เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง
วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป
THE DREAM
ซาโรมะเลคอุลตรามาราธอนคือการแข่งขันวิ่งถนนระยะ 100km และ 50km ที่วิ่งรอบทะเลสาบซาโรมะในฮอกไกโด เริ่มจัดขึ้นในปี 1987 และในปี 1994 ได้จัดเป็นการแข่งขันชิงแชมป์โลก IAU 100km ครั้งแรกในเอเชีย ก่อนกลับมาจัดเป็นการแข่งขันชิงแชมป์โลก IAU 100km อีกครั้งในงานครั้งที่ 20 ปี 2005
วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ
เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น
ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง
ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง
“แม้จะฉิวเฉียด แต่ฉันก็เข้าเส้นชัยได้ภายใน 10 ชั่วโมง”
Hiroshi Sugaya ท้าทายระยะ 100 กิโลเมตรซึ่งเป็นอัลตรามาราธอนครั้งแรก ก่อนแข่งมีอาการปวดเข่าและฝึกซ้อมไม่เพียงพอ ช่วงท้ายก็ทรมานจากอาการปวดและตะคริว แต่คำนวณเวลาที่เหลือและไม่ยอมแพ้ จนเข้าเส้นชัยได้ภายใน 10 ชั่วโมง
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
I managed to achieve a sub-ten (finishing within 10 hours), though it was by the skin of my teeth.
อ่านต้นฉบับที่ note — Hiroshi Sugaya“เน็ต 11 ชั่วโมง 21 นาที 24 วินาที, กรอส 11 ชั่วโมง 23 นาที 20 วินาที จบการแข่งขันซาโรมะโค 100km อัลตร้ามาราธอนครั้งที่ 40 ได้สำเร็จ!”
ที่การวิ่ง 100 กม. ซาโรมะโกะ ปี 2025 ผู้วิ่งเก็บประสบการณ์ที่เข้าเส้นชัยด้วยเวลาเน็ต 11 ชั่วโมง 21 นาที 24 วินาที หลังจากฝ่าลมปะทะและความเหนื่อยล้าในช่วงครึ่งหลังเอาไว้
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
ネット11時間21分24秒(グロス11時間23分20秒)で、第40回サロマ湖100kmウルトラマラソンを完走しました!!
อ่านต้นฉบับที่ ゴルファン“ช้ากว่าปีที่แล้วประมาณ 1 นาที แต่เพราะระยะทาง 100km จึงถือว่าเป็นสถิติที่ใกล้เคียงกัน”
ผู้วิ่งเข้าเส้นชัยในการแข่งขันซาโรมะเลค 100 กิโลเมตร ครั้งที่ 40 ประจำปี 2025 ด้วยเวลา 8 ชั่วโมง 49 นาที 21 วินาที และมองในแง่ดีที่ทำเวลาได้ใกล้เคียงกับปีก่อน แม้อากาศจะร้อน
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
昨年より1分程遅いが、距離が100knなのでほぼ一緒ですね(笑)。
อ่านต้นฉบับที่ note“ฉันกัดฟันเดินสลับกับวิ่งต่อไป โดยตั้งใจว่าจะไปให้ไกลที่สุดเท่าที่ทำได้”
ในการแข่งขันระยะ 100 กิโลเมตรปี 2025 ผู้วิ่งมีอาการเวียนศีรษะและขาสั่นหลังระยะ 56 กิโลเมตรจากอากาศร้อน 32℃ และต้องหยุดการแข่งขันเมื่อข้ามเวลาจำกัดที่ระยะ 69.5 กิโลเมตร แต่ผู้วิ่งบันทึกประสบการณ์การเดินหน้าต่อไปจนสุดความสามารถไว้
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
行けるところまでは行こうと、歯を食いしばりながら歩いたり走ったりを繰り返しながら進みました。
อ่านต้นฉบับที่ NGTMそーちょーブログ“การได้พูดคุยเป็นระยะ ๆ ระหว่างการเดินทางอันยาวนานช่วยให้ฉันเปลี่ยนบรรยากาศได้มากจริง ๆ!”
ชื่อเรื่องระบุว่าผู้วิ่งเข้าเส้นชัยในการแข่งขันปี 2024 ด้วยเวลา 11 ชั่วโมง 59 นาที 56 วินาที แม้จะต้องเผชิญกับอากาศร้อน ทิวทัศน์ที่ซ้ำเดิม และปัญหาหูฟัง แต่การถ่ายวิดีโอและพูดคุยระหว่างวิ่งช่วยให้เปลี่ยนบรรยากาศได้ นอกจากนี้ยังแนะนำให้แยกน้ำดื่มออกจากน้ำสำหรับทำให้ร่างกายเย็นลง และเตรียมผ้าเช็ดตัวไว้สำหรับราดน้ำ
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
長い長い旅路、こうして適宜お喋りをする事で気分の切り替えにとてもなりました!
อ่านต้นฉบับที่ 中嶋あゆみの!#ayurunning“ผลลัพธ์คือเข้าเส้นชัยได้อย่างยอดเยี่ยม!!!”
ในปี 2023 ผู้วิ่งยอมแพ้ก่อนถึงระยะ 90 กิโลเมตร แต่ในปี 2024 กลับมาท้าทายอีกครั้งและเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 ชั่วโมง 48 นาที 08 วินาที โดยคำนึงถึงอากาศร้อนและควบคุมเพซตามอัตราการเต้นของหัวใจ พร้อมทั้งเขียนไว้ว่าวิ่งตลอดโดยไม่เดิน
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
結果は、見事完走!!!
อ่านต้นฉบับที่ note — 山中 真“ปีนี้ฉันก็เข้าเส้นชัยมาได้จนสำเร็จ!!”
นักวิ่งเข้าเส้นชัยในการแข่งขันระยะ 100 กิโลเมตรปี 2018 ด้วยเวลา 12 ชั่วโมง 37 นาที 20 วินาที (เวลารวม) และ 12 ชั่วโมง 35 นาที 04 วินาที (เวลาสุทธิ) เป็นการแข่งขันที่ร้อนและหนักหน่วง และเขียนไว้ว่าช่วงท้ายบริเวณสวนดอกไม้วากะก็ต้องต่อสู้กับลมแรง ฝน และหมอก
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
今年も(何とか)完走しました!!
อ่านต้นฉบับที่ 素人ランナーのランニングブログเราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้
ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน
RUNNET channel · สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม
อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด
YOUR ENTRY
เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน
การแข่งขันซาโรมะโกะ อัลตรามาราธอน 100 กม.
ครั้งที่ 41 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ
การแข่งขันซาโรมะโกะ อัลตรามาราธอน 100 กม.
ครั้งที่ 41 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ
RACE WEEK
รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด
อ้างอิงการแข่งขันปี 2026100 กม. 13 ชั่วโมง · 50 กม. 8 ชั่วโมง (ใช้เวลาปิดเส้นทางวิ่งของแต่ละระยะ)
เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท แผนที่แสดงเมืองที่จัดงาน
แผนที่เส้นทางต้นฉบับ · saromanblue.jpระยะ 100km ออกสตาร์ทจากศูนย์กีฬา Yūbetsu ทางตะวันตกของทะเลสาบซาโรมะ วิ่งเลียบทะเลสาบ และเข้าเส้นชัยที่ศูนย์กีฬา Tokoro บริเวณประมาณ 18km markจะมองเห็นทั้งทะเลสาบซาโรมะและทะเลโอค็อตสค์ ส่วนตั้งแต่กิโลเมตรที่ 33 เป็นต้นไปจะวิ่งบนทางหลวงโอค็อตสค์ซึ่งไม่มีการปิดการจราจรเส้นทางวิ่งมีทางขึ้นสำคัญสองแห่ง สูงประมาณ 40m และเวลาคัทออฟคือ 13 ชั่วโมง รายการ 50km ออกสตาร์ทจากเมืองซาโรมะและมุ่งหน้าไปยังศูนย์กีฬา Tokoro แห่งเดียวกัน โดยคัทออฟคือ 8 ชั่วโมง
คัทออฟของระยะ 50km ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางการแข่งขันคือ 6 ชั่วโมง 30 นาที ที่สถานีพักบริเวณประมาณ 54.5km ผู้เข้าแข่งขันจะรับสัมภาระที่ฝากไว้ตอนออกสตาร์ทได้ จากนั้นผ่านทางขึ้นเนิน ป่าแม่มดบริเวณ 65km จุดบริการส่วนตัวที่ 68km และจุดบริการส่วนตัวก่อน 75km ก่อนเข้าสู่สวนดอกไม้ป่าวากะช่วง 80~98km ช่วง 2km สุดท้ายเป็นเส้นทางออกจากวากะเพื่อมุ่งสู่เส้นชัยสถิติเส้นทางวิ่งชายคือ 6 ชั่วโมง 9 นาที 14 วินาที โดยคาจิมิ นาโอะในปี 2018 ส่วนสถิติหญิงคือ 6 ชั่วโมง 33 นาที 11 วินาที โดยอาเบะ โทโมเอะในปี 2000
ยังไม่ได้ยืนยันในระเบียบการอย่างเป็นทางการ
100K
100K
100K · 50K
ครั้งถัดไปอาจเปลี่ยนแปลงได้
รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว
จุดปล่อยตัวระยะ 100km อยู่ที่โรงยิมเอนกประสงค์ยูเบ็ตสึ ซึ่งเป็นหมู่บ้านชายฝั่งโอค็อตสค์ที่ไม่มีทางรถไฟเข้าถึง จึงต้องเดินทางด้วยรถยนต์หรือรถรับส่งของการแข่งขัน จากสถานีเอ็นการุบนสายหลัก JR เซกิโฮคุ ใช้เวลาขับรถประมาณ 30~40 นาที จากสนามบินมงเบ็ตสึประมาณ 20 นาที และจากสนามบินเมมันเบ็ตสึประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที
เส้นชัยอยู่ฝั่งโทโคโระ (ด้านตะวันออกของทะเลสาบ) เป็นเส้นทางแบบจุดต่อจุด ดังนั้นหลังเข้าเส้นชัย การเดินทางกลับไปยังจุดปล่อยตัวหรือลานจอดรถจึงใช้รถรับส่งของการแข่งขันเป็นหลัก ตารางรถรับส่งจะแจ้งในระเบียบการแข่งขันของแต่ละปี
ที่ผ่านมา รถรับส่งอย่างเป็นทางการของการแข่งขันเชื่อมจุดศูนย์กลางใกล้เคียง (เส้นทางเอ็นการุและคิตามิ) กับจุดปล่อยตัว —
โปรดตรวจสอบระเบียบการแข่งขันอย่างเป็นทางการว่ายังให้บริการในปีนั้นหรือไม่
เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก
งานจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน และข้อมูลในอดีตระบุว่าอุณหภูมิระหว่างการแข่งขันอยู่ระหว่าง 9.0–29.8°C หากวันแข่งขันเริ่มต้นด้วยอากาศเย็น ควรเตรียมเสื้อคลุมที่ถอดได้ ส่วนวันที่อุณหภูมิสูงขึ้น ควรเลือกเสื้อผ้าที่เบาสบายโดยคำนึงถึงช่วงที่ต้องตากแดดเป็นเวลานาน เนื่องจากมีต้นไม้ช่วยบังแดดเพียงบริเวณใกล้ 65 กม.
จึงควรจัดการความร้อนและการดื่มน้ำตั้งแต่ช่วงต้น
ที่จุดให้น้ำ 5 กม. รับน้ำและเกลือแร่ได้ และมีห้องน้ำให้บริการ หลังจาก 10 กม.
จะมีน้ำทุก 2.5 กม. และมีเกลือแร่ทุก 5 กม.
ที่จุดพัก 54.5 กม.
คุณสามารถรับสัมภาระที่ฝากไว้ อาหารเติมพลัง และเครื่องดื่มได้ จึงใส่รองเท้าหรือเสื้อผ้าสำรองไว้ในสัมภาระได้ หากเปลี่ยนรองเท้า ต้องติดชิปจับเวลาใหม่ หากผ่านจุด 50 กม.
ใกล้เวลา 6 ชั่วโมง 30 นาที เวลาที่เหลือจนถึงคัทออฟที่ 60 กม.
เวลา 7 ชั่วโมง 48 นาทีจะลดลง จึงควรบริหารการแข่งขันให้เหลือเวลาเผื่อไว้ตั้งแต่จุดกึ่งกลาง เส้นทางเริ่มต้นอยู่ที่ศูนย์กีฬาอุเบ็ตสึ จุดปล่อยตัว 50 กม.
อยู่ที่เมืองซาโรมะ และเส้นชัยอยู่ที่ศูนย์กีฬาโทโคโระ
เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ Yubetsu ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย
STAY A LITTLE
ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ
เมื่อบันทึกแล้ว คุณสามารถเปิดหน้านี้ได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
รอนักวิ่งคนแรก
เขียนโพสต์แรกของห้องนี้
ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ คาดว่าจะจัดในมิถุนายน 2570 ส่วนการแข่งขันปี 2026 จัดเมื่ออาทิตย์ 28 มิถุนายน 2569
ยังไม่ประกาศ การแข่งขันปี 2026 เปิดรับสมัครเมื่อจันทร์ 26 มกราคม 2569
ยังไม่ประกาศ ค่าสมัครของการแข่งขันปี 2026 อยู่ที่ประมาณ ¥21,000
100 กม.
13 ชั่วโมง · 50 กม.
8 ชั่วโมง (ใช้เวลาปิดเส้นทางวิ่งของแต่ละระยะ) (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
มี อัลตรา (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
ปล่อยตัวเวลา 05:00 (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)