Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
THE DREAM
Bắt đầu từ năm 2000, giải đã trở thành một trong những sự kiện tiêu biểu ở miền bắc nước Đức.
Giải nhằm nâng cao nhận thức về quyền trẻ em trên toàn thế giới, quy tụ cả các vận động viên hàng đầu và runner địa phương.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Tôi lại chạy thêm được 1 km và vẫn thấy ổn. Chỉ thế thôi cũng tiếp thêm sức cho tôi.”
Runner chạy bốn vòng tại Küstenmarathon ở Otterndorf năm 2015, chịu đau ống chân và gió ngược mạnh. Anh khởi đầu thận trọng rồi tăng tốc dần, về đích sau 3 giờ 59 phút 40 giây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Wieder war ein Kilometer geschafft und es lief immer noch gut. Das alleine gab schon neue Kraft.
Đọc bản gốc trên Elch on Tour“Tôi không thể chạy thắng gió nên phải đi bộ. Dù vậy, tôi kiên trì đến đích.”
Bernd Neumann cho biết ông nhận cổ vũ trong bốn vòng qua phố cổ và đê Otterndorf tại Küstenmarathon. Gió ngược mạnh ở vòng cuối buộc ông đi bộ, nhưng ông vẫn hoàn thành.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Ich habe keine Chance, kann nicht dagegen anlaufen und muss gehen. Aber ich ziehe es durch und erreiche das Ziel.
Đọc bản gốc trên Marathon4YouChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Richard Vogelsang
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026Thời gian mục tiêu 5:30 giờ
Giờ xuất phát và thời gian giới hạn theo thông báo chính thức (kiểm tra 3 thg 8, 2026) — hãy kiểm tra lại trên trang chính thức trước khi đăng ký.
| Cự ly | Xuất phát |
|---|---|
| Half Marathon | 10:15 |
| Bán marathon21.0975km | 10:15 |
| 10K | 10:00 |
| 10K10km | 10:00 |
| 5K | 11:45 |
| 5K5km | 11:45 |
Các nội dung gồm Full Marathon·bán marathon·10km·5km.
Xuất phát tại Start Rathaus vào 10 giờ 15 sáng theo giờ địa phương.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Tại nhà thi đấu có tổ chức phát giấy tờ xuất phát, thay đồ và gửi hành lý cùng lúc.
Cần xem điều lệ chính thức để biết thời gian phát.
Ga Otterndorf (đường sắt khu vực EVB, tuyến Cuxhaven–Bremerhaven) và bến xe Otterndorf ngay bên cạnh
Điểm xuất phát/về đích cự ly 10 km (và nhìn chung là khu vực xuất phát) nằm tại Rathaus (tòa thị chính) ở Otterndorf, cách cả Bahnhof và Busbahnhof một quãng đi bộ ngắn. Đây là một thị trấn ven biển nhỏ nhưng có ga đường sắt EVB riêng cùng bến xe trong khoảng cách đi bộ đến địa điểm tổ chức.
Rathaus Otterndorf, gần Bahnhof/Busbahnhof Otterndorf
Đường chạy đi qua Hadelner Kanal và Elbdeich rồi quay về đích tại Rathaus; khả năng tiếp cận từ ga giống như khu vực xuất phát.
Không ghi nhận.
Otterndorf là một thị trấn nhỏ ven Biển Bắc, được kết nối với Cuxhaven bằng xe buýt khu vực. Vé ngày hoặc vé nhóm CuxhavenTicket của địa phương, từ khoảng 5 EUR, có thể mua từ tài xế xe buýt hoặc tại điểm dịch vụ CuxPoint ở Cuxhaven khi đi lại trong mạng lưới thành phố.
Vé Deutschland-Ticket toàn quốc nhìn chung có hiệu lực trên xe buýt và tàu khu vực tại khu vực này, nhưng tuyến nông thôn đến chính Otterndorf có tần suất hạn chế, vì vậy ô tô là phương án dự phòng thực tế.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Rathaus, nơi xuất phát và về đích,
cách Bahnhof Otterndorf (tuyến đường sắt địa phương EVB Cuxhaven–Bremerhaven) và bến xe Busbahnhof Otterndorf ngay bên cạnh một quãng đi bộ ngắn;
chưa có thông tin về xe đưa đón riêng của giải.
Otterndorf là một thành phố nhỏ ven Biển Bắc, có xe buýt địa phương kết nối với Cuxhaven.
Trong mạng lưới nội thành Cuxhaven, vé ngày hoặc vé nhóm CuxhavenTicket có giá từ khoảng 5 euro, có thể mua trên xe buýt hoặc tại quầy dịch vụ CuxPoint.
Deutschland-Ticket toàn quốc nhìn chung cũng được chấp nhận trên xe buýt và tàu địa phương trong khu vực,
nhưng tần suất tuyến đi Otterndorf thấp, vì vậy nên chuẩn bị phương án thuê ô tô dự phòng.
Phí đăng ký có giá từ 35 euro.
Thời gian theo giờ địa phương tại Otterndorf. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
440m
Xem trên Booking.com₩175,288
Xem trên Klook₩38,505
Xem trên Klook₩35,397
Xem trên Klook205m
Xem trên Booking.com₩89,990
Xem trên Klook₩75,457
Xem trên KlookKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
440m
Xem trên Booking.com205m
Xem trên Booking.com1.1km
Xem trên Booking.com673m
Xem trên Booking.com545m
Xem trên Booking.com1.5km
Xem trên Booking.com776m
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
₩175,288
Xem trên Klook₩89,990
Xem trên Klook₩15,389
Xem trên Klook₩40,968
Xem trên GetYourGuide₩11,300
Xem trên Klook₩38,029
Xem trên Klook₩18,476
Xem trên Klook₩11,300
Xem trên Klook₩35,553
Xem trên Klook₩45,930
Xem trên Klook₩21,286
Xem trên Klook₩38,505
Xem trên Klook₩45,884
Xem trên GetYourGuide₩382,982
Xem trên KlookBữa trước cuộc đua, bữa tối mừng về đích.
₩38,505
Xem trên Klook₩75,457
Xem trên Klook₩68,099
Xem trên Klook₩90,824
Xem trên Klook₩75,457
Xem trên KlookThành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
₩35,397
Xem trên Klook₩27,593
Xem trên Klook₩38,560
Xem trên Klook₩42,097
Xem trên Klook₩55,716
Xem trên GetYourGuide₩46,103
Xem trên Klook₩46,103
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 35 €.
Diễn ra ngày CN, 19 tháng 9, 2027 tại Otterndorf, Đức.
Thời gian mục tiêu 5:30 giờ. (Theo giải năm 2026)
Marathon · Bán marathon · 10K · 5K. (Theo giải năm 2026)
Xuất phát lúc 10:15. (Theo giải năm 2026)
Xuất phát trước tòa thị chính Rathaus của Otterndorf. (Theo giải năm 2026)