挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
Huai'anTHE DREAM
起點設於淮安市翔宇大道與越秀路交叉口,終點位於淮安體育中心,是一場市區型公路賽。賽事設有馬拉松與半程馬拉松,2026年賽事已註冊為世界田徑總會標籤公路賽。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“最後,我以4小時26分29秒順利完賽。”
劉曉林在2025年淮安馬拉松遇上強風、飛舞的花粉與疲勞,仍從居民的加油聲獲得力量。在35公里處品嚐食物和啤酒、拍照感受賽事氣氛後,劉曉林以4小時26分29秒完成第30場馬拉松。
引自原文.翻譯
最终以4:26:29的成绩安全完赛。
在文艺先锋 — 刘晓林 개인 수필閱讀原文“這是我完成的第50次官方配速員任務。”
關門導在完成西安馬拉松的隔天,參加了2021年首屆淮安馬拉松,擔任按關門時間跑的官方配速員。他克服疲勞與清晨的寒冷出發,在一直等到最後的學生們的加油聲中,將後方選手帶到終點,完成了連續兩天的馬拉松挑戰。
引自原文.翻譯
这是我完成的第50场官方配速员任务。
在咕咚 — 关门导閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊尚未確認起點座標,地圖顯示的是舉辦城市。
以2026年賽事為例,馬拉松約有8000人,半程馬拉松約有7000人。兩個組別都從香峪大街與越秀路交叉口出發,途經梅郊路與承恩大道;馬拉松接著經過鎮漢路、鎮淮路、西門大街、北門大街,穿越金淮樓一帶。之後沿運河北路、澄河街、靖遠路前進,在濱河大道折返,再經朝城路、通甫路、梅城路及淮安大學,進入淮安體育中心。
半程馬拉松途經康馬路、山陽大道與海天路後,返回香峪大街,並在萬康路與龍江路路段折返。兩個賽道都包含寬闊道路、全幅管制路段及折返點,轉向次數較多。馬拉松參賽者須年滿20歲,半程馬拉松須年滿18歲,且須分別符合近24個月內的完賽成績要求。若報名超額,將透過抽籤及候補順序確定參賽者。
尚未在官方競賽規程中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
報名可透過賽事官網、慧跑微信官方帳號、參賽助手小程式及數字新東App進行。2026年賽事於1月21~27日開放報名,2月6日公布抽籤結果;中籤者與候補者須在2月9日17時前完成付款。申請下一屆賽事時,也建議設定行事曆提醒,以免錯過抽籤結果與付款期限。
上一屆賽事僅於4月10~11日辦理現場報到,賽事當天早上不提供報到。參賽者須攜帶有效身分證件正本;外籍人士可使用護照或外國人永久居留身分證。不得代領,並會透過人臉辨識確認本人身分。起點寄物服務於7時15分截止,因此應配合7時30分起跑時間提早抵達。僅可使用官方寄物袋,完賽後物資領取寄物服務截止時間為半程馬拉松11時,馬拉松則為14時。
時間皆為Huai'an當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.9km
在Booking.com查看₩68,186
在 Klook 查看₩62,821
在 Klook 查看147m
在Booking.com查看₩75,800
在 Klook 查看₩804,105
在 GetYourGuide 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.9km
在Booking.com查看147m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
₩68,186
在 Klook 查看₩75,800
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
₩62,821
在 Klook 查看₩804,105
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年4月舉行,2026年賽事於2026年4月12日週日舉行。
設有馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於07:30起跑。 (2026年賽事資訊)