自分の記録に挑む道
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。

走りたい街が、次の旅になる瞬間。





THE DREAM
記録に挑むのも、初完走を夢見るのも。
この旅の中心にはあなたのレースがあります。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“大きな期待はせずに参加し、準備も十分ではありませんでしたが、サルバドールのように厳しいコースが好きです。”
2025年に2年連続で優勝し、2時間22分28秒で完走しました。準備不足でも厳しいサルバドールコースが好きだと話しています。
原文から引用・翻訳
Entrei sem expectativa, não fiz preparação adequada. Mas gosto de percursos duros como o de Salvador.
ge.globoで原文を読む“私は21kmコースを、Neuzaは5kmコースを走り、2人とも結果に満足しました。”
2024年のサルバドールマラソンで、Samuelは21km、Neuzaは5kmを走りました。距離ごとにスタートを分けて混雑を抑える運営に満足し、翌年も参加すると記しています。
原文から引用・翻訳
Eu fiz o percurso dos 21 km e Neuza nos 5 km onde ficamos satisfeitos com os nossos resultados.
Correr é Bomで原文を読む“私の目標はマラソンで優勝することでした。そして、達成しました。先頭を走り続けることができて、本当に幸せです。”
2024年の優勝者として2時間24分10秒で完走し、先頭を維持しながら観客の応援や大会運営を好意的に体験したと伝えています。
原文から引用・翻訳
Meu objetivo era ganhar a Maratona e consegui. Liderei a prova inteira, estou muito feliz.
ge.globoで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Povocorredor · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報Centro de Convenções Salvador
スタートラインはアレーナ・オ・カントゥ・ダ・シダージに設けられます。大会は2日間に分かれて開催され、土曜日は5kmと10km、日曜日はハーフマラソンとフルマラソンがそれぞれ午前5時にスタートします。
サルバドールはブラジル北東部の海岸都市です。西側は全聖人湾(バイーア・デ・トードス・オス・サントス)、東側は大西洋に面しています。急な斜面に沿って上町(シダージ・アルタ)と下町(シダージ・バイシャ)が形成され、1549年にトメ・デ・ソウザによってブラジル初の総督府所在地として築かれました。植民地時代の建築が残る歴史地区ペロウリーニョは、街の象徴です。
フルマラソンとハーフマラソンは日曜日、5kmと10kmは前日の土曜日に設定されています。複数の距離にエントリーする場合は、2日間の予定を組んでください。
公式要項でまだ確認できていません
次回大会では変わることがあります。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
エキスポの形で首・金二日間進行され、具体的な運営時間はまだ知られていません。
9/24(木)~9/25(金)
運転手/車掌に現金を支払います。サルバドールカードには観光客が持っていないブラジルの CPF が必要なので、どのバスでも現金で受け取ることができ、これが最も簡単なオプションです。
地下鉄 2 号線、インブイ駅 — サルバドール国際会議場まで徒歩約 28 分
重要: 2026 年の集中/スタート/ゴールは、パルケ ドス ベントスの再資格化工事とアリーナ バルビナンの建設のため、長年の会場だったバーハのアリーナ オ カント ダ シダーデに代わって、セントロ デ コンベンソンエス サルバドール (ボカ ド リオ) に移動しました。市政府の発表で確認されました。
同じ会場 — サルバドール コンベンション センター
フィニッシュは、2026年に新設されるサルバドール国際会議場で行われます。
No official race shuttle found for 2026.
Local city bus lines serving the Convention Center area (general transit data, not race-specific): 0125, 1007, 1034, 1053, 1719, 879.
IMPORTANT: older race reports/Transalvador notices describing parking/closures at 'Farol da Barra' or 'Praça de Piatã' refer to the previous venue 2026 年には適用されません。使用しないでください。
SalvadorCard (Avulso Ticket は基本バージョン)
SalvadorCard サービス センター、認定小売ネットワーク、またはショッピング モール (Barra、Bela Vista、Paralela など) のリロード ターミナル — 料金は R$8.20、購入にはブラジルの CPF が必要です
改札では使えません — 上記のカードを購入してください
バスの料金は R$5.90 (2026 年) です。現金で支払うと、乗車ごとに全額の運賃が支払われます(無料送迎はありません。現金ライダーは乗り換えごとに追加 R$1.40 を支払いますが、サルバドールカード所有者は無料です)が、1 回限りのレース旅行の場合はわずかな費用です。サルバドールの地下鉄 (バスとは別個の非統合システム) は、2023 年以降、駅の回転式改札口で直接、非接触型の Visa/Mastercard タップを受け入れています。地下鉄の非接触型 (機能) とバス (実際には現金のみ) を混同しないでください。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
サルバドールは貿易風熱帯雨林気候(ケッペンのAf)に属し、年間を通じて気温の変化が大きくありません。9月の平均最高気温は27.7°C、最低気温は21.5°Cです。月平均降水量は99.3mmで、最も乾燥する12月・1月より多く、最も雨の多い4~6月より少ない水準です。
スタート時刻は距離に関係なく午前5時と早めです。日の出前にスタートし、気温が上がる前にコースの大部分を走る構成です。
受付は、土曜日に5km・10km、日曜日にハーフマラソン・フルマラソンと分かれています。複数の距離にエントリーする場合は、2日間の移動と宿泊を含めて計画してください。
時間はサルヴァドールの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。


スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
530m
Booking.comで見る867m
Booking.comで見る867m
Booking.comで見る867m
Booking.comで見る867m
Booking.comで見る606m
Booking.comで見る388m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩72,694
Klookで見る複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ(価格は予約時確認)・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る検証済み記事マッチング、事前見積比較予約(価格は予約時確認)・価格確認後予約
GetTransferで見るコスパレンタカー比較、無料キャンセルオプション(価格は予約時確認)・価格確認後予約
Qeeqで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
走った街を、今度は少しゆっくり。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ公式発表前です。2027年9月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年9月27日(日)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費はR$219程度でした。
フルマラソンが実施されます。 (2026年大会の情報)
05:00にスタートします。 (2026年大会の情報)
サルバドール・コンベンションセンターです。 (2026年大会の情報)
サルバドール・コンベンションセンターです。 (2026年大会の情報)
このページのSTAY欄で、サルヴァドールのスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。
運転手/車掌に現金を支払います。サルバドールカードには観光客が持っていないブラジルの CPF が必要なので、どのバスでも現金で受け取ることができ、これが最も簡単なオプションです。
(2026年大会の情報)