로테르담 마라톤 · 동행Rotterdam: ik laat je de stad zienIk woon in Rotterdam en loop de marathon elk jaar. Kom je van ver? Dan doen we de dag ervoor een rustig rondje over de Erasmusbrug en langs de Maas.Hardloopmaatje
🇳🇱 네덜란드Rotterdam, Erasmusbrug is mijn favoriete stuk. NN Marathon Rotterdam elk jaar. Bezoekers welkom voor een rondje!
다른 나라 러너에겐 그 사람 언어로 보여요식스스타 0/6
TOKYOBOSTONLONDONBERLINCHICAGONYC
에잇스타 0/8
SYDNEYCAPE TOWN
로테르담 마라톤 · 동행Rotterdam: ik laat je de stad zienIk woon in Rotterdam en loop de marathon elk jaar. Kom je van ver? Dan doen we de dag ervoor een rustig rondje over de Erasmusbrug en langs de Maas.완주를 추가하면 이렇게 쌓여요Hardloopmaatje님은 아직 완주 기록이 없어요
아래는 예시예요 · 옆으로 넘겨 보세요
런던 마라톤2026.04.26 · 영국메이저
예시
종목풀코스기록4:12:05페이스5:58/km
시드니 마라톤2026.08.30 · 호주메이저
예시
종목하프기록1:52:10페이스5:19/km
베를린 마라톤2026.09.27 · 독일메이저
예시
종목풀코스기록3:52:40페이스5:31/km
시카고 마라톤2026.10.11 · 미국메이저
예시
종목풀코스기록4:05:12페이스5:49/km
뉴욕 시티 마라톤2026.11.01 · 미국메이저
예시
종목풀코스기록4:20:33페이스6:10/km
대회 이름과 기록만 있으면 돼요. 사진은 나중에 넣어도 돼요.
Hardloopmaatje님에게는 네덜란드어 번역으로 보여요 ·
아직 방명록이 없어요. 첫 한마디를 남겨 보세요다른 나라 러너가 남긴 글도 내 언어로 번역돼 보여요
예시
베를린의 러너독일어
베를린 같이 뛰어요! 엑스포에서 만나요.
독일어 원문 · Lass uns zusammen in Berlin laufen! Wir sehen uns auf der Expo.
글 쓰기
어느 대회 이야기인가요
주제
연도
종목
완주 기록 · 모르면 비워 두세요
::
사진0 / 5
사진은 피드에서 4:3으로 보여요
자기 언어로 쓰면 다른 나라 러너에게는 그들의 언어로 보여요.
자동 번역 켜짐글 수정
신고 사유를 골라 주세요
신고는 익명으로 접수되며, 상대는 누가 신고했는지 알 수 없습니다.
프로필 편집
다른 나라 러너에겐 그 사람 언어로 보여요목록에 없으면 가까운 대회 도시를 골라 주세요이 글을 삭제할까요?댓글과 사진도 함께 지워지고 되돌릴 수 없어요.
완주 기록 추가
대회연도종목완주 기록 · 모르면 비워 두세요::
인증샷 · 4:3으로 맞춰 올라가요 · 최대 5장이 완주 기록을 지울까요?
지울까요? 되돌릴 수 없어요.