PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

2026 칼의 고장 세키 시티마라톤

Name: 関シティマラソン2023（ハーフマラソンのレースレポート）
Uploaded: 2023-03-20
Description: 기후현 세키시에서 열려요. 올해는 육상경기장 공인 취득을 기념해 특별 초청 주자를 부르고, 하프마라톤 제한시간을 30분 늘렸어요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.

JP2026.11.2210km · 3.3km

User:Jedi Friend · CC BY-SA 4.0

대회 날짜 D-34: 2026.11.22 일
도시 · 거리: 세키시 · 10km · 3.3km
참가비: ハーフ6000円2025 대회 기준
접수 상태: 접수 마감2026. 6. 2 (화) ~ 2026. 8. 15 (토)참가 방법 보기 ↗

공식 홈페이지 ↗D-day 기준 · 2026.10.19

대회 소개 러너 이야기 참가 방법 코스 대회 준비 여행

이 대회를 꿈꾸는 이유

THE DREAM

ABOUT THE RACE

결승선 너머까지,
기억에 남을 하루.

기후현 세키시에서 열려요.

올해는 육상경기장 공인 취득을 기념해 특별 초청 주자를 부르고, 하프마라톤 제한시간을 30분 늘렸어요.

나의 기록에 도전하는 길

코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

도시가 응원하는 순간

거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.

달린 후에도 이어지는 여행

완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.

먼저 달린 사람들의 이야기.

완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.

참가 후기 3편

kanechins2025년 참가 · 완주 기록 1:48:53

“눈에 띄는 오르막이 두 곳이고 반환점도 두 곳이라, 여유 있는 페이스로 달렸는데도 꽤 힘들었어요.”

2025년 하프에 참가해 두 곳의 오르막과 두 번의 반환점이 있는 코스를 달렸어요. 6℃ 비가 오는 날씨였고, 기록은 1시간 48분 53초였어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

本大会は顕著な登りが２カ所、折り返しも２カ所あるが、余裕があるはずのランペースでありながら、割りときつかった。

旅鳥の独り言에서 원문 읽기

ozeken2023년 참가 · 완주 기록 0:48:48

“역시 많은 러너들과 함께 달리는 건 즐거워요.”

2023년 10km에 참가해 48분 48초로 완주했어요. 많은 러너들과 함께 달리는 즐거움과 응원, 급수소의 딸기 이야기를 전하고 있어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

やはり大勢のランナーの皆さんと一緒に走るのは楽しいですね。

「日刊オゼ☆ケン」通信 THE 2nd에서 원문 읽기

鈴鹿タウンガイド2013년 참가

“10km 코스는 전체적으로 비교적 평탄하고, 마지막에 경기장으로 들어갈 때 오르막이 있어요.”

2013년 10km 참가 경험을 바탕으로 코스는 대체로 평탄하지만 경기장 진입 직전에 오르막이 있다고 전해요. 주차장과 물품 보관 위치, 교통 통제 경험도 함께 설명해요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

10ｋｍコースは比較的コース全域がフラット。最後の最後にゴール場所である陸上競技場に入るのが上りになっています。

鈴鹿タウンガイド에서 원문 읽기

공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.

영상으로 둘러보고,
이야기로 느껴보세요.

코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.

関シティマラソン2023（ハーフマラソンのレースレポート）

飛騨高山のランナーひるき

YouTube에서 보기

이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.

나에게 맞는 출전 방법

YOUR ENTRY

출발선에 서는 방법,
내 조건부터 살펴봐요.

참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.

2025 대회 기준

이 회차 접수 이력

2026 대회는 2026. 6. 2 (화)에 접수를 시작했어요

참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.

접수 플랫폼 RUNNET

대회 공식 홈페이지 참가 루트

시작부터 완주까지

RACE WEEK

내가 달릴 10km

코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.

2025 대회 기준

러너 출발 · 현지 시각09:30부터

제한 시간3시간 00분

3시간 00분, 관문 3곳 있음/1시간 30분, 관문 1곳 있음/45분

하프마라톤 6000엔 10km5000엔（고등학생 3500엔） 조깅 2000엔（중학생 이하 500엔） ※장애인 50％ 할인

START

나카이케 가와세미 스타디움(나카이케 공원 육상경기장), 세키시

출발 장소 · Google Maps

FINISH

나카이케 카와세미 스타디움

나카이케 공원 육상 경기장

컷오프
관문 3곳 있음 / 관문 1곳 있음

러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 09:45 / 09:55(조깅 3.3km)

10km·하프 종목이 함께 열려요. 출발선은 中池かわせみスタジアム에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 9시 30분이에요.

코스는 출발한 자리로 돌아오는 순환 구성이에요.

정원: 하프 1,200명·10km 700명
대회 시기 평년 기온 약 9°C: 반팔 또는 얇은 긴팔 + 암워머

참가 혜택

급수대

완주 티셔츠

출발선까지,
이 순서로 준비해요.

배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.

2025 대회 기준

엑스포에서 배번 받기

접수·아스리트 비브스 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
일본 대회는 사전 우편 발송 또는 당일 접수가 일반적이므로 대회 안내문(참가 통지)을 확인하세요.

대회장 근처 역 · 교통 안내

출발선 가는 법세키역
피니시 가는 법출발지와 같은 경기장임(루프 코스)

출처 · 2026.08.22 확인

출발선 가는 법

세키역

세키시 나카이케 가와세미 스타디움에서 레이스가 시작하고 끝나요(루프 코스). 세키역에서 도보 16분이 걸리며, 지역 버스를 타고 미도리가오카 중학교 정류장에서 내린 뒤 1분 정도 걸어도 돼요.

날짜는 공식 시 홈페이지를 통해 2026년 11월 22일로 확인했어요. 지정 주차장↔행사장 무료 셔틀버스를 운행해요.

실행위원회 지정 주차장을 쓰고 행사장까지 무료 셔틀버스로 이동해요.

지도

피니시 가는 법

출발지와 같은 경기장이에요(루프 코스).

시작과 동일 - 나카이케 가와세미 스타디움.

지도

출발지 셔틀

레이스 당일 지정 주차장과 경기장 사이를 오가는 주최 측 무료 셔틀버스가 운행돼요. 세키시 터미널과 세키 문화회관에서도 경기장까지 셔틀이 운행돼요.

출처 · 2026.08.22 확인

READY TO RUN

대회 아침부터 완주 후까지.

내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.

종목은 하프마라톤, 10km, 3.3km 조깅으로 구성되며, 이번 대회를 끝으로 하프마라톤 부문 운영이 종료될 예정이어서 마지막 참가 기회라는 점이 눈에 띄어요.

웹 접수 기간은 6월 2일부터 8월 15일까지예요.

대회 측은 이번 회차부터 하프마라톤 제한시간을 기존보다 30분 늘렸다고 밝히고 있어, 완주 부담이 다소 줄어든 편이에요.

시간은 세키시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.

대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

레이스는 하루,
여행은 조금 더 길게.

대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.

アンティークス岐阜関 Antiques Gifu Seki

3.7km

8.4/10(44)

Booking.com에서 보기

교토 구라마 온천 반나절 웰니스 투어 (우동 포함)

₩119,411

2026 칼의 고장 세키 시티마라톤