New Taipei City Wan Jin Shi Marathon

“Cuối cùng, tôi đã hoàn thành vào lúc 05:44:58 và khép lại giải đấu này.”

毛孝鈞 đã hoàn thành New Taipei Wan Jin Shi Marathon 2026 trong 5 giờ 44 phút 58 giây. 毛孝鈞 đã trải nghiệm chuyến xe buýt đưa đón khởi hành sớm và lộ trình di chuyển tại địa điểm thi đấu, sau đó gặp mệt mỏi, nóng bức, chóng mặt và chuột rút bắp chân sau điểm quay đầu 21 km. 毛孝鈞 tận dụng các điểm tiếp tế và thời gian nghỉ để chạy đến cuối, đồng thời ghi lại cảm xúc hoàn thành khi đi qua đường hầm cuối cùng.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Khi đó, mưa gió dữ dội đến mức gần như dập tắt nhiệt huyết của tôi, nhưng khi mưa nhẹ đi, tôi mặc áo mưa, đập tay với các huấn luyện viên rồi xuất phát.”

小翔 đã thử sức ở cự ly marathon đầu tiên tại New Taipei City Wan Jin Shi Marathon 2025. Trước cuộc đua, người này đã trải qua mưa lớn và gió mạnh; trên cung đường, người này phải chịu gió ngược và những đoạn dốc khi chạy. 小翔 đã đi qua đường hầm và đến vạch đích, nhưng vẫn cảm thấy tiếc vì chưa đạt được thành tích mục tiêu.

Trích từ bản gốc · đã dịch

“Nhưng nói thật, bỏ cuộc không phải là điều dễ dàng. Mình biết bản thân đã tập luyện và nỗ lực phục hồi nhiều đến mức nào cho cuộc đua.”

Grace Kuo tham gia Marathon Hoàn Chân 2024 với vai trò người chạy Full Marathon lần thứ năm. Trước cuộc đua, cô vừa điều trị vừa tập luyện vì chấn thương chân; hai ngày trước cuộc đua, cô còn được vật lý trị liệu và dán băng hỗ trợ. Đoạn ven biển lúc đầu khá thoải mái, nhưng sau điểm quay đầu ở km 21, gió ngược và mệt mỏi tăng lên; sau km 30, vì lo chấn thương nên cô giảm tốc độ. Trên đoạn dốc lên từ km 35, cô đấu tranh với ý muốn bỏ cuộc, tiếp nước tại trạm tiếp nước, rồi chạy đến cuối và hoàn thành.

Trích từ bản gốc · đã dịch