挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
江西許浚跑(RUN)是為紀念出生並辭世於江西區的醫聖許浚先生功績而舉辦的許浚節開幕跑步活動,也是唯一在首爾植物園舉行的路跑節慶。這是一場男女老少皆可共同參與的路跑盛會,讓跑者能一邊感受江西區的自然風光與首爾植物園的景色一邊奔跑。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“有趣又興奮地完成比賽先不說,真的太辛苦了。”
和CrossFit的夥伴們一起參加許浚跑 10km,以比平常更快的配速跑完全程。受到補水站和賽道沿線加油的鼓舞,沒有停下來完成了比賽,也覺得現場動線簡單明瞭。
引自原文.翻譯
재밌고 신나게 완주했고는 둘째치고 너무 힘들었어요
在네이버 블로그閱讀原文“以 1小時 8分在 1:10 內終點成功!!”
在第三次 10km 中達成了 1小時10分的目標。享受了以平路為主的漢江賽道,8km 之後偶爾走一下,最後看到配速員後提起精神完成了比賽。
引自原文.翻譯
1시간 8분으로 1:10안에 골인 성공!!
在네이버 블로그閱讀原文“以當天狀態而言,是個令人滿意的成績。”
在許浚跑 10km 中前段跑得太快,之後調整配速,並在後段腳痛的情況下完成了比賽。連接首爾植物園與漢江的賽道、角色完賽獎牌和點心都不錯,但等候成績認證照片的時間很久。
引自原文.翻譯
컨디션 대비 만족스러운 기록이었습니다.
在네이버 블로그閱讀原文“這次我的角色是挑戰10k的教會弟弟的配速員!”
和同事一起參加許浚跑,擔任挑戰人生第一個10km的朋友的配速員。折返後一邊鼓勵被逆風消耗體力的同事,一起完成比賽,並對快速領取點心和完賽獎牌感到滿意。
引自原文.翻譯
이번 나의 역할은 10k를 도전하는 교회 동생의 페이스메이커!
在네이버 블로그閱讀原文“晶片記錄的成績是 37分 50秒!”
第一次挑戰跑步賽事,完成了許浚跑5km。連接首爾植物園與漢江的賽道比想像中更長,但享受完賽點心和成就感,也表示願意再次參賽。
引自原文.翻譯
칩으로 기록된 건 37분 50초!
在네이버 블로그閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
강서구
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2025年賽事資訊10km 1小時30分 · 5km 1小時 · 3km 親子組 40分
起跑與關門時間以官方公告為準(2026.7 確認)— 參賽前請至官方網站再次確認。
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 10K10km | 07:30 | 1h 30m |
| 5K5km | 07:30 | 1h |
| 其他3km | 07:30 | 40m |
30,000韓元
10km 50,000韓元 / 5km 45,000韓元 / 3km 親子組 30,000韓元(每人)
尚未確認起點座標。
地點=首爾植物園草地園。 10公里從START(首爾植物園)出發,繞漢江邊折返點返回FINISH
尚未在官方報名簡章中確認
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
地址未確認者及最終報名截止後的報名者,可能改為現場發放
透過快遞運送至申請時提供的地址(運送費用由主辦單位負擔)
麻谷渡口(首爾植物園)站——首爾地鐵9號線及機場鐵路(AREX),3/4號出口可直接通往首爾植物園
集合地點:首爾植物園草地庭園區,首爾江西區——2026年10月10日07:30起跑。9號線與機場鐵路均停靠麻谷渡口站,3/4號出口可直接連接植物園。
推測終點會回到首爾植物園附近,但尚未明確確認。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
10月早晨氣溫明顯下降。請準備出發等待時穿的外套;若穿短袖,請用袖套守住前段體溫。距離短、負擔不大,只要留意開跑時別讓配速過快,完賽綽綽有餘。
時間皆為首爾當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
2.1km
在Booking.com查看₩140,099
在 Klook 查看₩1,211
在 Klook 查看₩348,197
在 Klook 查看2.1km
在Booking.com查看₩180,027
在 Klook 查看₩160,600
在 Klook 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
2.1km
在Booking.com查看2.1km
在Booking.com查看2.6km
在Booking.com查看504m
在Booking.com查看2.5km
在Booking.com查看3.2km
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩140,099
在 Klook 查看₩180,027
在 Klook 查看₩69,961
在 Klook 查看₩110,412
在 Klook 查看₩105,119
在 Klook 查看₩198,047
在 Klook 查看₩98,759
在 Klook 查看₩48,803
在 Klook 查看₩1,238
在 Klook 查看₩1,211
在 Klook 查看₩25,000
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩360,134
在 Klook 查看₩14,537
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看₩12,114
在 Klook 查看₩199,884
在 Klook 查看₩35,131
在 Klook 查看₩61,782
在 Klook 查看₩19,964
在 Klook 查看₩31,151
在 Klook 查看₩74,984
在 GetYourGuide 查看₩78,636
在 GetYourGuide 查看₩65,286
在 Klook 查看₩390,000
在 GetYourGuide 查看₩120,006
在 Klook 查看₩42,686
在 Klook 查看₩87,049
在 Klook 查看₩52,053
在 Klook 查看₩88,049
在 Klook 查看₩199,831
在 Klook 查看₩932,936
在 Klook 查看₩35,304
在 Klook 查看₩66,974
在 Klook 查看₩49,398
在 Klook 查看₩54,168
在 Klook 查看₩19,037
在 Klook 查看₩50,000
在 Klook 查看₩76,319
在 Klook 查看₩180,000
在 GetYourGuide 查看₩24,000
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
₩1,211
在 Klook 查看₩160,600
在 Klook 查看₩267,724
在 Klook 查看₩317,195
在 Klook 查看₩262,359
在 Klook 查看₩122,947
在 GetYourGuide 查看₩180,848
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
₩348,197
在 Klook 查看₩120,450
在 Klook 查看₩26,478
在 Klook 查看₩25,094
在 Klook 查看₩40,150
在 Klook 查看₩40,150
在 Klook 查看₩40,150
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
想找一起參賽的跑友?Pacers 是一款韓國跑步 App,可以申請賽事同行、組建跑團(韓語)。
查看 Pacers App ↗已於2026年10月10日週六舉辦。下一屆為2027年10月。
尚未正式公布。預計在2027年10月舉行,2026年賽事於2026年10月10日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事於2026年7月6日週一開始報名。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為₩45,000。
10km 1小時30分 · 5km 1小時 · 3km 親子組 40分。 (2025年賽事資訊)
設有10K · 5K。 (2025年賽事資訊)
賽事於07:30起跑。 (2025年賽事資訊)
06:30 集合。 (2025年賽事資訊)
首爾植物園草地園區,首爾江西區。 (2025年賽事資訊)
地點=首爾植物園草地園。 10公里從START(首爾植物園)出發,繞漢江邊折返點返回FINISH
首爾植物園草地園區,首爾江西區。 (2025年賽事資訊)
可在本頁 STAY 區塊即時比較首爾起點周邊飯店價格。