挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
103 英里賽道的累積爬升達 2 萬英尺,完賽率約 49%。
起點位於賓夕法尼亞州 Waterville,清晨 5 時起跑。賽道設有補給站十五處,賽事不提供一次性紙杯。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“最後 10 英里我幾乎都是走的。”
在 Eastern States 100,這位跑者因開局快和濕度高而艱難,但與其他跑者聊天保持前進。腳傷使最後 10 英里幾乎全走,以 34 小時 47 分 47 秒完賽。
引自原文.翻譯
I ended up basically walking it in the last 10 miles.
在Chasing 10K閱讀原文“越過終點的那一刻真的難忘。”
在 Eastern States 100,這位跑者在陡峭岩石下坡傷了腳,又受夜間暴雨和睏倦折磨。多次處理腳傷後繼續跑,越過終點。
引自原文.翻譯
Crossing the finish line was simply unforgettable.
在Every other mile閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Bouncing Soles · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 超級馬拉松160.9km | 05:00 | 36h |
起跑線位於沃特維爾的小派恩溪路 4205 號,起跑時間是清晨 5 點。設在 5.8 英里處的第一個補給站蘭姆齊路補給站僅提供飲用水。
第二個補給站位於 11.6 英里處的邦內爾平地。該補給站原名為蘭姆齊,後來移至過橋後沿派恩溪鐵道步道下行 0.5 英里的邦內爾平地露營區,因此更名。這項調整是應賓夕法尼亞州自然資源保育部與卡明斯鎮的要求,目的是減少壅塞,確保跑者與志工的安全。
可以與團隊支援人員會合並取得補給袋的補給站共有五處:17.8 英里的下派恩谷、43.2 英里的海納溪、62.9 英里的湯姆平地、80.5 英里的布萊克韋爾,以及 93.1 英里的巴倫斯。其間還設有布朗溪、快樂荷蘭人、里奇路、乾溪、大步道、雪松溪與天空頂,最後一個補給站位於 99.3 英里的哈基特。
補給站距離是根據輪測、GPX 檔案,以及 CalTopo、Strava 等資料計算而來;爬升數據則依照 Ultra配速員。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
沒有大眾運輸——僅能自行開車前往
場地地址為4205 Little Pine Creek Road,Waterville,PA 17776,位於賓夕法尼亞荒野/Tiadaghton State Forest深處的偏遠登山口。此地沒有大眾運輸服務。透過ultrarunning.com、findarace及racemob的賽事資訊確認,日期為2026年8月8日(上午5:00起跑),與來源日期2026-08-08一致。
未提及。
沃特維爾是賓夕法尼亞州的鄉郊場地,沒有相關交通卡系統;Eastern States 100是需要開車前往的越野賽,請預留自駕安排。停車通常可使用現金或信用卡支付。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
2026 年賽事將於 8 月 8 日清晨 5 點起跑。報名費的支援組報名費為 295 美元,可使用團隊支援人員與配速員。線上報名將於 7 月 30 日中午(美國東部時間)截止,屆時候補名單也會暫時凍結。
本賽事不提供一次性紙杯,請自行攜帶在補給站使用的可重複使用水杯。補給站提供飲用水、Tailwind 水分與能量飲料、薑汁汽水及可樂,後半段的補給站另提供湯與熱咖啡。食物包括餅乾、椒鹽脆餅、洋芋片等補充鹽分的食品,以及柳橙、香蕉、哈密瓜、馬鈴薯、餅乾、糖果和三明治等;每個補給站的菜單各不相同。通常會準備素食選項,但無法配合所有飲食限制。
補給站不提供布洛芬與萘普生。主辦方表示,在大量使用或身體承受高負荷的情況下,這些藥物可能引發腎臟問題;有需要者請自行攜帶並自行負責使用。
團隊支援人員與觀眾不得進入指定團隊支援通道補給站以外的區域。主辦方明確表示,這不是建議,而是參賽許可的條件。
賽道的相當一段路程沒有手機訊號,因此無法使用 App 追蹤。跑者通過補給站時,志工會回傳通過時間以更新紀錄;追蹤頁面每 10 分鐘重新整理一次。
時間皆為沃特維爾當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年8月14日週六於沃特維爾, PA, 美國舉行。
費用自US$295起,視組別與報名時段而定。
36 小時。 (2026年賽事資訊)
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於05:00起跑。 (2026年賽事資訊)
4205 Little Pine Creek Road, 沃特維爾, PA。 (2026年賽事資訊)
報名時間為 2026年10月1日週四 至 2027年8月5日週四。