才算是真正跑者」的象徵性賽事。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“成績是 5 小時 3 分 33 秒。”
首度參加春川全程馬拉松的參賽者，記錄了中段過後的疼痛與抽筋、配速下滑，以及最終完賽的經驗。
引自原文．翻譯
기록은 5시간 3분 33초.
在zerokick.tistory.com閱讀原文“上週末終於完成了期待已久的 2025 春川馬拉松全程馬拉松！”
因為排隊等廁所，比分配到的組別晚出發，但跨越春川水壩等上坡路段後，在4小時內完賽。回顧了陰天的天氣、湖畔景色，以及跑團的加油聲。
引自原文．翻譯
지난 주말 드디어 고대하던 2025 춘천마라톤 풀코스를 완주하고 왔습니다!
在네이버 블로그閱讀原文“我目前還沒有正式的第一場全程馬拉松馬拉松紀錄。”
原本寫著第一次全程馬拉松跑出3小時53分鐘，但沒有從F組出發，而是從E組出發，因此被判失格。說明了後半段配速下降、腳底水泡，以及加油聲帶來的力量，也後悔沒有遵守出發組別規定。
引自原文．翻譯
저는 아직 공식적인 첫 풀코스 마라톤 기록이 없습니다.
在네이버 블로그閱讀原文“第一次在全程馬拉松中走路。”
全程馬拉松前半段還算順利，但半程馬拉松之後因腳底疼痛和噁心，配速下降了。從35km開始走了好幾次，最後在新梅大橋和終點前的加油聲中完賽。
引自原文．翻譯
풀코스에서 걸은 건 처음이다.
在네이버 블로그閱讀原文“就這樣完成了2025 春川馬拉松全程馬拉松。”
在訓練不足的情況下參加全程馬拉松，撐過春川水壩上坡和後半段疲勞並完成比賽。對湖景、充足的補給，以及學生們的加油給予正面評價，並寫道回程巴士花了4小時。
引自原文．翻譯
이렇게 2025 춘천마라톤 풀코스 완주 했습니다.
在네이버 블로그閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
하늘시선 CineDrone · 空拍畫面
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
全程馬拉松 5小時30分鐘/10公里 1小時30分鐘
起跑與關門時間以官方公告為準（2026.7 確認）— 參賽前請至官方網站再次確認。
| 項目 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 馬拉松42.195km | 09:00 | 5h30m |
| 10K10km | 09:00 | 1h30m |
150,000韓元
以全程馬拉松為準（10km 100,000韓元）
跑者起跑 · 當地時間 — 09:00 出發（依分組順序陸續出發）
2026 春川馬拉松報名時程已正式公布！相信許多人期待已久，在一般報名開始前，會先依完賽次數進行優先報名。
最重要的一般報名（額滿即止）依賽道不同而有不同時程。
全馬組將於 7 月 14 日（週二）14:00 開放報名，10 公里組則於 7 月 16 日（週四）14:00 開放。
由於人氣非常高，可能在幾分鐘內額滿，請務必先設定鬧鐘！
想參賽的跑者，建議透過官網「參加申請」選單中的「申請」頁面盡快報名。
參賽年齡限制：全馬組須年滿 18 歲，10 公里賽道則沒有另外的年齡限制。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
2026年版本物資領取的官方指南尚未發布。據了解，春川馬拉松以在號碼布背面附有一次性計時晶片的形式通過預郵寄（快遞）的方式發送，但這一點截至2026年比賽尚未得到證實，詳細信息將隨著比賽臨近在官網陸續公佈。
Chuncheon Station (ITX-Cheongchun line) -- from Seoul, board at Yongsan Station (74-80 min, KRW 9,800) or Cheongnyangni Station (58-64 min, KRW 7,100). From Chuncheon Station, venue at Gongji Stream is ~20min walk or 5-10min taxi.
Start point is Gongji Stream Bridge;
assembly at the Gongji Stream artificial turf field.
Confirmed 2026-10-25 09:00 start.
If taking the train, leave Yongsan before 5:30 AM.
Same Gongji Stream area as start (loop course via Uiam Lake)
Return shuttle buses depart 2:30-4:00 PM on a first-come basis.
Pre-booking recommended for ITX-Cheongchun return given heavy post-race demand.
Official shuttle buses depart Seoul 6:00 AM simultaneously from 4 locations direct to the venue,
no transfers: City Hall Station Exit 2, Jamsil Sports Complex Station Exit 6, Sindorim Station Exit 1, Sadang Station Exit 12.
One ticket per person;
reservations sell out quickly, book right after race registration.
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
春川馬拉松依往年慣例於 10 月最後一週星期日早上 9 時，在 Gongjicheon-gyo 出發（2026 年預定於 10 月 25 日舉行）。
10 月底的春川屬於清晨與早晨氣溫明顯偏低的內陸地區，出發等待時相當寒冷；開始跑步、太陽升起後氣溫又會上升，日夜溫差很大。
建議攜帶可穿到出發前、之後脫下放置的外套或保暖毯；若以短袖短褲參賽，可搭配袖套或薄手套，維持前段體溫。
BIB 發放方式與物品領取資訊會在比賽接近時陸續刊登於官方網站與公告，請務必在比賽前 2 至 3 週確認。
交通主要有三種方式。主辦單位接駁車會於清晨 6 時左右，從首爾市廳站、蠶室、新道林、舍堂等地同時出發；若未在報名後立即預約，常會提早額滿。
ITX-青春號從龍山約需 74 至 80 分鐘，從清涼里約需 58 至 64 分鐘；從春川站步行至會場約 20 分鐘。也可以搭乘京春線電車，在南春川站下車。
比賽當天早上的列車座位很快就會售罄，請提早訂票。自駕方面，Gongjicheon 周邊停車位有限，且早上 7 時開始交通管制，因此不太建議。
物品寄放攤位通常設置得相當充足，許多跑者反映寄放與領取不會太不方便；但車站與會場廁所常排長隊，建議盡量提前使用廁所後再前往。
賽道是繞行 Uiam Lake 的國際認證環狀路線，前半段沿湖畔道路前進，可欣賞 Samaksan 的楓葉與湖景，整體相對平坦。
真正的決勝點是約 25 公里處、從 Seosangdaegyo 開始的長距離上坡，25 至 35 公里被視為本賽事最艱難的路段。
若沉浸於前段景色而過度加速，很容易在此路段崩潰，因此前 5 至 15 公里應比目標配速保守，將體力留給上坡。越過上坡後，後段一路到終點大致以下坡為主，可以在最後發動衝刺。
全馬關門時間為 5 小時 30 分。賽道與賽事安排每年可能略有變化，請務必確認最新賽事規章。
時間皆為Chuncheon當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
以終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
起點和終點相距2.9km。
2.1km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看312m
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看826m
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看3.6km
在Booking.com查看3.1km
在Booking.com查看943m
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩49,998
在 Klook 查看₩32,462
在 Klook 查看₩89,000
在 GetYourGuide 查看₩102,645
在 Klook 查看₩93,282
在 Klook 查看₩109,005
在 Klook 查看₩65,922
在 Klook 查看₩99,976
在 Klook 查看₩105,394
在 Klook 查看₩48,803
在 Klook 查看₩262,359
在 Klook 查看₩988,055
在 GetYourGuide 查看₩81,630
在 GetYourGuide 查看₩26,478
在 Klook 查看₩25,094
在 Klook 查看₩136,187
在 GetYourGuide 查看₩102,774
在 GetYourGuide 查看₩155,034
在 GetYourGuide 查看₩120,450
在 Klook 查看₩100,375
在 Klook 查看₩189,847
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩25,000
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩360,134
在 Klook 查看₩14,537
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看₩19,037
在 Klook 查看₩30,045
在 Klook 查看₩15,056
在 Klook 查看₩25,094
在 Klook 查看₩50,187
在 Klook 查看₩30,112
在 Klook 查看₩78,636
在 GetYourGuide 查看₩86,734
在 GetYourGuide 查看₩31,098
在 GetYourGuide 查看₩61,989
在 Klook 查看₩50,765
在 Klook 查看₩72,521
在 Klook 查看₩87,889
在 Klook 查看₩94,796
在 Klook 查看₩99,976
在 Klook 查看₩155,403
在 Klook 查看₩165,936
在 Klook 查看₩69,931
在 Klook 查看₩115,171
在 Klook 查看₩65,442
在 Klook 查看₩78,047
在 Klook 查看₩50,000
在 Klook 查看₩76,319
在 Klook 查看₩180,000
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未公布。2025年賽事的報名費約為￦80,000。
2026年10月25日週日於Chuncheon, 南韓舉行。
報名方式為先到先得。請於官方網站報名。 (2025年賽事資訊)
全程馬拉松 5小時30分鐘/10公里 1小時30分鐘。
設有馬拉松 · 10K。
賽事於09:00 出發（依分組順序陸續出發）起跑。
The gathering point is Chuncheon Gongjicheon Artificial Turf Stadium。
春川孔之川橋。
春川孔之川人造草坪體育場。
報名時間為 2026年7月14日週二 至 2026年7月16日週四。
可在本頁 STAY 區塊即時比較Chuncheon起點周邊飯店價格。