O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.







THE DREAM
A largada acontece com o Castelo de Kumamoto ao fundo.
Depois de passar pela torcida constante nas ruas e pelos postos de hidratação, o percurso segue novamente em direção ao Castelo de Kumamoto.
Ao vencer a última subida, chega-se à linha de chegada.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Consegui correr em um pace relativamente constante.”
Participou pela oitava vez da Maratona do Castelo de Kumamoto e poupou o ritmo no início. As pernas ficaram pesadas depois dos 30 km, mas resistiu e terminou em 4 horas e 2 minutos, correndo em um ritmo relativamente constante. A retirada do kit no dia anterior terminou em 5 minutos e, depois de concluir a prova, recebeu uma massagem.
Citação traduzida do original
そこそこイーブンペースで行けた
Ler o original em kuma-miyaのブログ“Foi minha quarta participação, mas senti a maior dor em toda a extensão das pernas e quase desisti várias vezes, dizendo: “Este ano não vou conseguir terminar”.”
Na 4ª participação, o tempo estava nublado antes da largada, mas abriu enquanto corria e começou a suar. Por causa das dores nas pernas, quase desistiu várias vezes. Ganhou forças com o apoio dos ouvintes, da família e dos amigos e completou os 42,195 km pouco antes do limite de tempo. Seu tempo foi de 6 horas 43 minutos 7 segundos, e o tempo líquido foi de 6 horas 31 minutos 34 segundos.
Citação traduzida do original
4度目の参加でしたが脚全体の痛みをこれまでで一番感じ、何度も”もう今年は無理かも~”と心が折れかけました。
Ler o original em ★ 福ミミらじお ★“Graças ao apoio caloroso do público, também consegui subir a ladeira do Castelo de Kumamoto até o fim, por pouco.”
Conseguiu seu primeiro sub3.5 na 50ª maratona completa. Mesmo com dor abdominal e sinais de cãibras, aguentou entre 20~39km seguindo o ritmo de um colega e, impulsionado pelo apoio dos torcedores, subiu a ladeira do Castelo de Kumamoto e completou a prova em 3 horas 28 minutos e 17 segundos líquidos.
Citação traduzida do original
熱い応援のおかげでなんとか熊本城の坂も登りきれました。
Ler o original em Ameba“Depois disso, aproveitei os postos de alimentação e hidratação e corri sem parar, tanto quanto possível.”
Nakajira, da STRIDE LAB, sabia que não havia treinado o suficiente. Depois de correr os 10 km iniciais sem se poupar, aproveitou os postos de alimentação e hidratação e o apoio local, correndo até o fim. Registrou a experiência de completar a prova sem grandes lesões ou problemas.
Citação traduzida do original
そのあとは、なるべく足を止めないように走りました(給食エイドを楽しみながら)。
Ler o original em STRIDE LAB 熊本スタッフブログ“Mesmo depois de sair do centro da cidade, fiquei impressionado com o apoio de pessoas de todas as idades e com a energia diferente de cada região ao longo dos 42 km.”
O corredor veio de longe para participar e, desde o momento em que chegou ao aeroporto até a hora de deixar a cidade, teve uma experiência agradável na prova. O apoio contínuo ao longo dos 42 km e as comidas locais, como donuts de açúcar mascavo, morangos e tainpingyen, foram marcantes, mas sofreu na subida do último 1 km. Não conseguiu atingir sua meta de terminar em menos de 3 horas 30 minutos, mas recuperou as forças graças a uma medalha de incentivo que recebeu de uma criança.
Citação traduzida do original
街中を離れてからも42km途切れることなく続く老若男女の応援、各地区でその熱量の凄さに圧倒されました。
Ler o original em 走るは旅なり“O incentivo da minha família foi o que mais me alegrou.”
Largou do bloco E e enfrentou a lotação do início e o desgaste depois dos 30 km mantendo um ritmo uniforme. Registrou o incentivo da família e dos colegas de trabalho, o prazo para despachar a bagagem e sua experiência com os postos de hidratação e a reposição de energia.
Citação traduzida do original
家族の応援が一番うれしいです。
Ler o original em せからしか我が家“Estou cheio de alegria por ter completado a prova em menos de 3 horas e de gratidão por terem organizado uma prova tão boa.”
shishiga participou com fascite plantar e pouco treinamento, mas completou a prova correndo no ritmo de um pacer de sub-3. Registrou como especialmente marcantes o apoio contínuo do público e a dificuldade da última subida.
Citação traduzida do original
サブ3できた嬉しさと、こんなにいい大会を開催して頂いた感謝の気持ちでいっぱいです。
Ler o original em シシガブログ“De qualquer forma, cheguei a linha de chegada sem cãibras.”
O autor correu a Maratona do Castelo de Kumamoto duas semanas após se recuperar da covid, ainda com dores musculares. Seguiu o pacer até os 30 km, reduziu o ritmo ao sentir sinais de cãibras nas pernas e concluiu sem caminhar.
Citação traduzida do original
なんとか攣らずににゴールまで辿り着きました。
Ler o original em シシガブログTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveram quem correu primeiro.
RKK NEWS DIG
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
Aconteceram em 28 de jul. de 2026–24 de set. de 2026.
Confira à parte se outras formas seguem abertas e se há vagas.
Histórico de inscrições · A edição 2027 abriu as inscrições em ter., 28 de julho de 2026
Inscrições online pelo RUNNET no Japão e pelo Run Japan para participantes internacionais.
Inscrições de 2026-07-28 10:00 a 09-24 17:00, com sorteio caso o número de inscritos ultrapasse o limite.
As vagas especiais para corredores beneficentes de apoio a Kumamoto e as vagas internacionais serão definidas por ordem de inscrição.
Plataforma de inscrição RUNNET
RACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
Com base na edição de 20267 horas / 1 hora e 15 minutos
Maratona do Roteiro Histórico: 13.750 ienes · Corrida de Rua de 30 km Kumanichi em Memória de Kanakuri: 5.500 ienes · Corrida recreativa da Cidade-Castelo: 3.500 ienes ※É cobrada separadamente a taxa de processamento de pagamento do RUNNET (240 ienes para valores até 4.000 ienes; 6,0% para valores a partir de 4.001 ienes). Para quem fizer doação solidária, a taxa de processamento será cobrada sobre o total da taxa de inscrição e da doação solidária.
Largada dos corredores · horário local — (Percurso histórico maratona (42.195km)) / 09:00 (Prova de 30 km Kumaguri Memorial KUM日 (30km)) / 09:15 (Cidade-castelo corrida recreativa (aproximadamente 3.5km))
A prova de maratona da Kumamoto Castle Marathon, chamada “Maratona do Roteiro Histórico”,
larga perto da Prefeitura de Kumamoto, atravessa a Okobashi e segue para o sul pela estrada industrial e pela Heisei Odori.
Depois de fazer o retorno no desvio leste de Kumamoto, o percurso segue para oeste pela Heisei Keyaki-dori e,
por volta dos 10 km, atravessa o rio Shirakawa pela Kumamoto Nishiōhashi.
Perto dos 15 km, passa pela área da estação JR Kawashiri e pela Kawashiri Kuramae-dori, faz o retorno na Hondabashi,
atravessa a região de Akita e realiza outro retorno, por volta dos 30 km, na linha do porto de Kumamoto.
O percurso é, em sua maior parte, plano e baixo, na faixa de 10 m de altitude, mas,
depois dos 40 km, após atravessar a Taiheibashi, há uma subida final até o Castelo de Kumamoto.
A linha de chegada fica na praça Ninomaru, dentro do sítio do Castelo de Kumamoto, um local histórico especial.
O castelo foi construído por Kato Kiyomasa em 1607, sofreu grandes danos no terremoto de Kumamoto e concluiu a restauração integral da torre principal.
A maratona tem percurso homologado pela Federação Japonesa de Atletismo, limite de 13.000 participantes e tempo limite de 7 horas.
No mesmo dia, também serão realizadas uma corrida de rua certificada de 30 km,
com limite de 150 participantes, e uma corrida recreativa de aproximadamente 3,5 km.
A prova é realizada desde 2012;
para a maratona de 2027, o número de inscritos superou o limite, e os participantes foram definidos por sorteio.
30km Road Race · Maratona
30km Road Race · Maratona · Fun Run
30km Road Race · Maratona
30km Road Race · Maratona
30km Road Race · Maratona
Maratona
30km Road Race · Maratona
Maratona
30km Road Race · Maratona · Fun Run
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
Com base na edição anterior — não há envio antecipado pelo correio; o credenciamento é feito no local.
Apresente o QR code da sua página pessoal no guichê correspondente ao número do seu comprovante de troca do número de peito para retirá-lo.
O PDF com as informações aos participantes pode ser baixado no site oficial.
Consulte o site oficial para saber as datas e os horários das inscrições da edição de 2027.
Bonde urbano de Kumamoto (Kumamoto Shiden) — parada Torichōsuji (通町筋), imediatamente ao lado da área de largada
A largada é em Torimachi-dori (通町筋), uma rua principal no centro de Kumamoto,
perto do Castelo de Kumamoto, servida diretamente pela parada de bonde da cidade de mesmo nome.
Bonde urbano de Kumamoto — parada Kumamotojō-mae/Shiyakusho-mae (熊本城・市役所前), próxima à Praça Ninomaru
A chegada é na Praça Ninomaru (二の丸広場), dentro do complexo do Castelo de Kumamoto, a poucos minutos a pé da estação de bonde Kumamotojomae.
Não foi encontrado, nas fontes disponíveis, nenhum ônibus exclusivo de transporte da organização;
o acesso é feito pela rede de bondes urbanos.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
A largada será no domingo, 21 de fevereiro, às 9h, e a prova será realizada mesmo se chover.
A retirada dos kits ocorrerá exclusivamente na Hanabata Hiroba, no endereço 7-7 Hanabatacho, Chuo-ku,
Kumamoto, na sexta-feira, 19 de fevereiro, das 12:00 às 20:00, e no sábado, 20 de fevereiro, das 10:00 às 20:00.
Não haverá retirada no dia da prova nem retirada por terceiros.
A identidade será confirmada por reconhecimento facial, portanto você deverá cadastrar previamente uma foto do rosto e um documento de identidade.
O comprovante de participação será enviado por e-mail pela RUNNET;
salve-o no smartphone ou leve uma versão impressa.
A Expo também será realizada na mesma praça.
O tempo limite de 7 horas será contado a partir do sinal de largada, e cada trecho terá um horário de ponto de corte.
Na corrida de rua de 30 km, será necessário passar pelo ponto de corte final, no km 28,3, até 10h58;
quem correr mais lentamente que 4 minutos por quilômetro será retirado da prova.
Os blocos de largada serão definidos pelo tempo previsto informado na inscrição.
No dia da prova será realizado o No My Car Day, e recomenda-se usar o transporte público.
Na edição de 2026, alguns trechos dos bondes ficaram suspensos por causa do controle do trânsito,
e os estacionamentos do Castelo de Kumamoto também não puderam ser usados.
A partir desta edição, não será fornecida camiseta comemorativa aos participantes.
Horários no fuso local de Kumamoto. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
As distâncias são em linha reta a partir da área de largada/chegada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
482m
Ver no Booking.com617m
Ver no Booking.com193m
Ver no Booking.com637m
Ver no Booking.com229m
Ver no Booking.com345m
Ver no Booking.com527m
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
JP¥ 42.768
Ver na KlookJP¥ 6.664
Ver na KlookJP¥ 7.650
Ver na GetYourGuideJP¥ 6.077
Ver na KlookJP¥ 6.718
Ver na KlookJP¥ 1.840
Ver na KlookJP¥ 7.566
Ver na KlookJP¥ 13.729
Ver na KlookJP¥ 1.114
Ver na KlookJP¥ 7.870
Ver na GetYourGuideJP¥ 7.782
Ver na GetYourGuideJP¥ 1.528
Ver na KlookJP¥ 12.883
Ver na KlookJP¥ 20.335
Ver na KlookJP¥ 13.932
Ver na GetYourGuideJP¥ 14.646
Ver na GetYourGuideJP¥ 2.025
Ver na KlookJP¥ 8.982
Ver na GetYourGuideJP¥ 21.433
Ver na GetYourGuideJP¥ 3.572
Ver na GetYourGuideJP¥ 27.546
Ver na KlookJP¥ 2.581
Ver na KlookJP¥ 5.595
Ver na KlookJP¥ 56.063
Ver na KlookJP¥ 1.221
Ver na KlookJP¥ 3.642
Ver na KlookJP¥ 10.797
Ver na KlookJP¥ 5.781
Ver na KlookJP¥ 1.012
Ver na KlookJP¥ 810
Ver na KlookJP¥ 32.519
Ver na KlookJP¥ 911
Ver na KlookJP¥ 8.889
Ver na KlookJP¥ 2.232
Ver na KlookJP¥ 44.815
Ver na KlookJP¥ 11.582
Ver na KlookJP¥ 10.611
Ver na GetYourGuideJP¥ 9.827
Ver na KlookJP¥ 14.637
Ver na KlookJP¥ 5.285
Ver na KlookJP¥ 10.061
Ver na KlookJP¥ 10.061
Ver na KlookJP¥ 5.082
Ver na KlookJP¥ 9.152
Ver na KlookJP¥ 9.152
Ver na KlookJP¥ 1.012
Ver na KlookJP¥ 7.472
Ver na KlookJP¥ 19.317
Ver na KlookJP¥ 8.573
Ver na GetYourGuideJP¥ 4.593
Ver na GetYourGuideJP¥ 15.820
Ver na GetYourGuideJP¥ 12.982
Ver na KlookJP¥ 29.595
Ver na KlookJP¥ 21.664
Ver na KlookDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Ainda não foi anunciado.
A inscrição da edição de 2026 custava cerca de JP¥ 13.750.
Acontece em dom., 21 de fevereiro de 2027, em Kumamoto, 熊本県, Japão.
Formas de inscrição: Sorteio · Por ordem de inscrição.
A inscrição é feita no site oficial.
(Com base na edição de 2026)
7 horas / 1 hora e 15 minutos. (Com base na edição de 2026)
Maratona. (Com base na edição de 2026)
Torimachisuji. (Com base na edição de 2026)
Parque do Castelo de Kumamoto (Praça Ninomaru). (Com base na edição de 2026)
As inscrições vão de ter., 28 de julho de 2026 a qui., 24 de setembro de 2026.