挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
重慶是一座以階梯和坡道聞名的城市,但這場比賽的賽道很平坦。
關鍵在於賽道只挑河岸道路串連。賽道設在連接南濱路與巴濱路的河岸道路上,起點和終點都在同一處——海棠煙雨公園。
很少有比賽會讓城市給人的印象和實際跑起來的感受如此不同。2027年賽事只設全程馬拉松一個組別,共有26,000人參賽。
起跑時間是上午8時,報名費為中國大陸、香港、澳門及台灣參賽者200元人民幣,外籍參賽者350元人民幣。申請資格要求在2024年9月14日至2026年9月13日期間,於中國田徑協會認證賽事中完成全程馬拉松至少1次或半程馬拉松至少2次。
2027年賽事已確定於1月10日星期日舉行。事前報名受理期間為2026年9月2日至13日,結果於9月23日公布。
比賽當天早上,建議搭地鐵前往。可在海棠曉月站或江南體育中心站下車,再從四海大道沿著喜來登酒店後方的巷道,前往南濱路一側的報到區。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我以 2 小時 54 分 12 秒完成新年第一場馬拉松。”
作者在2025年重慶馬拉松於36公里後因抽筋未能突破3小時大關,重新訓練後在2026年賽事以2小時54分12秒的個人最佳成績復仇成功。
引自原文.翻譯
First marathon of the new year, finishing in 2:54:12.
在MARASOON閱讀原文“我參加過全程馬拉松 17 次,但就參賽與完賽禮包的豐富程度而言,這次重慶賽事絕對是最棒的。”
作者參加自己人生第 17 場全程馬拉松,跑的是 2019 年重慶賽事,體驗起終點的賽事運作與加油聲,最後在 4 小時 27 分完賽。
引自原文.翻譯
我自己参加过17场全程马拉松赛事,就参赛包和完赛包的豪华程度,这次重马当居第一。
在新浪众测閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
CHANGAN · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
整理了參賽方式和所需條件。
是否開放報名請以主辦方公告為準。
報名時間為2026年9月2日–2026年9月13日。
其他參賽方式是否開放及剩餘名額需另行確認。
報名紀錄 · 2027年賽事於2026年9月2日週三開放報名
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊關門點
5公里55分鐘 · 10公里1小時30分鐘 · 20公里2小時50分鐘 · 30公里4小時15分鐘(以最後起跑鳴槍時間為準)
賽道沿著重慶的南濱路與巴濱路一路延伸至河岸。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
2026年賽事並非於3月舉行,而是已正式確認於2026年1月18日(週日)08:30舉行(2027年賽事預計恢復至3月)。僅限本人領取,不得代領。必須攜帶有效身分證件正本(中國第二代身分證、電子身分證、護照等);未攜帶正本者將被拒絕領取。現場必須簽署參賽聲明。參賽手環如有損壞將不得參賽,號碼布背心會依報名時選定的尺寸發放,恕不更換。比賽當天沒有現場領取安排(必須事先領取)。
以2026年版本為準——1月15日(週四)至1月16日(週五)09:30~17:30、1月17日(週六)09:00~20:00(延長領取時間為1月17日(週六)20:30~22:00,僅限於1月17日17:00前事先申請者)
不用特別準備實體IC卡——下載Alipay或微信支付,在閘門掃描QR碼即可;外國銀行卡無法直接在重慶的閘門感應進站,只能在有人服務的售票窗口使用。
海棠曉月站/江南體育中心站(地鐵6/9號線區域,全程馬拉松);海棠曉月站僅半程馬拉松 · 步行10分鐘
可在海棠溪月站或江南體育中心站出站,從四海大道出發,經喜來登酒店後方的側巷前往南濱路報到區(全程馬拉松)。半程馬拉松:從海棠溪月站出站,經小月路路口步行前往南濱路。迷你/家庭組:在富力社站或南坪站出站,經富鴻路或宏聲路前往南濱路(約15分鐘)。
依官方賽事規則,終點與起點位於同一地點(海棠煙雨公園)。
詳細資訊來自2026年賽事官方指南(賽事日期為2026年1月18日);目前尚未公布2027年的專屬指南。過往屆次的起點場地曾有變更,建議在接近2027年1月17日時再次確認。道路管制:賽事期間部分道路將暫時禁止一般車輛通行,並在賽道關門時間後恢復通行(確切管制時段未逐項列出)。
免費官方接駁車 6:00-7:50 AM,路線南平國際會展中心至南濱路宏盛路口。
重慶宜居暢通卡
重慶軌道交通(CRT)車站服務櫃檯/售票窗口,以及指定的城市交通卡服務據點。
閘機不接受 — 請購買上方的交通卡
備選方案: One-day travel pass (日票) 人民幣18元 — 只有在一天內搭乘多趟長途、依里程計費的軌道交通時才值得購買——一般單程票價依距離為人民幣2~10元,每趟行程享有180分鐘的關門時間。
重慶有兩套不同的銀行卡使用系統,很容易混淆:(1)閘門直接感應付款僅支援國內銀聯QuickPass卡;(2)國際卡可在212個車站的有人服務售票窗口刷卡購票,但這並不代表可以感應通過閘門。IC卡需支付人民幣25元押金,持身分證件至指定服務據點辦理退卡時可退回押金,但會扣除折舊費;對多數短期旅客來說相當麻煩,通常不建議使用。多數旅遊指南建議改用Alipay或微信支付掃描QR碼付款,不必支付押金。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
2027年賽事將於1月10日星期日上午8:00,在南濱路與巴濱路起跑。本屆只有全程馬拉松這一個組別,參賽人數約26,000人;報名費為中國大陸、香港、澳門及台灣參加者200元人民幣,外國參加者350元人民幣。參加者必須在2024年9月14日至2026年9月13日期間,於中國田徑協會認證賽事完成全程馬拉松1場或半程馬拉松2場,才符合報名資格。預先報名已於9月13日截止,結果於9月23日公布。
物資領取限本人辦理,不接受代領。2026年賽事在南平的重慶國際會議展覽中心,於比賽前3天起至前1天發放;前一天星期六的開放時間為上午9:00至下午8:00,人潮最多。會場距離地鐵3號線工貿站3B出口步行約5分鐘。記得攜帶護照正本。起點與終點都在海棠煙雨公園;2026年賽事必須在起跑前60分鐘,進入號碼布上標示的分區。必須通過各分區設置的確認地墊,成績才會被認可。行李須在起跑前20分鐘,依號碼段寄放,並於比賽結束後下午3:30前領回。2026年賽事於下午3:15結束。
比賽當天江畔道路會進行交通管制,主辦單位建議搭乘地鐵與公車;自行開車則建議停在管制區外的車站附近停車場,再轉乘大眾運輸。1月的重慶平均最高溫為10.4°C、最低溫為6.4°C,濕度高達82%,日照時間也非常短。江畔賽道會受到江風吹拂,起跑前等待時帶件外套很實用。
時間皆為重慶市當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
564m
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.2km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
CN¥52
在 Klook 查看CN¥634
在 GetYourGuide 查看CN¥126
在 Klook 查看CN¥235
在 Klook 查看CN¥189
在 Klook 查看CN¥189
在 Klook 查看CN¥181
在 Klook 查看CN¥20,915
在 Klook 查看CN¥80
在 Klook 查看CN¥141
在 Klook 查看CN¥102
在 Klook 查看CN¥3,801
在 Klook 查看CN¥161
在 Klook 查看CN¥392
在 GetYourGuide 查看CN¥757
在 Klook 查看CN¥330
在 Klook 查看CN¥138
在 Klook 查看CN¥98
在 Klook 查看CN¥180
在 Klook 查看CN¥106
在 Klook 查看CN¥300
在 Klook 查看CN¥1,617
在 Klook 查看CN¥1,368
在 Klook 查看CN¥112
在 Klook 查看CN¥101
在 Klook 查看CN¥825
在 Klook 查看比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看核實物品匹配,初步報價對比預訂(預訂時確認價格) · 價格確認後預訂
在 GetTransfer 查看CN¥83
在 Klook 查看CN¥31
在 Klook 查看CN¥83
在 Klook 查看CN¥39
在 Klook 查看CN¥65
在 Klook 查看CN¥38
在 Klook 查看CN¥29
在 Klook 查看CN¥607
在 GetYourGuide 查看CN¥403
在 Klook 查看CN¥355
在 Klook 查看武隆喀斯特拼團遊(英文導覽) · CN¥1,258
在 GetYourGuide 查看CN¥1,345
在 Klook 查看CN¥392
在 Klook 查看CN¥2,364
在 Klook 查看CN¥2,807
在 Klook 查看CN¥245
在 Klook 查看CN¥42
在 Klook 查看CN¥109
在 Klook 查看CN¥198
在 Klook 查看CN¥184
在 Klook 查看CN¥161
在 Klook 查看CN¥626
在 Klook 查看重慶1949大劇院沉浸式演出門票 · CN¥315
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年1月10日週日於重慶市, 中國舉行。
報名方式為抽籤 · 資格成績 · 慈善參賽 · 受邀。請於官方網站報名。 (2026年賽事資訊)
6小時。 (2026年賽事資訊)
設有馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於08:00起跑。 (2026年賽事資訊)
海棠煙雨公園,重慶。 (2026年賽事資訊)
朝天門大橋,重慶。 (2026年賽事資訊)
5公里55分鐘 · 10公里1小時30分鐘 · 20公里2小時50分鐘 · 30公里4小時15分鐘(以最後起跑鳴槍時間為準)。 (2026年賽事資訊)
報名時間為 2026年9月2日週三 至 2026年9月13日週日。
不用特別準備實體IC卡——下載Alipay或微信支付,在閘門掃描QR碼即可;外國銀行卡無法直接在重慶的閘門感應進站,只能在有人服務的售票窗口使用。
(2026年賽事資訊)