想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
这是迎来第14届的赛事，在杰克逊维尔郊外的凯里州立森林平坦林地中举行。项目包括25K和50K。
赛道为林道组成的平缓赛道，补给站配置完善，关门时间也有充足的8小时，很适合首次挑战越野或超级马拉松。
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
“我喜欢在森林呼吸新鲜空气，看不断变化的风景。”
这位跑者将Angry Tortoise 25km设为最长挑战，买了森林通行证提前跑赛道。他分享每年参加的经历，享受土路、森林和友善补给。
引自原文·翻译
I love being in the woods, taking in the fresh air and ever-changing sights.
在JTC Running · The Starting Line阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
还没找到这场比赛的视频。找到后会放在这里。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
8小时（25K、50K相同）
平坦的林间道路，50K跑2圈，25K跑1圈
位于美国佛罗里达州布莱斯维尔郊外、杰克逊维尔附近凯里州立森林的Angry Tortoise 25K/50K，是一场穿越平坦松林湿地地形的越野赛。赛道完全由林务局管理的林道组成，并非铺装道路；部分路段的车辙较深，跑者需要留意脚下。
50K以中央补给站为中心，沿4条呈放射状延伸的路段（约5至8公里）跑两圈；25K则只跑一圈。由于赛道几乎没有起伏，且补给充足，因此也常被称为越野和超级马拉松新手的入门赛道。
2027年赛事将迎来第14届。赛事设有宽裕的8小时关门时间，完赛后提供午餐，起终点附近的卫生间还配有免费热水淋浴，因此在完赛后的便利性方面也考虑得十分周到。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
参赛包领取信息尚未公布。小型越野赛事通常在比赛当天早晨现场领取，详情请查看报名页面公告。
附近没有公共交通车站
起终点均设在佛罗里达州布莱斯维尔凯里州立森林内的中央补给站/营地，位于杰克逊维尔郊外；营地距离起终点约步行2分钟。场地位于杰克逊维尔以西的偏远州立森林内，没有公共交通，必须驾车前往。
附近没有公共交通车站
与起点相同的中央补给站地点。
未找到主办方提供的接驳服务。
佛罗里达州Bryceville是杰克逊维尔附近纳骚县的乡村社区，没有专用交通卡系统。这是一个需要驾车前往的越野场地。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
报名通过UltraSignup进行，25K和50K的关门时间均为8小时。除总排名前1至3名外，还设有大师组（40至49岁）、大龄大师组（50至69岁）和高龄大师组（70岁以上），男女分别颁奖；完赛者可获得午餐。
由于赛道全部为林道，建议穿着越野鞋参赛。据悉，部分路段车辙较深，需要注意脚下。位于凯里州立森林起终点的卫生间配有免费热水淋浴设施。
时间均为Bryceville当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
保存后，无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年2月20日周六 在Bryceville, FL, 美国举行。
主项目费用为US$60。
8小时（25K、50K相同）。
设有超马。
比赛于08:00开始。
7465 Pavilion Rd，布莱斯维尔，佛罗里达州。
7465 Pavilion Rd，布莱斯维尔，佛罗里达州（卡里州立森林）。