Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Halbmarathon ist ein vom japanischen Leichtathletikverband offiziell anerkannter Strecke und führt durch die Tsuruga-Burg, das Wahrzeichen von Aizuwakamatsu.
Die Strecke führt im Herbst durch die historische Burgstadt von Aizu;
mehrere Alters- und Leistungsklassen werden angeboten.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Auch meine Kollegen aus Aizu feuerten mich zusätzlich an, und die herzliche Aufnahme nach Ziellinie war weiterhin unverändert.”
Die Person beendete den Halbmarathon 2025 in 1 Stunde 44 Minuten 42 Sekunden (Gesamtzeit). Sie lief durch die Innenstadt und das historische Viertel, über zwei Fußgängerüberführungen und den letzten Anstieg. Nach dem Zieleinlauf wurde die Person herzlich empfangen.
Zitat aus dem Original · übersetzt
会津の仲間もパワーアップ。ゴール後の「おふるまい」も健在。
Original auf マッキーのマラソン大会完走記 lesen“Ich hatte Beschwerden an der linken hinteren Oberschenkelmuskulatur, bin aber irgendwie bis ins Ziel gelaufen.”
2023 nahm die Person am 10-km-Lauf teil und kam mit 49 Minuten 02 Sekunden ins Ziel. Da sie erst eine Woche nach ihrer Rückkehr nach einer Verletzung wieder an einem Wettkampf teilnahm, war ihr Ziel, ins Ziel zu kommen. Sie hielt den Shuttlebus und die Wege bei der Veranstaltung fest.
Zitat aus dem Original · übersetzt
左のハムスリングに違和感がありましたが、何とか走り切りました。
Original auf ほだかさんのブログ(楽天ブログ) lesen“Es war schön, durch die Burg Tsuruga laufen zu können. Der Anstieg über die letzten 2 km war ziemlich anstrengend.”
Die Person nahm 2017 am Halbmarathon teil. Besonders beeindruckend fand sie die Strecke, bei der sie durch die Burg Tsuruga laufen konnte. Auf den Anstieg über die letzten 2 km und die überfüllten Shuttlebusse sollte man sich vorher einstellen.
Zitat aus dem Original · übersetzt
鶴ヶ城内を走れる点が良かったです。ラストの2kmの登りはかなり厳しかったです。
Original auf とりあえずブログ lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
ゴオチャンダイヤル会津 · Highlights
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
Anmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 20252 Stunden 40 Minuten (Cut-off Point verfügbar) / 40 Minuten
Halbmarathon 7000円、5km4000円、3km3500円、1km3000円、高校生1500円、小中学生1000円、一般ペア6000円、親子ペア3500円
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt.
Cut-off
Halbmarathon hat Cut-off Point 4 Standorte, ungefähr 17 km, und die Barriere fällt um 9:21, 10:03 und 10:38 für jeweils etwa 1 Minute.
Start der Läufer · Ortszeit — (Halbmarathon) / 08:50(5km) / 11:25(3km) / 12:10(2km) / 12:30(2km) / 11:15(1km)
5 km und Halbmarathon finden gemeinsam statt.
Startlinie befindet sich vor dem 会津総合運動公園, der Start erfolgt um 8:30 Uhr Ortszeit.
Das Ziel befindet sich im あいづ陸上競技場.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Das Veranstaltungsprogramm und die Startnummer mit befestigtem IC-Tag sollen Mitte September verschickt werden und müssen am Wettkampftag unbedingt mitgebracht werden.
Kontakt: Entry Center, 048-778-5880
Minami-Aizuwakamatsu-Bahnhof, Aizu-Bahnlinie Aizu-Linie
Nächstgelegener Bahnhof zum Veranstaltungsort, ca.
900 m bzw.
12 Minuten zu Fuß.
Der Veranstaltungsort ist der Aizu General Sports Park;
die Strecke führt außerdem durch die Straßen der Stadt rund um die Burg Tsurugajo.
Start um 08:30 Uhr.
Findet bei jedem Wetter statt.
Anmeldezentrum: 048-778-5880.
Bahnhof Aizuwakamatsu (zentraler Bahnhof der Stadt, JR-Ban'etsu-West-Linie / Aizu-Bahn)
Die Strecke führt in Schleifen durch die Stadt rund um die Burg Tsurugajo und zurück zum Sportparkbereich nahe dem Start.
Kostenlose Shuttlebusse verkehren für Läufer und Zuschauer vom Bahnhof Aizuwakamatsu zum Veranstaltungsort.
Zusätzlich gibt es kostenlose Shuttlebusse von ausgewiesenen kostenpflichtigen Parkplätzen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Im Oktober liegt die Durchschnittstemperatur bei 12 °C.
In Aizuwakamatsu ist weniger die Kälte als vielmehr der Wind ein entscheidender Faktor.
Eine leichte Windjacke schützt Ihre Körpertemperatur.
Hinterlegen Sie außerdem vorab trockene Kleidung zum Wechseln nach dem Zieleinlauf.
Die Anmeldung ist jedes Jahr ab dem 1.
Mai online über die Laufplattform RUNNET möglich.
Bei Halbmarathon entscheidet sich alles daran, wie gut Sie die ersten 5 km zurückhalten können.
Wenn Sie sich direkt nach dem Start von der Menge mitreißen lassen und Pace erhöhen, werden Sie bei Kilometerpunkt nach 15 km unweigerlich dafür bezahlen.
Der Start erfolgt um 08:30 Uhr. Die Anmeldung ist bis zum 30. Juni 2026 möglich.
Alle Zeiten in Ortszeit Aizu-Wakamatsu. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
4.1km
Auf Booking.com ansehen3.8km
Auf Booking.com ansehen3.8km
Auf Booking.com ansehen3.5km
Auf Booking.com ansehen3.7km
Auf Booking.com ansehen4.1km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩33,878
Auf Klook ansehen₩1,038
Auf Klook ansehen₩3,634
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Erwartet im Oktober 2027;
die Austragung 2026 fand am So., 4.
Oktober 2026 statt.
Noch nicht bekannt gegeben.
Die Anmeldung für die Austragung 2026 startete am Fr., 1.
Mai 2026.
2 Stunden 40 Minuten (Cut-off Point verfügbar) / 40 Minuten.
(Nach der Austragung 2025)
5K · Halbmarathon. (Nach der Austragung 2025)
Vor dem Aizu Sports Park. (Nach der Austragung 2025)
Aizu-Leichtathletikstadion. (Nach der Austragung 2025)