Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.



THE DREAM
Giải chạy quốc tế Suwon Gyeonggi bán marathon do Kyunggi Shinmun tổ chức,
diễn ra hằng năm vào tháng 2 tại Sân vận động Suwon và được World Athletics (WA) công nhận là bán marathon.
Giải xuất phát từ Sân vận động Suwon, đi qua khu vực Taptong thuộc quận Gwonseon rồi quay về, gồm ba cung đường: bán marathon (21,0975 km), 10 km và 5 km.
Với hơn 10.000 runner tham gia mỗi năm, giải đã trở thành lễ hội báo hiệu mùa xuân tại Suwon.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Cung đường khó kinh khủng nhưng vẫn rất vui; giải Suwon bán marathon mang đến cảm giác hưng phấn tuyệt vời đã kết thúc!”
Người chạy đã hoàn thành giải bán marathon Quốc tế Gyeonggi Suwon 2026 trong 1 giờ 56 phút 14 giây. Dù đoạn đầu đông đúc và phải lặp lại nhiều lần các đoạn dốc lên xuống hầm đường bộ và đường trên cao khá vất vả, người chạy đã đạt mục tiêu dưới 2 giờ. Người chạy đến từ sáng sớm trong tiết trời lạnh, đỗ xe và chuẩn bị, đồng thời rất vui vì hai vợ chồng đã cùng nhau lập kỷ lục cá nhân.
Trích từ bản gốc · đã dịch
코스가 드럽게 힘들었지만 즐거웠던 도파민을 선사해준 수원하프마라톤 끝!
Đọc bản gốc trên 네이버 블로그 · 달리고, 기록하고“Thành tích là 1 giờ 42 phút 18 giây.”
Người chạy đã hoàn thành Giải bán marathon quốc tế Gyeonggi Suwon 2026 trong 1 giờ 42 phút 18 giây. Lúc đầu, vì đông người nên xuất phát muộn và việc duy trì tốc độ rất khó, sau đó người chạy đã chạy trên cung đường có chênh lệch độ cao. Sau khi hoàn thành, người chạy bị chuột rút ở bắp chân nhưng đã ghi rằng rất tự hào vì rút ngắn được 5 phút so với giải trước.
Trích từ bản gốc · đã dịch
기록은 1시간 42분 18초.
Đọc bản gốc trên 네이버 블로그 · Too many thoughts“Tôi đã hoàn thành trong 1 giờ 37 phút 55 giây.”
Người chạy đã tham gia cự ly half marathon của Giải half marathon quốc tế Suwon Gyeonggi 2025 cùng các bạn trong nhóm chạy và hoàn thành trong 1 giờ 37 phút 55 giây. Vì là cư dân Suwon nên đã quen thuộc với cung đường, nhưng đoạn dốc bắt đầu từ cầu vượt Seongdae kéo dài về sau khá khó khăn. Sau khi hoàn thành, người chạy đã khắc thành tích lên huy chương và chụp ảnh cùng mọi người.
Trích từ bản gốc · đã dịch
1시간 37분 55초로 완주했다.
Đọc bản gốc trên 네이버 블로그 · 나의 도전 일기“Tại vạch đích, tôi đã dốc hết sức để cải thiện thành tích dù chỉ một chút và tăng tốc ở chặng cuối.”
Người chạy đã hoàn thành cự ly bán marathon tại Giải Half Marathon Quốc tế Gyeonggi Suwon 2025 trong 1 giờ 30 phút 46 giây và lập kỷ lục cá nhân. Sau 13km, người chạy bỏ lỡ pace 1 giờ 30 phút do đoạn dốc lên, nhưng vẫn cố gắng đến cuối. Dù chưa đạt mục tiêu, người chạy hài lòng vì đã nỗ lực hết sức đến vạch đích.
Trích từ bản gốc · đã dịch
피니시 라인에서는 조금이라도 기록단축하려고 악착같이 힘을 모아서 막판스퍼트했답니다.
Đọc bản gốc trên 네이버 블로그 · 인블리 Life story“Lần cuối tôi hoàn thành một cuộc marathon bán marathon là vào năm 2019, nên đây là lần về đích đầu tiên sau khoảng 4 năm.”
Ongjigiseum đã tham gia bán marathon của Giải quốc tế Gyeonggi 2023 bán marathon, vượt qua nỗi lo về việc có thể không hoàn thành và lần đầu sau khoảng 4 năm lại cán đích 21.0975km.
Trích từ bản gốc · đã dịch
마지막으로 하프 마라톤을 완주했던 게 2019년의 일이니 약 4년 만의 완주다.
Đọc bản gốc trên Brunch StoryChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
경기신문 · Toàn cảnh giải
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Đăng ký trực tuyến tại ggimarathon.com, giới hạn tối đa 10.000 người, trong thời gian đăng ký quy định.
Không bốc thăm.
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026dùng chung cho xuất phát/đích
Điểm xuất phát · Google MapsGiải xuất phát từ Sân vận động Suwon, lần lượt đi qua các giao lộ Stadium, Hanmaru,
Sungkyunkwan University, Taptong và Gosaek, tạo thành cung đường trong khu vực đô thị.
Đây là cung đường sử dụng các tuyến đường ở khu vực phía nam Suwon, thuộc quận Gwonseon.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Kỳ tới có thể thay đổi.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Đây là cuộc thi tương tự như Quốc tế Kyunggi bán marathon.
Trong hướng dẫn chính thức, BIB, chip đo thời gian, quà lưu niệm chính thức và người về đích huy chương chỉ được liệt kê là những vật phẩm do người tham gia cung cấp và chưa xác nhận liệu chúng có được chuyển phát trước bằng chuyển phát nhanh hay địa điểm và ngày phân phối tại chỗ (địa điểm thi đấu là Khu liên hợp thể thao Suwon, 893 Kyungsu-daero, Jangan-gu, Suwon-si, Cảnh Gi-do).
Tôi cần kiểm tra với văn phòng điều hành.
Nguồn · đã kiểm tra 22 thg 8, 2026 · Nguồn · đã kiểm tra 17 thg 8, 2026
Ga Tòa thị chính Suwon hoặc ga Maetan-Gwonseon (tuyến Suin-Bundang), cả hai đều cách khoảng 10–15 phút đi bộ
Khu vực xuất phát/về đích là Sân vận động Chính thuộc Khu liên hợp Thể thao Suwon, Jangan-gu. Không có ga nào ngay cạnh địa điểm — hãy dự trù thêm thời gian.
Các tuyến xe buýt nội thành cũng dừng ngay tại “Suwon Sports Complex”. Theo kỳ tổ chức trước (2025): các tuyến đường từ sân vận động hướng về giao lộ ga Đại học Sungkyunkwan bị đóng từ 8:10–10:30 sáng (thời gian kiểm soát giao thông toàn sự kiện: 8:00–12:00).
Bãi đỗ xe tại địa điểm có sức chứa hạn chế và nhanh kín chỗ — khuyến nghị sử dụng phương tiện công cộng. Chưa tìm thấy shuttle riêng; xe buýt nội đô thông thường có điểm dừng 'Suwon Sports Complex'.
Ga Tòa thị chính Suwon hoặc ga Maetan-Gwonseon (tuyến Suin-Bundang)
Cung đường dạng vòng lặp/đi-về, về đích tại cùng sân vận động -- lối tiếp cận giống điểm xuất phát.
T-money (thẻ dùng trên toàn quốc, cùng hệ thống với Seoul/Busan/Daegu)
Các cửa hàng tiện lợi (CU, GS25, 7-Eleven, Emart24) và máy bán vé tự động tại các ga tàu điện ngầm quanh ga Suwon; hầu hết ki-ốt chấp nhận thẻ ngân hàng nước ngoài để nạp tiền Không được chấp nhận tại cổng soát vé — hãy mua thẻ địa phương ở trên
Suwon được phục vụ bởi Korail/tuyến 1 Seoul Metro đến ga Suwon cùng các tuyến xe buýt nội thành Gyeonggi; cả hai đều chấp nhận T-money, trong đó giá vé xe buýt khi dùng T-money thường rẻ hơn tiền mặt ₩100. Giống các khu vực khác ở Hàn Quốc, hiện chưa hỗ trợ chạm trực tiếp thẻ ngân hàng nước ngoài chuẩn EMV vào cổng giao thông — hãy mua thẻ T-money.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Xuất phát tại Sân vận động Suwon, tập trung vào khoảng 8 giờ sáng rồi bắt đầu chạy.
Cung đường gồm đoạn qua ngã ba Anjukgol - giao lộ ga Sungkyunkwan - hầm chui Taptong, sau đó quay đầu tại ngã ba Pureunjidae.
Từ 7:55 đến 11:00 sáng ngày diễn ra giải, giao thông quanh cung đường sẽ bị kiểm soát, vì vậy nên dự trù dư thời gian di chuyển.
Các cự ly bán marathon, 10km và 5km được tổ chức cùng lúc.
Thời gian theo giờ địa phương tại Suwon-si. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
1.2km
Xem trên Booking.com₩32,462
Xem trên Klook₩37,554
Xem trên Klook₩139,912
Xem trên Klook1.2km
Xem trên Booking.com₩130,029
Xem trên Klook₩99,341
Xem trên KlookKhoảng cách tính theo đường chim bay từ khu xuất phát/đích.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
1.2km
Xem trên Booking.com1.2km
Xem trên Booking.com1.4km
Xem trên Booking.com1.3km
Xem trên Booking.com680m
Xem trên Booking.com1.2km
Xem trên Booking.com384m
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
₩32,462
Xem trên Klook₩130,029
Xem trên Klook₩180,027
Xem trên Klook₩93,282
Xem trên Klook₩400,158
Xem trên Klook₩102,645
Xem trên Klook₩109,005
Xem trên Klook₩48,803
Xem trên Klook₩1,238
Xem trên Klook₩1,211
Xem trên KlookSo sánh giá từ nhiều công ty cho thuê xe, tự lái (giá xác nhận tại thời điểm đặt chỗ) · Đặt chỗ sau khi kiểm tra giá
Xem trên EconomyBookingsĐã xác minh bài viết phù hợp, đặt trước so sánh báo giá sơ bộ (giá được xác nhận tại thời điểm đặt trước) · Đặt trước sau khi xác nhận giá
Xem trên GetTransferĐặt trước giá cố định, nhận hàng tại cửa, kiểm tra giá và đặt trước
Xem trên KiwitaxiSo sánh giá thuê xe tiết kiệm chi phí, tùy chọn hủy miễn phí (giá được xác nhận tại thời điểm đặt chỗ) · Đặt chỗ sau khi kiểm tra giá
Xem trên Qeeq₩10,037
Xem trên Klook₩14,537
Xem trên Klook₩17,998
Xem trên Klook₩199,884
Xem trên Klook₩23,882
Xem trên Klook₩16,960
Xem trên Klook₩590,000
Xem trên GetYourGuide₩147,329
Xem trên GetYourGuide₩553,057
Xem trên GetYourGuide₩55,298
Xem trên Klook₩26,651
Xem trên Klook₩99,937
Xem trên Klook₩84,988
Xem trên GetYourGuide₩79,200
Xem trên GetYourGuide₩565,455
Xem trên GetYourGuide₩108,955
Xem trên Klook₩87,049
Xem trên Klook₩35,131
Xem trên Klook₩972,995
Xem trên Klook₩15,056
Xem trên Klook₩246,132
Xem trên Klook₩180,848
Xem trên Klook₩45,169
Xem trên Klook₩88,434
Xem trên Klook₩180,000
Xem trên GetYourGuide₩50,000
Xem trên Klook₩76,319
Xem trên KlookBữa trước cuộc đua, bữa tối mừng về đích.
₩37,554
Xem trên Klook₩99,341
Xem trên Klook₩173,229
Xem trên GetYourGuide₩85,000
Xem trên GetYourGuide₩125,469
Xem trên Klook₩94,145
Xem trên Klook₩85,319
Xem trên KlookThành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
₩139,912
Xem trên Klook₩100,375
Xem trên Klook₩65,071
Xem trên Klook₩140,871
Xem trên Klook₩141,124
Xem trên GetYourGuide₩117,243
Xem trên Klook₩164,900
Xem trên KlookSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Bạn đang tìm người chạy cùng ở giải này? Pacers là ứng dụng chạy bộ của Hàn Quốc để tìm bạn đồng hành và nhóm chạy (tiếng Hàn).
Xem ứng dụng Pacers ↗Chưa được công bố chính thức.
Dự kiến diễn ra vào tháng 2 năm 2027;
giải năm 2026 được tổ chức ngày CN, 22 tháng 2, 2026.
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 60.000 ₩.
Hình thức đăng ký: Ưu tiên người đăng ký trước.
Đăng ký trên trang chính thức.
(Theo giải năm 2026)
Bán marathon. (Theo giải năm 2026)
Khu liên hợp thể thao Suwon. (Theo giải năm 2026)
Khu liên hợp thể thao Suwon, Suwon. (Theo giải năm 2026)