PACERTRIP CITY EDITIONCN / RACE GUIDE

Chongqing Marathon

Name: Revisit the Marathon. Relive the Journey. | 2026 CHANGAN Chongqing Marathon
Uploaded: 2026-01-20
Description: Chongqing ist für seine Treppen und Steigungen bekannt. Die Strecke dieses Rennens ist dagegen flach. Der Grund: Die Strecke bleibt konsequent am Fluss. Auf den Uferstraßen Nanbin Road und Babin Road

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

CN10. Jan. 202742.195km

鲨柿笔亚 · Pexels

Renndatum in 97 Tagen: 10. Jan. 2027 So
Stadt · Distanz: Chongqing · 42.195km
Startgeld: 200 CN¥Nach der Austragung 2026
Anmeldestatus: GeschlossenMi., 2. September 2026 ~ So., 13. September 2026Zur Anmeldung ↗

Offizielle Website ↗Countdown, Stand 5. Okt. 2026

Über das Rennen Läufergeschichten Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Chongqing ist für seine Treppen und Steigungen bekannt.

Die Strecke dieses Rennens ist dagegen flach.

Der Grund: Die Strecke bleibt konsequent am Fluss.

Auf den Uferstraßen Nanbin Road und Babin Road verläuft die Strecke, Start und Ziel liegen beide im Haitang-Yanyu-Park.

Selten klaffen der Eindruck einer Stadt und das Laufgefühl so weit auseinander.

2027 wird nur die Marathondistanz angeboten, 26.000 Läuferinnen und Läufer gehen an den Start.

Start ist um 8 Uhr.

Das Startgeld beträgt für Teilnehmende aus Festlandchina, Hongkong, Macau und Taiwan 200 Yuan, für ausländische Teilnehmende 350 Yuan.

Für die Anmeldung brauchte man zwischen dem 14. September 2024 und dem 13.

September 2026 ein Finish über die Marathondistanz oder zwei Finishes im Halbmarathon bei einem vom chinesischen Leichtathletikverband zertifizierten Rennen.

Der Termin für 2027 steht fest: Sonntag, 10. Januar.

Die Voranmeldung lief vom 2. bis 13.

September 2026, die Ergebnisse kamen am 23. September.

Am Renntag kommst du am besten mit der U-Bahn.

Steig an der Station Haitangxiaoyue oder Jiangnan-Sportzentrum aus und geh über die Shihai Avenue und die Nebenstraße hinter dem Sheraton zum Check-in-Bereich an der Nanbin Road.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

#Chongqing-Marathon#Chongqing#Übersee-Marathon#Januar-Marathon

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

2 Rennberichte

Love Elite Sub-3 Committee2026 gelaufen · Zielzeit 2:54:12

“Ich beendete den ersten Marathon des neuen Jahres in 2 Stunden 54 Minuten und 12 Sekunden.”

Nachdem der Autor beim Chongqing-Marathon 2025 wegen Krämpfen ab Kilometer 36 die Drei-Stunden-Marke verpasst hatte, trainierte er erneut und revanchierte sich beim Rennen 2026 mit einer Bestzeit von 2:54:12.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

First marathon of the new year, finishing in 2:54:12.

Original auf MARASOON lesen

庐陵一呵手2019 gelaufen · Zielzeit 4小时27分钟

“Ich habe Marathondistanz 17-mal teilgenommen, aber was die Fülle des Teilnahme- und Finisher-Pakets angeht, war der Lauf in Chongqing mit Abstand der beste.”

Der Autor lief 2019 in Chongqing seinen 17. Marathondistanz. Er sammelte Erfahrungen mit der Organisation von Start und Ziel sowie der Unterstützung an der Strecke und erreichte das Ziel in 4 Stunden 27 Minuten.

Zitat aus dem Original · übersetzt

Originalzitat

我自己参加过17场全程马拉松赛事，就参赛包和完赛包的豪华程度，这次重马当居第一。

Original auf 新浪众测 lesen

Wir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

Finisher-Vlog

CHANGAN · Finisher-Vlog

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Nach der Austragung 2026

Anmeldung beendet: Losverfahren

Zeitraum: 2. Sept. 2026–13. Sept. 2026.
Ob andere Anmeldewege offen sind und Startplätze übrig bleiben, bitte separat prüfen.

Anmeldeverlauf · Die Ausgabe 2027 öffnete die Anmeldung am Mi., 2. September 2026

Losverfahren

Wenn die Zahl der Anmeldungen die verfügbaren Startplätze übersteigt,

wird die Teilnahme per Losverfahren vergeben (für den Lauf 2026: Anmeldung vom 2025-08-18 bis 2025-08-24, Bekanntgabe der Auslosung am 09-04).

Nicht ausgelosten Teilnehmern wird die Startgeld innerhalb von 5 Werktagen nach der Bekanntgabe erstattet.

Seite des Veranstalters

Qualifikationsnachweis

Direkte Teilnahme nach Altersgruppe (sofern die Wettbewerbsstandards erfüllt sind) und die 500 besten Männer und Frauen in Chongqing 2025 Halbmarathon können sich separat anmelden.

Seite des Veranstalters

Startplatz über eine Wohltätigkeitsorganisation

Die Startplätze für die Kategorie „Run for Charity

Original

“ werden nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben.

Seite des Veranstalters

Einladung

Für Sponsoren und Partnermedien gibt es ein separates Startplatzkontingent.

Seite des Veranstalters

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 42.195km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Nach der Austragung 2026

Start der Läufer · OrtszeitAb 08:00

Zeitlimit6 Stunden

START

Haitang-Yanyu-Park (Haitang Yanyu Park), Chongqing

Start · Google Maps

FINISH

Chaotianmen-Brücke (Chaotianmen Bridge), Chongqing

Ziel · Google Maps

Cut-off
5 km 55 Minuten · 10 km 1 Stunde 30 Minuten · 20 km 2 Stunden 50 Minuten · 30 km 4 Stunden 15 Minuten (gerechnet ab dem letzten Startschuss)

Original-Streckenplan · imgbdb3.bendibao.com

Die Strecke verläuft in Chongqing am Flussufer entlang der Nanbin Road und der Babin Road.

Teilnehmerzahl: 26.000
World-Athletics-Label: Elite-Label
Übliche Temperatur zur Rennzeit: etwa 5°C (41°F): Langarmshirt + wärmende Schicht zum Wegwerfen am Start

Leistungen für Teilnehmende

Zeitmess-Chip

Finisher-Urkunde

Kleiderbeutelabgabe

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Nach der Austragung 2026

Stand 2026 – 17.1.(Sa)

Startnummer auf der Messe abholen

Die Ausgabe der Unterlagen für die Ausgabe 2026 wurde offiziell für den 18.
Januar 2026 (Sonntag) um 08:30 Uhr bestätigt, nicht für März (die Ausgabe 2027 soll voraussichtlich wieder im März stattfinden).
Die Startunterlagen können nur persönlich abgeholt werden; eine Abholung durch eine andere Person ist nicht möglich.
Ein gültiges Ausweisdokument im Original (chinesischer Ausweis der zweiten Generation, elektronischer Ausweis, Reisepass usw.) ist erforderlich – ohne Original wird die Ausgabe verweigert.
Vor Ort muss eine Teilnahmeerklärung unterschrieben werden.
Bei Beschädigung des Teilnehmerarmbands ist kein Start möglich.
Die Startnummer-Weste wird in der bei der Anmeldung gewählten Größe ausgegeben und kann nicht umgetauscht werden.
Eine Ausgabe am Veranstaltungstag vor Ort ist nicht vorgesehen; die Unterlagen müssen vorab abgeholt werden.
erweiterte Abholung 17.1.(Sa) 20:30–22:00, nur für Vorab-Antragsteller bis 17.1. 17:00

Internationales Kongress- und Ausstellungszentrum Chongqing

Nanping · etwa 5 Minuten zu Fuß vom Ausgang 3B der U-Bahn-Station Gongmao an der Linie 3

Google Maps

Stand 2026 — 15.1.(Do)–16.1.(Fr): 09:30–17:30
17.1.(Sa): 09:00–20:00

Foto: Wikimedia Commons

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Die physische IC-Karte kannst du dir sparen. Lade Alipay oder WeChat Pay herunter und scanne am Eingang den QR-Code. Ausländische Bankkarten funktionieren an den Drehkreuzen in Chongqing NICHT direkt kontaktlos, sondern nur an besetzten Ticketschaltern.

Weg zum Start

Station Haitang Xiaoyue / Station Jiangnan Sports Center (Bereich der Metrolinien 6 und 9, Marathondistanz); die Station Haitang Xiaoyue nur für Halbmarathon · 10 Min. zu Fuß

Steigen Sie an der Haltestelle Haitang Xiaoyue oder Jiangnan Sports Center aus und gehen Sie von der Sihai Ave in Richtung Nanbin Rd über die Seitenstraße hinter dem Sheraton Hotel zum Check-in-Bereich (Marathondistanz).

Halbmarathon: Verlassen Sie den Bahnhof Haitang Xiaoyue und gehen Sie über die Kreuzung Xiaoyue Rd in Richtung Nanbin Rd. Mini-/Familienrennen: Verlassen Sie den Bahnhof Fulishe oder Nanping und gehen Sie über die Fuhong Road oder Hongsheng Road in Richtung Nanbin Road (ca.

15 Minuten).

Weg zum Ziel

Ziellinie findet gemäß den offiziellen Rennregeln am selben Ort wie der Start statt (Haitang Yanyu Park / Begonia Misty Rain Park).

Mehr Details

Die Angaben stammen aus dem offiziellen Leitfaden der Ausgabe 2026 (Renntag: 18.

Januar 2026);

ein spezifischer Leitfaden für 2027 ist noch nicht veröffentlicht.

Der Startort hat sich zwischen früheren Ausgaben geändert.

Daher sollte die Information näher am 17.01.2027 erneut überprüft werden.

Während des Rennens werden Straßen für begrenzte Zeit für den öffentlichen Verkehr gesperrt und nach Ablauf des jeweiligen Course Cut-offs wieder geöffnet (genaue Zeitfenster sind nicht aufgeführt).

Mehr Details

Kostenloser offizieller Shuttlebus von 6:00 bis 7:50 Uhr,

der vom Nanping International Convention & Exhibition Centre bis zur Kreuzung Hongsheng Road auf der Nanbin Road fährt.

ÖPNV-Karte

Chongqing Yiju Changtong Karte

Servicezentren und Ticketschalter an Stationen des Chongqing Rail Transit (CRT) sowie ausgewiesene Servicestellen für städtische Verkehrskarten.

Wird an den Sperren nicht akzeptiert — kaufe die lokale Karte

Alternative: Tagesfahrkarte (一日票) 18 CNY — Es lohnt sich nur, wenn Sie an einem einzigen Tag viele lange, distanzbasierte Bahnfahrten unternehmen –

normale Einzelfahrpreise betragen je nach Entfernung 2–10 CNY, bei einer 180-minütigen Fahrt Zeitlimit pro Fahrt.

Mehr Details

In Chongqing gibt es zwei verschiedene Bankkartensysteme,

die leicht verwechselt werden können: (1) Direktes kontaktloses Bezahlen an den Zugangssperren funktioniert nur mit inländischen UnionPay-Karten mit QuickPass;

(2) Internationale Karten können an besetzten Fahrkartenschaltern in 212 Stationen zum Fahrkartenkauf verwendet werden,

ermöglichen jedoch NICHT den kontaktlosen Zugang an den Sperren.

Für die IC-Karte ist eine Kaution von CNY 25 erforderlich.

Diese wird an einer dafür vorgesehenen Servicestelle gegen Vorlage eines Ausweises abzüglich einer Wertminderungsgebühr zurückerstattet –

ein Aufwand, den die meisten Touristen bei kurzen Aufenthalten vermeiden sollten.

Die meisten Reiseführer empfehlen statt der physischen Karte die Zahlung per QR-Code über Alipay/WeChat Pay, da hierfür keine Kaution erforderlich ist.

Quelle · geprüft am 20. Aug. 2026 Quelle · geprüft am 17. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Das Rennen 2027 startet am Sonntag, 10.

Januar, um 8 Uhr an der Nanbin Road und der Babin Road.

Auf dem Programm steht diesmal nur die Marathondistanz mit 26.000 Teilnehmenden.

Das Startgeld beträgt für Teilnehmende aus Festlandchina, Hongkong, Macau und Taiwan 200 Yuan, für ausländische Teilnehmende 350 Yuan.

Anmelden konnte sich, wer zwischen dem 14. September 2024 und dem 13.

September 2026 bei einem vom chinesischen Leichtathletikverband zertifizierten Rennen einmal die Marathondistanz oder zweimal den Halbmarathon gefinisht hatte.

Die Voranmeldung endete am 13.

September, die Ergebnisse kamen am 23. September.

Die Startnummernausgabe ist nur persönlich möglich, Dritte dürfen nicht abholen.

2026 lief die Ausgabe im Chongqing International Convention and Exhibition Center in Nanping von drei Tagen vor dem Rennen bis zum Vortag;

am Samstag vor dem Rennen war von 9 bis 20 Uhr geöffnet, und es war am vollsten.

Vom Ausgang 3B der U-Bahn-Station Gongmao (Linie 3) sind es 5 Minuten zu Fuß.

Nimm deinen Reisepass im Original mit.

Start und Ziel liegen im Haitang-Yanyu-Park;

2026 musstest du bis 60 Minuten vor dem Start in dem Bereich sein, der auf deiner Startnummer steht.

Nur wer die Kontrollmatten in jedem Startbereich überquert, wird gewertet.

Gepäck gab man bis 20 Minuten vor dem Start nach Startnummernbereich ab und musste es nach dem Rennen bis 15.30 Uhr abholen.

2026 war um 15.15 Uhr Rennende.

Am Renntag sind die Uferstraßen gesperrt, der Veranstalter empfiehlt U-Bahn und Bus.

Wer mit dem Auto kommt, parkt außerhalb der Sperrzone an einer Station und steigt dort um.

Im Januar liegen die Temperaturen in Chongqing im Schnitt zwischen 10,4 °C am Tag und 6,4 °C in der Nacht,

die Luftfeuchtigkeit ist mit 82 % hoch, und die Sonne zeigt sich kaum.

Auf der windigen Strecke am Fluss lohnt sich eine zusätzliche Schicht für die Wartezeit am Start.

Alle Zeiten in Ortszeit Chongqing. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

Unterkünfte für einen entspannten Rennmorgen

7 Orte

Die Entfernungen werden in Luftlinie ab dem Start- und Zielbereich gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.

Start und Ziel sind am selben Ort
Wir haben Unterkünfte rund um diesen Punkt ausgewählt.

Chongqing Marriott Hotel

564m

8.4/10(41)

Auf Booking.com ansehen

Riverside International Youth Hostel阅江老院青年旅舍

1.3km

8.8/10(248)

Auf Booking.com ansehen

J&H Invis High Rise Panoramic Art Hotel

1.3km

8.1/10(38)

Auf Booking.com ansehen

与暮千寻江景民宿

1.3km

9.5/10(8)

Auf Booking.com ansehen

重庆市中心家庭民宿

1.2km

9.4/10(8)

Auf Booking.com ansehen

隐山舍江景酒店

1.3km

9.4/10(8)

Auf Booking.com ansehen

Lanyue River View Apartment

1.3km

9.0/10(6)

Auf Booking.com ansehen

Zur Seite wischen für weitere Hotels.

Auf der Karte ansehen →

Zeit für dich, vor und nach dem Ziel

51 Erlebnisse

Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.

Erholung & Spa7Rundfahrten7Carboloading7Nahverkehr7Familienpass7Trail & Outdoor7Stadttouren7Leichte Spaziergänge2

Ticket für die Lanyue-Thermalquelle in Chongqing

52 CN¥

Chongqing Marathon

Über den Chongqing Marathon — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum Chongqing Marathon

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

Finisher-Vlog

Teilnahme am Chongqing Marathon — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Losverfahren

Qualifikationsnachweis

Startplatz über eine Wohltätigkeitsorganisation

Einladung

Strecke und Höhenprofil des Chongqing Marathon

Meine 42.195km

Haitang-Yanyu-Park (Haitang Yanyu Park), Chongqing

Chaotianmen-Brücke (Chaotianmen Bridge), Chongqing

Leistungen für Teilnehmende

Zeitmess-Chip

Finisher-Urkunde

Kleiderbeutelabgabe