想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
賽道是精確 1 英里的平坦環狀賽道。路面為柏油路，約有 5% 混合碎石；夜間設有照明，不需要頭燈。
賽事於 5 月 10 日至 16 日在薩塞克斯郡展覽場舉行。144 小時（6 天）、72、48、24、12、6 小時賽，以及 50 公里賽與馬拉松，均在同一環狀賽道上進行。馬拉松賽道是認證賽道，也是波士頓馬拉松資格賽。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我覺得這個方法很適合專注當下，同時照顧自己的身體。”
Rick Glew 在 Three Days at the Fair 48 小時組定期休息、伸展，觀察身體狀態。與其他跑者聊天，最後一個早晨再次發力，完成 108 英里。
引自原文．翻譯
I think this strategy worked really well for staying in the moment and taking care of myself.
在Rick Gloo閱讀原文“我特別喜歡這場比賽的一點，就是所有設施都集中在附近。”
Lila Gaudrault 表示，Three Days at the Fair 的 12 小時組每圈都有補給與其他跑者的鼓勵。幾度疲憊又恢復後，她最後加速，完成 74 英里。
引自原文．翻譯
One of my favorite things about this race was how compressed everything was.
在Lila Gaudrault閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Stefan J. Puente · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
整理了參賽方式和所需條件。
是否開放報名請以主辦單位公告為準。
至 2026年11月28日 · 可能變動，請以官方公告為準
主辦單位說明至 2026年11月28日 · 可能變動，請以官方公告為準
主辦單位說明至 2026年11月28日 · 可能變動，請以官方公告為準
主辦單位說明至 2026年11月28日 · 可能變動，請以官方公告為準
主辦單位說明RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
所有組別都在同一條 1 英里繞圈路線上進行。這是一條獲認證編號 NJ24025JLW 的平坦繞圈路線，路面為鋪裝道路，約有 5% 混合碎石。馬拉松與 50 公里組另設起跑線以調整距離。馬拉松賽道的認證編號為 NJ13502JHP，50 公里賽道為 NJ13503JHP；50 英里須完成正好 50 圈，100 英里則須完成正好 100 圈。
起終點區位於計時設備正下方。補給站與廚房位於場地中央的大型建築內，賽道會經過廁所建築前方。廁所內有暖氣，並附設淋浴設施。
圈數由 MyLaps ProChip 系統記錄。跑者每次踩過感應墊便計為一圈，只有完成的圈數才會計入總距離。目前圈數與排名會顯示在現場電子看板上。
配速員不允許使用。主辦方表示，賽道設計簡單、不易迷路，參賽者應靠自己的力量完成比賽。不過，已報名的參賽者不分組別，可以自由一起跑。禁止使用登山杖。
Fairgrounds 在賽事期間仍會舉辦馬術比賽、家禽展、園藝展售與農夫市集等活動。僅賽道路段會管制一般民眾進入。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
沒有火車／地鐵／公車服務可抵達場地
比賽場地為 Sussex County Fairgrounds，地址：37 Plains Rd, Augusta, NJ 07822——這是一座位於新澤西州西北部的鄉郊展覽場地，附近沒有鐵路或固定路線公車服務。參賽者需自行開車前往或在場內露營；停車區就在認證的 1 英里平坦環形賽道賽道旁，現場也提供帳篷／RV 露營。已確認日期：根據 gotrail.run，這場多日超馬賽事於 2027 年 5 月 10–16 日舉行，而 DB 列出的開始日期為 5 月 10 日，兩者相符。場地確實位於鄉郊，沒有大眾運輸；對這類型賽事而言屬於預期情況。
主辦單位不提供接駁巴士（無此需求——停車區就在賽道旁）。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
2027 年賽事將於 5 月 10 日至 16 日舉行。144 小時賽事於星期一上午 9 時起跑，72 小時於星期四上午 9 時，48 小時於星期五上午 9 時，24 小時於星期六上午 9 時起跑。12 小時組於星期六上午 9 時或晚上 9 時起跑，6 小時組於星期六上午 9 時或晚上 6 時起跑；各組別也可選擇在前一個指定日期的早上開始。馬拉松與 50 公里組可在任何一天上午 9 時起跑，並須在下一場賽事開始前完成。官方計時將於星期日上午 9 時停止。不再接受自行指定起跑時間。
腳踝晶片可在自己所參加的賽事開始前 1 小時，於報到桌領取。賽道期間必須全程佩戴，賽事結束後歸還。若需長時間離開座位並離開場地，須將晶片交給計時帳篷保管。
補給站從星期一上午 9 時起至星期日早上，會持續在同一處開放。現場供應熱食與冷食，賽事期間也準備素食與純素餐點。參賽者與工作人員可在廚房自行烹調，也可使用走入式冷藏庫。補給站餐點不提供給工作人員與家屬，補給會從本人所參加的賽事開始後提供。
馬拉松與 50 公里報名費的報名費至 11 月 30 日為 150 美元，之後將分兩次調漲。賽事當天報名費為 225 美元，可使用現金、支票、能量膠、Venmo 或 PayPal 付款。線上報名將於賽事開始前的星期三截止。賽事前 8 週以前可退還 50%，之後恕不退款。
住宿可在場地內解決。大部分草地區域都可搭帳篷，現場費用為每晚 30 美元；房車住宿為 55 美元。每根電力柱有 6 個插座，因此需要攜帶延長線。可選擇靠近補給站及起終點區的位置，或選擇晚上較安靜的遠端位置。
完賽獎勵依距離區分。單場賽事完成 101、202、303、404、505 英里，分別可獲得腰帶扣；馬拉松與 50 公里參賽者可獲得紀念幣。累計完成 100、250、500、1,000 英里可獲得紀念幣，累計 2,000 英里以上則可在星期日頒獎典禮獲頒彩繪玻璃獎項。
時間皆為奧古斯塔當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
US$288
在 GetYourGuide 查看US$259
在 Klook 查看US$56
在 Klook 查看US$100
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看US$187
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
US$288
在 GetYourGuide 查看US$100
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看免排隊入場 · 美食與文化健行 · US$29
在 GetYourGuide 查看US$271
在 Klook 查看US$59
在 Klook 查看US$64
在 Klook 查看US$146
在 Klook 查看US$75
在 Klook 查看US$631
在 Klook 查看US$94
在 Klook 查看US$52
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$40
在 Klook 查看US$29
在 Klook 查看US$15
在 Klook 查看US$115
在 Klook 查看US$45
在 Klook 查看US$25
在 Klook 查看US$358
在 Klook 查看US$37
在 GetYourGuide 查看US$49
在 GetYourGuide 查看US$73
在 Klook 查看US$45
在 Klook 查看US$345
在 Klook 查看US$19
在 Klook 查看US$100
在 Klook 查看US$80
在 Klook 查看US$694
在 Klook 查看US$66
在 Klook 查看US$24
在 Klook 查看US$61
在 Klook 查看US$44
在 Klook 查看US$81
在 Klook 查看US$178
在 Klook 查看US$114
在 Klook 查看US$90
在 Klook 查看US$49
在 Klook 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
US$259
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看US$32
在 Klook 查看US$33
在 Klook 查看US$182
在 Klook 查看US$97
在 GetYourGuide 查看跑過的城市，這次慢慢看。
US$56
在 Klook 查看US$187
在 Klook 查看US$39
在 GetYourGuide 查看US$46
在 GetYourGuide 查看US$42
在 Klook 查看US$40
在 GetYourGuide 查看US$48
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年5月10日週一於奧古斯塔, NJ, 美國舉行。
以主要組別計，報名費為US$150。
設有全馬 · 超級馬拉松。
賽事於09:00起跑。
37 Plains Road, Augusta, NJ。