Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
THE DREAM
Bán marathon là cung đường được Japan Association of Athletics Federations công nhận, và chạy xuyên qua bên trong thành Tsuruga — biểu tượng của Aizuwakamatsu.
Chạy qua khu phố dưới chân thành cổ của Aizu vào mùa thu, với nhiều nội dung thi đấu khác nhau.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Các đồng đội ở Aizu cũng tiếp thêm động lực cho tôi, và sự đón tiếp nồng hậu sau vạch đích vẫn không thay đổi.”
Năm 2025, người chạy đã hoàn thành cự ly half với thời gian 1 giờ 44 phút 42 giây (thời gian tổng). Người chạy đã chạy qua khu vực trung tâm thành phố, khu phố lịch sử, hai cầu vượt dành cho người đi bộ và đoạn dốc lên cuối chặng; sau khi về đích, người chạy được đón tiếp rất nồng hậu.
Trích từ bản gốc · đã dịch
会津の仲間もパワーアップ。ゴール後の「おふるまい」も健在。
Đọc bản gốc trên マッキーのマラソン大会完走記“Dù cảm thấy khó chịu ở gân kheo bên trái, tôi vẫn cố gắng chạy đến cuối.”
Người chạy tham gia cự ly 10 km năm 2023 và hoàn thành với thời gian 49 phút 02 giây. Vì đây là lần thi đấu chỉ 1 tuần sau khi trở lại sau chấn thương, người chạy đặt mục tiêu hoàn thành và ghi lại xe buýt đưa đón cùng lộ trình của giải.
Trích từ bản gốc · đã dịch
左のハムスリングに違和感がありましたが、何とか走り切りました。
Đọc bản gốc trên ほだかさんのブログ(楽天ブログ)“Tôi rất vui vì có thể chạy bên trong Lâu đài Tsuruga. Đoạn dốc lên trong 2km cuối khá vất vả.”
Năm 2017, người chạy đã tham gia cự ly half marathon. Điểm nổi bật là cung đường cho phép chạy bên trong Lâu đài Tsuruga; người chạy cũng giới thiệu đoạn dốc lên trong 2km cuối và tình trạng xe buýt đưa đón đông đúc là những điều cần biết trước.
Trích từ bản gốc · đã dịch
鶴ヶ城内を走れる点が良かったです。ラストの2kmの登りはかなり厳しかったです。
Đọc bản gốc trên とりあえずブログChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
ゴオチャンダイヤル会津 · Highlight
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.
Nền tảng đăng ký RUNNET
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 20252 giờ 40 phút (điểm kiểm tra có sẵn) / 40 phút
Bán marathon 7000円, 5km4000円, 3km3500円, 1km3000円, học sinh trung học phổ thông 1500円, học sinh tiểu học và trung học cơ sở 1000円, cặp đôi phổ thông 6000円, cặp cha mẹ-con 3500円
Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.
Cut-off
Bán marathon có điểm kiểm tra 4 địa điểm, dài khoảng 17 km và rào chắn được hạ xuống lúc 9:21, 10:03 và 10:38 trong khoảng 1 phút mỗi địa điểm.
Giờ xuất phát · giờ địa phương — (bán marathon) / 08:50(5km) / 11:25(3km) / 12:10(2km) / 12:30(2km) / 11:15(1km)
Có các cự ly 5 km và bán marathon.
Vạch xuất phát nằm trước Công viên thể thao tổng hợp Aizu (会津総合運動公園前), giờ xuất phát là 8 giờ 30 phút sáng theo giờ địa phương.
Đích là Sân vận động Điền kinh Aizu (あいづ陸上競技場).
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Tài liệu chương trình giải và thẻ số báo danh có gắn IC dự kiến được gửi vào giữa tháng 9; bắt buộc phải mang theo vào ngày thi đấu.
Liên hệ: Entry Center 048-778-5880
Ga Minami-Aizuwakamatsu, tuyến Aizu của Đường sắt Aizu
Ga gần địa điểm tổ chức nhất, cách khoảng 900m/12 phút đi bộ. Địa điểm là Công viên Thể thao Tổng hợp Aizu cùng cung đường chạy trên các tuyến phố quanh Lâu đài Tsurugajo.
Xuất phát 08:30. Tổ chức bất kể mưa nắng. Trung tâm đăng ký: 048-778-5880.
Ga Aizuwakamatsu (ga chính của thành phố, tuyến JR Ban'etsu West / Đường sắt Aizu)
Cung đường chạy vòng qua thành phố quanh Lâu đài Tsurugajo rồi quay lại khu vực công viên thể thao gần điểm xuất phát.
Xe buýt đưa đón miễn phí chạy từ Ga Aizuwakamatsu đến địa điểm tổ chức cho vận động viên và khán giả, cùng với xe đưa đón miễn phí từ các bãi đỗ xe có thu phí được chỉ định.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Tháng 10, nhiệt độ trung bình 12°C.
Ở thành phố Aizuwakamatsu, gió mới là yếu tố cần lưu ý hơn cái lạnh.
Một lớp áo gió mỏng giúp giữ thân nhiệt;
hãy gửi sẵn quần áo khô để thay sau khi về đích.
Đăng ký tham gia được mở trực tuyến hằng năm từ ngày 1 tháng 5 trên nền tảng chạy bộ RUNNET.
Bán marathon được quyết định bởi việc bạn kìm tốc độ trong 5 km đầu tiên đến mức nào.
Nếu bị cuốn theo đám đông ngay sau xuất phát và tăng pace, bạn sẽ phải trả giá tại mark km 15.
Giờ xuất phát là 08:30. Hạn đăng ký là ngày 30 tháng 6 năm 2026.
Thời gian theo giờ địa phương tại Aizuwakamatsu. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
3.8km
Xem trên Booking.com₩33,878
Xem trên Klook4.1km
Xem trên Booking.com₩1,038
Xem trên Klook3.8km
Xem trên Booking.com₩3,634
Xem trên Klook3.5km
Xem trên Booking.comKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
3.8km
Xem trên Booking.com4.1km
Xem trên Booking.com3.8km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com3.7km
Xem trên Booking.com4.1km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
₩33,878
Xem trên Klook₩1,038
Xem trên Klook₩3,634
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Giải đã diễn ra vào CN, 4 tháng 10, 2026. Lần tiếp theo: tháng 10 năm 2027.
Chưa được công bố chính thức.
Dự kiến diễn ra vào tháng 10 năm 2027;
giải năm 2026 được tổ chức ngày CN, 4 tháng 10, 2026.
Chưa công bố. Giải năm 2026 mở đăng ký từ Thứ 6, 1 tháng 5, 2026.
2 giờ 40 phút (điểm kiểm tra có sẵn) / 40 phút. (Theo giải năm 2025)
5K · Bán marathon. (Theo giải năm 2025)
Trước công viên thể thao Aizu. (Theo giải năm 2025)
Có các cự ly 5 km và bán marathon.
Vạch xuất phát nằm trước Công viên thể thao tổng hợp Aizu (会津総合運動公園前), giờ xuất phát là 8 giờ 30 phút sáng theo giờ địa phương.
Sân vận động điền kinh Aizu. (Theo giải năm 2025)