走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
カンソ・ホジュンラン（RUN）は、カンソ区で生まれ、同地で亡くなった医聖・許浚の功績をたたえる許浚祭りの開幕を告げるランニングイベントです。ソウル植物園で開催される唯一のランニングフェスティバルで、年齢や性別を問わず楽しめます。カンソ区の自然とソウル植物園の風景を感じながら走れる大会です。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“楽しく元気に完走したことはさておき、とても大変でした”
クロスフィットの仲間たちとホ・ジュンラン10kmに参加し、普段より速いペースで走りました。給水所とコース上の応援に力をもらい、止まらずに完走しました。会場内の動線がシンプルだった点もよかったと書きました。
原文から引用・翻訳
재밌고 신나게 완주했고는 둘째치고 너무 힘들었어요
네이버 블로그で原文を読む“1時間8分で1:10以内のゴールに成功しました！！”
3回目の10kmで1時間10分の目標を達成しました。平坦な区間が中心の漢江コースを楽しみ、8km以降は時々歩きましたが、最後にペースメーカーを見て力を出し、完走しました。
原文から引用・翻訳
1시간 8분으로 1:10안에 골인 성공!!
네이버 블로그で原文を読む“コンディションを考えると、満足できる記録でした。”
ホジュンラン10kmでは序盤にペースを上げすぎた後、ペースを調整し、後半は足の痛みを抱えながら完走しました。ソウル植物園と漢江を結ぶコース、キャラクター完走メダルと軽食は良かったですが、記録証の写真を長く待ちました。
原文から引用・翻訳
컨디션 대비 만족스러운 기록이었습니다.
네이버 블로그で原文を読む“今回の私の役割は、10kに挑戦する教会の後輩のペースメーカーです！”
同僚たちとホジュンランに参加し、初めて10kmに挑戦する知人のペースメーカーを担当しました。折り返し後の向かい風で疲れた同僚を励ましながら一緒に完走し、軽食の受け取りの早さと完走メダルに満足しました。
原文から引用・翻訳
이번 나의 역할은 10k를 도전하는 교회 동생의 페이스메이커!
네이버 블로그で原文を読む“チップで計測された記録は37分50秒！”
初めてランニング大会に挑戦し、ホジュンラン5kmを完走しました。ソウル植物園と漢江をつなぐコースは思ったより長く感じましたが、完走後の軽食と達成感を楽しみ、再参加の意向を書きました。
原文から引用・翻訳
칩으로 기록된 건 37분 50초!
네이버 블로그で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
강서구
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2025年大会の情報10km 1時間30分 · 5km 1時間 · 3km キッズラン 40分
スタート・制限時間は公式発表に基づきます（2026.7確認）— 参加前に公式サイトで再確認してください。
| 種目 | スタート | 制限時間 |
|---|---|---|
| 10K10km | 07:30 | 1h 30m |
| 5K5km | 07:30 | 1h |
| その他3km | 07:30 | 40m |
30,000ウォン
10km 50,000ウォン / 5km 45,000ウォン / 3km キッズラン 30,000ウォン（1人あたり）
スタート地点の座標はまだ確認できていません。
会場＝ソウル植物園の草地園。10kmはSTART（ソウル植物園）をスタートし、漢江沿いの折り返し地点を回ってFINISHに戻る
公式要項でまだ確認できていません
次回大会では変わることがあります。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
住所が確認できない場合や最終受付締切後の申込者には、会場で配布されることがあります
申請時に記入した住所へ宅配便郵送（宅配費主催側負担）
麻谷ナル（ソウル植物園）駅 — ソウル地下鉄9号線・空港鉄道（AREX）。3・4番出口からソウル植物園へ直接アクセスできます
集合場所：ソウル植物園チョジウォンエリア（ソウル市江西区） — 2026年10月10日07:30スタート。9号線と空港鉄道はいずれも麻谷ナル駅に停車し、3・4番出口から植物園へ直接つながっています。
ゴールもソウル植物園付近と想定されますが、明確には確認されていません。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
10月は朝の気温がかなり下がります。スタート待ち用の上着を用意し、半袖で走るならアームカバーで序盤の体温を保ちましょう。距離が短いので負担は大きくありませんが、序盤のオーバーペースにさえ気をつければ完走は十分可能です。
時間はソウル特別市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
2.1km
Booking.comで見る₩140,099
Klookで見る₩1,211
Klookで見る₩348,197
Klookで見る2.1km
Booking.comで見る₩180,027
Klookで見る₩160,600
Klookで見るスタート・フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
2.1km
Booking.comで見る2.1km
Booking.comで見る2.6km
Booking.comで見る504m
Booking.comで見る2.5km
Booking.comで見る3.2km
Booking.comで見る2.4km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩140,099
Klookで見る₩180,027
Klookで見る₩69,961
Klookで見る₩110,412
Klookで見る₩105,119
Klookで見る₩198,047
Klookで見る₩98,759
Klookで見る₩48,803
Klookで見る₩199,884
Klookで見る₩35,131
Klookで見る₩61,782
Klookで見る₩19,964
Klookで見る₩31,151
Klookで見る₩74,984
GetYourGuideで見る₩78,636
GetYourGuideで見る₩65,286
Klookで見る₩390,000
GetYourGuideで見る₩120,006
Klookで見る₩42,686
Klookで見る₩87,049
Klookで見る₩52,053
Klookで見る₩88,049
Klookで見る₩50,000
Klookで見る₩76,319
Klookで見る₩180,000
GetYourGuideで見る₩24,000
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
₩1,211
Klookで見る₩160,600
Klookで見る₩267,724
Klookで見る₩317,195
Klookで見る₩262,359
Klookで見る₩122,947
GetYourGuideで見る₩180,848
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
この大会に一緒に出るランナーは、ペイサーズアプリで探せます。大会の同行申請やグループ機能がある韓国のランニングアプリです（韓国語）。
Pacersアプリを見る ↗まだ公式発表前です。2027年10月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年10月10日(土)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会のエントリーは2026年7月6日(月)に始まりました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は₩45,000程度でした。
10km 1時間30分 · 5km 1時間 · 3km キッズラン 40分です。 (2025年大会の情報)
10K · 5Kが実施されます。 (2025年大会の情報)
07:30にスタートします。 (2025年大会の情報)
06:30 集合です。 (2025年大会の情報)
ソウル植物園 草地園、ソウル特別市江西区です。 (2025年大会の情報)
ソウル植物園 草地園、ソウル特別市江西区です。 (2025年大会の情報)
このページのSTAY欄で、ソウル特別市のスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。