pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Sweat Swat n Swear

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.

Inverness
US

Craig Wallace · CC BY-SA 2.0Lucas Kendall · CC BY-SA 4.0Dave Conner · CC BY 2.0Jonathan Payne from Ayr, United Kingdom · CC BY-SA 2.0Thomas Pennant (Author), Moses Griffith (artist), Peter Mazell (engraver) · Public domainReading Tom from Reading, UK · CC BY 2.0Wikimedia Commons (Public domain)

Ngày thi đấu sau 225 ngày nữa: 23 thg 5, 2027 CN
Thành phố · Cự ly: Inverness · 50km
Phí đăng ký: 80 US$Tùy cự ly và thời điểm đăng ký
Trạng thái: Đang mởChưa rõ ~ Thứ 6, 21 tháng 5, 2027Xem cách đăng ký ↗

Trang web chính thức ↗Đếm ngược tính đến 10 thg 10, 2026

Giới thiệu giải Chuyện của runner Cách đăng ký Đường chạy Chuẩn bị Du lịch

Lý do bạn mơ về giải chạy này

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Giải được tổ chức trên các cung đường trail tại Inverness, bang Florida.

Đây là cung đường nối liền các đoạn vòng A, B,

C của khu Citrus thuộc Rừng Quốc gia Withlacoochee thành một vòng chạy duy nhất, phong cảnh đẹp nhưng không hề dễ dàng.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.

2 bài chia sẻ

ShaeĐã chạy vào năm 2018 · Thành tích về đích 3:12:46

“Tôi rất thích cung đường và mọi người. Một ngày vui.”

Tại Sweat, Swat & Swear 25km, runner theo pace của người khác và tận hưởng khu rừng. Cung đường dài hơn quảng bá, tới 16,8 dặm; hoàn thành trong 3 giờ 12 phút 46 giây tạo tự tin cho ultra tiếp theo.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

I enjoyed the course, the people, and had a wonderful day.

Đọc bản gốc trên Shae

jennyThành tích về đích 7:55

“Tôi bỏ kỳ vọng về thời gian và tận hưởng từng khoảnh khắc trong ngày.”

Tại Sweat, Swat & Swear 50km, đau bắp chân và đường đá khiến runner đi bộ đôi lúc nhưng vẫn tiến lên. Sau 7 giờ 55 phút trong nóng oi bức, niềm vui với chuyến phiêu lưu trong ngày quan trọng hơn thời gian.

Trích từ bản gốc · đã dịch

Trích dẫn gốc

I truly dropped my expectations, and appreciated every single minute of the day.

Đọc bản gốc trên jenny

Chúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.

Chúng tôi chưa tìm được video của giải này. Có video, chúng tôi sẽ đưa lên đây.

Cách tham gia phù hợp với bạn

YOUR ENTRY

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.

Ultra

Chi phí 80 US$

Đăng ký 50K · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức

Trang của ban tổ chức

Đăng ký 25K

Chi phí 60 US$

có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức

Trang của ban tổ chức

Đăng ký cự ly 10 Miler

Chi phí 45 US$

có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức

Trang của ban tổ chức

Trang chính thức của giải Cách đăng ký

Từ vạch xuất phát đến đích

RACE WEEK

50km tôi sẽ chạy

Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.

Giờ xuất phát · giờ địa phươngTừ 06:30

Xem thêm

Tất cả các cự ly: trước 16:30

Cự ly	Xuất phát
Ultra	06:30

START

Inverness, FL

Điểm xuất phát · Google Maps

FINISH

4399 Trail 10, Inverness, FL

Đích · Google Maps

Cut-off
Tất cả các cự ly: trước 16:30

Các nội dung 50K·25K·10 Miler được tổ chức cùng nhau.

Vạch xuất phát nằm ở Inverness, FL, và giờ xuất phát là 6:30 sáng theo giờ địa phương.

Nhiệt độ trung bình mùa giải khoảng 25°C (78°F): Trời nóng — cần có kế hoạch bổ sung nước và điện giải

Quyền lợi người tham gia

Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.

Nhận số báo danh

Nhận BIB tại Khu cắm trại Holder Mine vào ngày 22/5 (Thứ Bảy) 15:00~18:00 và 23/5 (Chủ nhật) 05:15~08:00.

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phátKhông có – địa điểm trong rừng hẻo lánh, không có dịch vụ tàu hỏa/xe buýt
Cách đến điểm đíchGiống như xuất phát (cung đường một vòng, điểm xuất phát · đích cùng một chỗ)
Thẻ giao thôngInverness, Florida, thuộc hạt Citrus, không có hệ thống thẻ giao thông chuyên dụng.

Nguồn · đã kiểm tra 24 thg 8, 2026

Xem thêm chi tiết

Cách đến vạch xuất phát

Không có – địa điểm trong rừng hẻo lánh, không có dịch vụ tàu hỏa/xe buýt

Start/finish tại Holder Mine Campground, 4399 Trail 10, Inverness, FL, trong Withlacoochee State Forest (Citrus Tract). Không có phương tiện công cộng đến địa điểm; ô tô cá nhân là phương án thực tế duy nhất.

Địa điểm nằm trong khu rừng bang ở vùng nông thôn, chỉ tiếp cận bằng ô tô – điều này là bình thường với loại giải này.

Bản đồ

Cách đến điểm đích

Giống như xuất phát (cung đường một vòng, điểm xuất phát/đích cùng một chỗ)

Đích tại cùng khu cắm trại với điểm xuất phát.

Bản đồ

Xe đưa đến điểm xuất phát

Không thấy đề cập dịch vụ shuttle của ban tổ chức.

Thẻ giao thông

Inverness, Florida, thuộc hạt Citrus, không có hệ thống thẻ giao thông chuyên dụng. Đây là một địa điểm đường mòn nông thôn cần di chuyển bằng ô tô.

Nguồn · đã kiểm tra 24 thg 8, 2026

READY TO RUN

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.

Giải này lấy khu cắm trại Holder Mine tại Inverness, bang Florida làm điểm xuất phát và về đích.

50K xuất phát lúc 6 giờ 30 sáng, 25K lúc 7 giờ 30, 10 mile lúc 8 giờ, lần lượt theo thứ tự,

và giới hạn thời gian của tất cả các cự ly được xác nhận là 4 giờ 30 chiều.

Cung đường là một vòng đơn kết nối các vòng A, B, C của khu Citrus thuộc Rừng Quốc gia Withlacoochee,

nên người chạy cần theo dõi các cột mốc đánh dấu đường (màu cam, hồng) khác nhau theo từng BIB.

Các trạm tiếp tế của cự ly 50K được đặt tại các mốc 6,9 mile, 14,2 mile, 22,5 mile và điểm đi qua lại ở mốc 27,6 mile,

cùng với các trạm tiếp tế đơn giản chỉ có nước bổ sung tại mốc 11,2 mile và 18,6 mile.

Cự ly 25K có trạm tiếp tế tại 5,1 mile và 12,4 mile (có tiếp nước giữa chừng ở 9,4 mile), cự ly 10 mile có trạm tiếp tế tại 5,4 mile.

Tại các trạm tiếp tế được cho biết sẽ cung cấp nước, GU Roctane, nước có ga, nước ép dưa chua, khoai tây chiên, bánh sandwich bơ đậu phộng mứt, trái cây và đá.

Do thời tiết nóng bức của Florida vào tháng 5, ban tổ chức yêu cầu bắt buộc người tham gia phải mang theo thiết bị đựng nước cá nhân như bình cầm tay,

đai bụng hoặc áo vest.

Túi đồ dự trữ (drop bag) chỉ có thể gửi tại trạm tiếp tế số 2.

Người về đích sẽ nhận được quà lưu niệm hoàn thành riêng, và sau khi về đích sẽ có buổi tiệc mừng theo hình thức picnic.

Thời gian theo giờ địa phương tại Inverness. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.

Chuyến đi xoay quanh giải chạy

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

Orlando｜Dịch vụ đón/tiễn sân bay riêng tại sân bay Executive Orlando

72 US$

Sweat Swat n Swear

Giới thiệu Sweat Swat n Swear và điểm nổi bật

Một ngày còn nhớ mãi,lâu sau vạch đích.

Con đường tới kỷ lục của bạn

Khoảnh khắc cả thành phố cổ vũ

Chuyến đi tiếp nối sau khi chạy

Đánh giá và cảm nhận về Sweat Swat n Swear

Câu chuyện của những người đã chạy trước.

Xem bằng video,cảm bằng câu chuyện.

Cách tham gia Sweat Swat n Swear — các suất đăng ký

Cách đứng trên vạch xuất phát,bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Ultra

Đăng ký 25K

Đăng ký cự ly 10 Miler

Đường chạy và độ cao của Sweat Swat n Swear

50km tôi sẽ chạy

Inverness, FL

4399 Trail 10, Inverness, FL

Quyền lợi người tham gia

Địa điểm và thời gian nhận số báo danh Sweat Swat n Swear

Đến vạch xuất phát,chuẩn bị theo thứ tự này.

Nhận số báo danh

Ga gần địa điểm · Hướng dẫn di chuyển

Cách đến vạch xuất phát

Cách đến điểm đích

Xe đưa đến điểm xuất phát

Thẻ giao thông

Từ sáng ngày đua đến sau khi về đích.

Cuộc đua chỉ một ngày,chuyến đi có thể dài hơn.

Orlando｜Dịch vụ đón/tiễn sân bay riêng tại sân bay Executive Orlando

Tour có hướng dẫn viên trong ngày tại ICON Park Orlando

Orlando｜Dịch vụ đón/trả sân bay riêng tại Sân bay Quốc tế Orlando

Vé combo The Orlando Eye

Vé vào công viên giải trí SeaWorld Orlando

Go Card Orlando - Vé đi lại trọn gói

Vé vào Công viên Động vật hoang dã Wild Florida, Orlando

Thời gian cho bạn, trước và sau khi về đích

Orlando｜Dịch vụ đón/tiễn sân bay riêng tại sân bay Executive Orlando

Orlando｜Dịch vụ đón/trả sân bay riêng tại Sân bay Quốc tế Orlando

Vé combo The Orlando Eye

Vé vào công viên giải trí SeaWorld Orlando

Go Card Orlando - Vé đi lại trọn gói

Vé vào Công viên Động vật hoang dã Wild Florida, Orlando

Orlando: Tour chèo kayak nhóm nhỏ trên sông Rock Springs

Orlando: Tour chèo kayak theo nhóm nhỏ ngắm lợn biển & động vật hoang dã

Tour chèo kayak trong suốt hoặc ván chèo tại Urban Clear Kayak Paradise, Orlando

Trải nghiệm chèo ván đứng hoặc kayak trong suốt cùng những chú chó ở Orlando

Thuê kayak trong suốt & ván chèo 2 giờ ở Orlando

Trải nghiệm chèo kayak trong suốt LED hoặc ván chèo LED cho buổi hẹn hò buổi tối ở Orlando

Trải nghiệm chèo kayak trong suốt hoặc ván chèo trong suốt ngắm hoàng hôn ở Orlando

Điểm tham quan ở Inverness sau khi về đích

Gặp Inverness khi đeo huy chương

Tour có hướng dẫn viên trong ngày tại ICON Park Orlando

Tổng chi phí và ngân sách cho Sweat Swat n Swear

Chuẩn bị chuyến đi,nhẹ nhàng ở một nơi.

Chuyện và câu hỏi của runner về Sweat Swat n Swear

Cùng những người chạy mơ vềcùng một vạch xuất phát.

Câu hỏi thường gặp về Sweat Swat n Swear

Một ngày còn nhớ mãi,
lâu sau vạch đích.

Xem bằng video,
cảm bằng câu chuyện.

Cách đứng trên vạch xuất phát,
bắt đầu từ điều phù hợp với bạn.

Đến vạch xuất phát,
chuẩn bị theo thứ tự này.

Cuộc đua chỉ một ngày,
chuyến đi có thể dài hơn.

Chuẩn bị chuyến đi,
nhẹ nhàng ở một nơi.

Cùng những người chạy mơ về
cùng một vạch xuất phát.