自分の記録に挑む道
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。

走りたい街が、次の旅になる瞬間。
ミルウォーキーTHE DREAM
ミルウォーキー市内を走る春の大会です。マラソンは午前7時スタートで、コース制限時間は5時間です。マラソン、ハーフマラソン、5Kが4月10〜11日の週末に開催されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“先週末のミルウォーキー・マラソンは、予想より少し厳しく私を追い込みました。”
ミルウォーキー・マラソンの繰り返す上り坂と後半の臀部のけいれんに苦戦しましたが、初マラソンに参加するほかのランナーを励ましながら、9回目のマラソンを完走しました。
原文から引用・翻訳
The Milwaukee Marathon this past weekend kicked my tail a little more than I expected though.
Channing Mullerで原文を読む“半分ほど過ぎたあたりから、歩く休憩をより頻繁に入れ始めました。”
ミルウォーキー・ランニングフェスティバル・マラソンで、参加者は膝と腸脛靱帯の痛みにより後半に歩く時間が増えた。仲間二人と完走し、コースが長く設定されたため主催者が記録を調整したと伝えている。
原文から引用・翻訳
At about the halfway point, I started to incorporate more walking breaks.
Musings of a Midwestern Girlで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報| 種目 | スタート | 制限時間 |
|---|---|---|
| フルマラソン42.195km | 07:00 | 5h |
| ハーフ21.0975km | 07:00 | 4h |
| 5K5km | 08:30 | 1h |
ミルウォーキー・マラソンは、アメリカ・ウィスコンシン州ミルウォーキーの湖畔と市街地をつなぐフルマラソン大会です。公式案内では、ミシガン湖の水辺の景色、住民の応援、地域の街並みを通るコースが主な特徴として紹介されています。フルマラソンとハーフマラソン、5kmが一つのイベント内で開催されますが、スタートと競技スケジュールは種目ごとに運営されます。都心の大通りだけでミルウォーキーを見せるのではなく、遊歩道や湖畔の道路、住宅地を一緒に通るよう設計されています。
フルマラソンはイースト・クライバーン・ストリートとノース・ハーバー・ドライブ付近をスタートし、ハンボルト公園にゴールします。コースがつなぐ緑地の道には、オーク・リーフ・トレイルとハンク・アーロン・ステート・トレイルがあります。その後、リンカーン・メモリアル・ドライブで湖の景色を眺め、ウォーター・ストリートやキャピトル・ドライブなど市街地の道路も通ります。水辺を走る場面と、市街地で住民の応援を受ける区間が、一つのコース上で続く構成です。
主催者は、フルマラソンが全米陸上競技連盟のコース認証を受け、ボストンマラソンの出場資格記録に利用できると案内しています。競技性に加えて、地域コミュニティの参加も特徴です。住民や学校、地元企業による応援を公式の魅力として紹介し、ゴールでは地域の音楽やビール文化を取り入れたイベントを開催します。ミルウォーキーの水辺や緑地、生活の場を走った参加者が公園に集まり、レースを締めくくるというのが大会全体の空間的な流れです。
Marathon
Marathon
Marathon
Marathon
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
4/9(金) 12:00~18:00
ミルウォーキーに地下鉄・レールなし—イタリアンコミュニティセンター駐車場または湖駐車場での無料駐車、またはディスカバリーワールドガレージの有料駐車。公式シャトル(ゼッケン必須、観客不可)はこれらの駐車場からスタート集合地点へ早朝5時15分~6時30分まで運行。
ワンウェイシャトルのみ、ゼッケンを提示する登録ランナー向け—レース後のこれらの駐車場への帰路シャトルなし。 レース後はHumboldt Parkからスタート地点へ向かうシャトルが8:30~13:00に運行します。ミルウォーキー中心部の駐車案内を確認し、スタートラインまで余裕をもって到着してください。
ミルウォーキー湖畔の都市公園—付近に地下鉄・レールなし、徒歩またはライドシェアでアクセス可能。
登録ハーフ/フルマラソン参加者向けの無料シャトルバスがフィニッシュエリアからホスト施設へ運行。フィニッシュから参加者駐車エリアまでの距離は徒歩約3分の1マイル。
2本のシャトル:(1)駐車場からスタートラインへの無料シャトル、ランナーのみ、早朝5時15分~6時30分。(2)レース後のフィニッシュラインからホスト施設への無料シャトル。ミルウォーキーに地下鉄なし。約20のシティバス路線がレース当日迂回。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
ランナー受付エキスポはベアード・センターで開催されます。ウェスト・キルバーン・アベニュー側の北入口から入り、エキスポは建物の100レベルエリアに設けられます。ゼッケンの配送を選択した参加者は、申し込み内容を先に確認し、会場での受け取りを重複して予定しないようにするのがおすすめです。
フルマラソンとハーフマラソンの手荷物は、スタートラインで預けた後、ゴール地点へ運ばれます。完走後はハンボルト公園のゴールフェスティバルエリアで手荷物を受け取ります。5kmには手荷物預かりサービスがないため、同行者に預けるか、宿泊先に置いてくるかを事前に決めておくと安心です。スタートとゴールが異なる場所にあることを、宿泊先や駐車場の計画にも反映しておきましょう。
完走後にスタート地点へ戻るシャトルは、ハンボルト公園北西側のサウス・ハウエル・アベニューとモンタナ・ストリートから乗車します。主催者は、このシャトルがノース・ハーバー・ドライブのスタート地点へ戻ると案内しています。同行者と公園で会う予定の場合は、シャトル乗り場と手荷物受け取りエリアを通過した後に戻らずに済むよう、合流の順番を決めておくと便利です。
時間はミルウォーキーの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
835m
Booking.comで見る$207
Klookで見る$72
GetYourGuideで見る$1,157
GetYourGuideで見る994m
Booking.comで見る複数のレンタカー会社の料金を比較、セルフドライブ(料金は予約時に確認)・料金確認後に予約
EconomyBookingsで見る$111
GetYourGuideで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
スタートとフィニッシュは4.7km離れています。
835m
Booking.comで見る994m
Booking.comで見る809m
Booking.comで見る644m
Booking.comで見る627m
Booking.comで見る865m
Booking.comで見る852m
Booking.comで見る873m
Booking.comで見る3.9km
Booking.comで見る3.7km
Booking.comで見る3.8km
Booking.comで見る4.5km
Booking.comで見る4.2km
Booking.comで見る3.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
$207
Klookで見る複数のレンタカー会社の料金を比較、セルフドライブ(料金は予約時に確認)・料金確認後に予約
EconomyBookingsで見る審査済みドライバーとのマッチング、事前見積もりを比較して予約(料金は予約時に確認)・料金確認後に予約
GetTransferで見る$14
GetYourGuideで見るコスパ重視のレンタカー比較、無料キャンセルオプション(料金は予約時に確認)・料金確認後に予約
Qeeqで見る現地ドライバーが直接お出迎え、フライト遅延の確認付き(料金は予約時に確認)・料金確認後に予約
Welcome Pickupsで見る$194
Klookで見る$71
GetYourGuideで見る$99
GetYourGuideで見る$61
GetYourGuideで見る$93
Klookで見る$117
Klookで見る$17
GetYourGuideで見る$122
GetYourGuideで見る$31
Klookで見る$56
Klookで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
$72
GetYourGuideで見る$111
GetYourGuideで見る$109
GetYourGuideで見る$74
GetYourGuideで見る自転車・カヤック無料レンタル込み・$20
GetYourGuideで見る$120
Klookで見る$76
GetYourGuideで見る走った街を、今度は少しゆっくり。
$1,157
GetYourGuideで見る$62
Klookで見る$68
Klookで見る$72
Klookで見る$35
Klookで見る$46
Klookで見るガイド付き・優先入場・$49
GetYourGuideで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年4月10日(土)にミルウォーキー, WI, アメリカ合衆国で開催されます。
エントリー方法は先着順です。公式サイトから申し込みます。 (2026年大会の情報)
フルマラソン · ハーフ · 5Kが実施されます。 (2026年大会の情報)
07:00にスタートします。 (2026年大会の情報)
E Clybourn St&N Harbor Dr交差点(サミットフェストノースゲート付近)、ミルウォーキーです。 (2026年大会の情報)
ハンボルト・パーク、3000 S Howell Ave、ミルウォーキーです。 (2026年大会の情報)