挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
103英里的赛道累计爬升达2万英尺,完赛率约为49%。
比赛清晨5点从宾夕法尼亚州沃特维尔出发。赛道沿途设有15处补给站,且赛事不提供一次性纸杯。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“最后10英里我几乎都是走的。”
在Eastern States 100赛,这位跑者因开局快和湿度高而艰难,但与其他跑者聊天保持前进。脚伤使最后10英里几乎全走,以34小时47分47秒完赛。
引自原文·翻译
I ended up basically walking it in the last 10 miles.
在Chasing 10K阅读原文“越过终点的那一刻真的难忘。”
在Eastern States 100赛,这位跑者在陡峭岩石下坡伤了脚,又受夜间暴雨和困倦折磨。多次处理脚伤后继续跑,越过终点。
引自原文·翻译
Crossing the finish line was simply unforgettable.
在Every other mile阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
Bouncing Soles · 完赛Vlog
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2026年赛事信息| 项目 | 起跑 | 关门时间 |
|---|---|---|
| 超马160.9km | 05:00 | 36h |
起跑线位于沃特维尔小派恩溪路4205号,起跑时间为凌晨5点。设在5.8英里处的第一个补给站兰姆齐路仅提供饮水。
第二个补给站位于11.6英里处的邦内尔弗拉茨。该补给站原名为兰姆齐,后来迁至过桥后沿派恩溪铁路步道下行0.5英里的邦内尔弗拉茨露营地,因此更名。这是应宾夕法尼亚州自然资源保护部和卡明斯镇的要求进行的调整,目的是减少拥堵,保障跑者和志愿者的安全。
可以遇到后援团队并使用补给包的补给站共有五处:17.8英里的下派恩博顿、43.2英里的海纳润、62.9英里的图姆弗拉茨、80.5英里的布莱克韦尔、93.1英里的巴伦斯。其间还设有布朗斯润、快乐荷兰人、里奇路、德莱润、大步道、锡达润和天空之巅,最后一个补给站位于99.3英里的哈克特。
补给站的距离根据轮测、GPX文件以及CalTopo、Strava等资料计算得出,海拔数据采用超级配速员的记录。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
没有公共交通 — 只能驾车前往
场地地址为宾夕法尼亚州沃特维尔市小松溪路4205号,邮编17776,位于宾夕法尼亚荒野区/蒂阿达格顿州立森林深处的偏远步道起点。这里没有公共交通。通过ultrarunning.com、findarace和racemob的赛事信息确认日期为2026年8月8日(上午5:00起跑),与来源日期2026-08-08一致。
未提及。
沃特维尔是宾夕法尼亚州的一处乡村场地,没有相关的交通卡系统;Eastern States 100是一场需要驾车前往的越野赛,停车费可使用现金或银行卡支付。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
2026年赛事将于8月8日凌晨5点起跑。报名费的支持组别费用为295美元,可使用后援团队和配速员。线上报名将于7月30日中午12点(美国东部时间)截止,候补名单也将在同一时间暂时冻结。
赛事不提供一次性纸杯。参赛者需自行携带补给站使用的可重复使用水杯。补给站设有饮用水、Tailwind补水及能量饮料、姜汁汽水和可乐,后半程的补给站还会增加汤和热咖啡。食物包括饼干、椒盐脆饼、薯片等补充盐分的食品,以及橙子、香蕉、甜瓜、土豆、曲奇、糖果和三明治等,各补给站的菜单有所不同。通常会准备素食选项,但无法满足所有饮食限制。
补给站不提供布洛芬和萘普生。主办方表示,在大量使用或身体负荷较大的情况下服用这些药物可能导致肾脏问题;有需要的参赛者须自行携带,并自行承担使用责任。
后援团队和观众不得进入指定后援通行补给站以外的区域。主办方明确说明,这不是建议,而是获准进入的条件。
约赛道的路段没有手机信号,因此无法使用基于App的追踪。取而代之的是,跑者通过补给站时由志愿者发送通过时间,追踪记录随之更新;追踪页面每10分钟刷新一次。
时间均为沃特维尔当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年8月14日周六 在沃特维尔, PA, 美国举行。
US$295起,视项目和报名时段而定。
36小时。 (2026年赛事信息)
设有超马。 (2026年赛事信息)
比赛于05:00开始。 (2026年赛事信息)
宾夕法尼亚州沃特维尔市小松溪路4205号。 (2026年赛事信息)
报名时间为 2026年10月1日周四 至 2027年8月5日周四。