挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
這是在洛磯山脈中心地帶、科羅拉多州格蘭比舉辦的越野跑節慶活動。
賽道以高海拔土路連綿而成,累積爬升相當可觀,即使對經驗豐富的越野跑者來說,也是一項不容小覷的賽道。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“很高興我沒在上坡的終點路段被超越!”
在Snow Mountain Ranch 半程馬拉松,跑者在比以往更陡的上坡吃了苦,卻在下坡追回時間。直到最後上坡也沒被其他跑者超越,以手錶計時2小時41分26秒完賽,進步了以往的參賽成績。
引自原文.翻譯
Nice to not be beat on an uphill finish!
在Becka閱讀原文“我不想被其他跑者超越,所以盡量多跑。”
在Snow Mountain Ranch的33公里項目,跑者經過與舊半程馬拉松不同的路段,上坡時快走。後半程重複路段帶來疲勞,但仍盡量跑,以4小時23分27秒完賽。
引自原文.翻譯
I was just trying to run as much as possible as I didn't want to get passed by anyone.
在Becka閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Endurance Race Series
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊50K 8.5小時(第 3 圈需在 6 小時內出發)
項目為50公里、33公里、半程馬拉松、10公里、5公里。出發地點為科羅拉多州格蘭比,當地時間上午6時30分起跑。
尚未在官方競賽規程中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
週五 16:30~18:00,Granby Town Park
沒有大眾運輸。YMCA of the Rockies Event Center,地址為 1101 County Rd 53, Granby, CO 80446。Nordic Center 附近現場提供停車位。
Aravaipa Running 官方網站提供場地地址;比賽當日號碼布僅限現場領取,9/12 上午 5:45 起開始。分組起跑時間如下:50K 6:30、33K 7:00、半程馬拉松 7:30、10K 8:30、5K 9:00。場地位於鄉郊山區的 YMCA 私人會議/休閒園區,沒有大眾運輸,僅能自行開車前往。依官方網站資訊,園區內提供住宿(旅館房間、露營),參賽者可入住,因此可減少對接駁車或大眾運輸的需求。
官方網站未提及接駁車服務。
沒有專用的大眾運輸卡系統;比賽以科羅拉多州Granby附近落磯山脈基督教青年會的Snow Mountain Ranch為基地,場地位於鄉村山區,沒有大眾運輸可抵達。停車費或住宿費可使用現金或刷卡支付;需要自行開車前往。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
賽事於格蘭比的Snow Mountain Ranch園區舉行,分為50公里、33公里、半程馬拉松、10公里、5公里五個項目。大部分為土路的洛磯山脈賽道海拔較高,5公里最高海拔約2,634公尺(8,639英尺),50公里最高則可達約3,001公尺(9,844英尺)。號碼布可於賽前一天(週五)下午4時30分至6時在格蘭比市鎮公園提前領取,比賽當天上午5時30分起也可於現場領取。50公里為三圈循環賽道,須在6小時內開始第三圈,全程關門時間為8小時30分。
時間皆為格蘭比當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.8km
在Booking.com查看US$77
在 Klook 查看US$83
在 GetYourGuide 查看US$29
在 Klook 查看2.5km
在Booking.com查看US$143
在 GetYourGuide 查看US$82
在 GetYourGuide 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.8km
在Booking.com查看2.5km
在Booking.com查看3.6km
在Booking.com查看4.0km
在Booking.com查看4.4km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看3.1km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
US$77
在 Klook 查看US$143
在 GetYourGuide 查看US$103
在 GetYourGuide 查看US$157
在 GetYourGuide 查看US$56
在 Klook 查看US$51
在 GetYourGuide 查看US$51
在 GetYourGuide 查看US$150
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
US$83
在 GetYourGuide 查看US$82
在 GetYourGuide 查看US$82
在 GetYourGuide 查看跑過的城市,這次慢慢看。
US$29
在 Klook 查看US$495
在 Klook 查看US$285
在 GetYourGuide 查看US$26
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年9月舉行,2026年賽事於2026年9月12日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$55。
50K 8.5小時(第 3 圈需在 6 小時內出發)。 (2026年賽事資訊)
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於06:30起跑。 (2026年賽事資訊)
科羅拉多州格蘭比。 (2026年賽事資訊)