挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
Voltaren City2Surf 雪梨 簡介與特色
ABOUT THE RACE越過終點，
越過終點，
仍會記得的一天。
2026年8月9日於澳洲雪梨舉行。
從市中心的海德公園出發，跑14km至邦代海灘。
整座城市為你加油的瞬間
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
跑完之後繼續的旅行
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONAU / RACE GUIDE
Voltaren City2Surf 雪梨
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
AU
© city2surf.com.auPablo Rodríguez, CC BY-SA 2.0MDRX, CC BY-SA 4.0Powerhouse Museum from Sydney, Australia, Public domainMaksym Kozlenko, CC BY-SA 3.0
- 比賽日期 299天後
- 2027年8月8日 週日
- 城市 · 距離
- 悉尼 · 14km
- 報名費
- 報名費待定依組別與報名時間而異
- 報名狀態
- 即將開放查看報名方式 ↗
2027比賽日 2027年8月8日 · 即將開放
2026
2026比賽日 2026年8月9日 · 起跑 07:35
嚮往這場比賽的理由
THE DREAM
Voltaren City2Surf 雪梨 跑者評價與賽事報告
先跑過的人的故事。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
參賽心得3篇
“參賽者的人潮一直沒有明顯減少。”
2024年以58分29秒完成City2Surf。擁擠的起跑區和心碎之丘漫長的上坡路段雖然很辛苦，但比目標提早90秒完賽，對此感到滿意。
引自原文．翻譯
引文原文
The pack never seemed to thin out.
在Reddit r/AdvancedRunning閱讀原文“我可以自豪地說，自己沒有放慢速度或停下來，跑完了整段上坡路程。”
這位跑者在2012年以1小時20分56秒完成City2Surf的14公里賽程。起初避開人群奔跑，並且不曾停下腳步就登上心碎之丘；很喜歡前往邦代海灘最後一段路程的景色，也對賽事規模留下良好印象。
引自原文．翻譯
引文原文
I am proud to say that I ran the entire way up without slowing down or stopping.
在Eat. Train. Laugh.閱讀原文“最後雖然沒有達到自己期望的速度，但我真的已經全力以赴了。”
首次參加City2Surf，以43分31秒取得總排名第4名，實際感受到Heartbreak Hill後半段的難度，也提到下次會在前段跑得更從容，再利用下坡路段加速。
引自原文．翻譯
引文原文
I really made myself suffer even though I wasn't moving as fast as I would have liked in the end.
在Weston Creek Athletics Club閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
透過影片看看，
從他們的故事中感受。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
完賽 Vlog
City2Surf · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
適合你的參賽方式
YOUR ENTRY
從起點到終點
RACE WEEK
Voltaren City2Surf 雪梨 賽道路線與海拔
我要跑的14km
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊跑者起跑 · 當地時間07:35起
非起點
尚未確認起點座標。
關門點
2027年8月8日官方賽程：起跑線於Sydney的William St在09:50關閉；終點於Bondi Beach在13:50關閉；活動資訊於06:00開放。
這是始於1971年的全球最大規模歡樂跑之一，從雪梨市中心海德公園出發，跑14公里抵達邦代海灘。每年有數萬人參加，整座城市都化身為嘉年華。
賽道中段的著名上坡「心碎坡」是關鍵路段；經過俯瞰塔斯曼海的下坡後，於邦代海灘迎接終點。比賽採依成績分組出發。
- 賽事時節常年氣溫約15°C
- 短袖或薄長袖＋袖套
參賽者福利
計時晶片
14K
醫療支援
14K
廁所
14K
水站
14K
補給站
14K
完賽獎牌
14K
Voltaren City2Surf 雪梨 號碼布領取地點與時間
到起跑線，
照這個順序準備。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
免費大眾運輸
14K
會場附近車站 · 交通指南
- 前往起跑線海德公園，雪梨市中心
- 免費大眾運輸14K
- 交通卡只要在 Opal 讀卡機上感應你的感應式銀行卡、手機或手錶即可——不必買卡，票價與每日上限也會自動套用。 購買地點
- 前往終點邦代海灘
查看詳情
前往起跑線
海德公園，雪梨市中心
官方網站確認起點位於雪梨 CBD 的海德公園（這場賽事長期以來的起點都位於海德公園旁的 William Street）。作為全球規模最大的歡樂跑之一，詳細交通資訊通常會在接近比賽日公布得相當完整。
起點接駁車
官方網站表示，參賽者的報名費包含比賽日的「大眾運輸」，但目前無法取得具體的火車站名稱與路線；更完整的交通資訊預計會公布於官方2026年活動 App。
交通卡
Opal 卡
新南威爾斯州有 2,000 多家零售商（認明 Opal 標誌），包括許多書報攤、Woolworths 超市與 7-Eleven，以及兩個機場火車站、部分 Service NSW 中心，也可在 opal.com.au 線上訂購。 可直接在閘門感應使用
截至2026年，遊客不需要實體Opal卡——任何感應式信用卡、簽帳金融卡或行動錢包，都可享有與Opal卡相同的票價及票價上限。每日票價上限會自動套用：達到成人上限後（平日約為$19.30，週末為$9.65），當天其餘行程免費——無需另外購買日票。請注意：當天每次感應都必須使用完全相同的卡片或裝置——混用卡片與手機會中斷轉乘及票價上限的連結，可能導致額外扣款。海外發行的卡片每天可能會產生1筆國外交易手續費。 雪梨在火車、巴士、渡輪和輕軌上使用蛋白石卡，但遊客只需在門口刷非接觸式銀行卡或直接撥打電話即可，無需購買實體卡。蛋白石卡本身可以在車站機器、報亭和機場出售和充值。典型的單人成人票價約為 3-5 澳元，具體取決於距離。
READY TO RUN
從比賽早上到完賽之後。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
起點海德公園緊鄰雪梨火車聖詹姆斯站與博物館站，交通十分方便。抵達終點邦代後，可搭乘大會專用接駁車或前往邦代樞紐的公車返回市區。
完賽後返程人潮眾多，建議預留充裕時間；隨身物品則使用行李運送服務較為方便。報名於官方網站進行，並提供早鳥優惠。
時間皆為悉尼當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
與比賽同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比賽只有一天，
比賽只有一天，
旅行可以更長一點。
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
Kimpton Margot Sydney, An Ihg Hotel
515m
在Booking.com查看［韓語導遊］［雪梨夕陽跑🧡］在世界三大美港的絕美夕陽中，跑過世界六大馬拉松賽事路線
₩66,133
在 Klook 查看雪梨塔 SkyFeast（原雪梨塔自助餐）
₩95,932
在 Klook 查看雪梨 1.5 小時夜間之旅
₩65,097
在 Klook 查看Qt Sydney
397m
在Booking.com查看雪梨港 Oz Jet 快艇體驗
₩84,090
在 Klook 查看牡蠣巡遊：從蚵殼到展示間的體驗
₩101,812
在 Klook 查看悉尼 Voltaren City2Surf 雪梨 起點附近推薦飯店
讓比賽清晨更從容的住宿完賽後馬上休息的住宿
查看全部 →以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
以終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
起點和終點相距6.0km。
Kimpton Margot Sydney, An Ihg Hotel
515m
在Booking.com查看Qt Sydney
397m
在Booking.com查看Sheraton Grand Sydney Hyde Park
131m
在Booking.com查看Swissotel Sydney
394m
在Booking.com查看Castlereagh Boutique Hotel, Ascend Hotel Collection
259m
在Booking.com查看Yehs Hotel Sydney Qvb
492m
在Booking.com查看Park Regis City Centre
303m
在Booking.com查看Adina Apartment Hotel Bondi Beach Sydney
122m
在Booking.com查看Hotel Ravesis
126m
在Booking.com查看The Blue Hotel Bondi
292m
在Booking.com查看Bondi Pacific Studio - Managed by X Hospitality
360m
在Booking.com查看Bondi Beach House
301m
在Booking.com查看Bondi 38 Serviced Apartments
294m
在Booking.com查看Bondi Beach Waves Beachfront Apartment
238m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看完賽前後，屬於自己的時間
查看全部 →輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
［韓語導遊］［雪梨夕陽跑🧡］在世界三大美港的絕美夕陽中，跑過世界六大馬拉松賽事路線
₩66,133
在 Klook 查看雪梨港 Oz Jet 快艇體驗
₩84,090
在 Klook 查看雪梨港噴射快艇體驗
₩61,298
在 Klook 查看皇家加勒比海洋光譜號遊輪
₩810,611
在 Klook 查看雪梨莫斯曼電動野餐船租借
₩140,726
在 Klook 查看雪梨（阿庫納灣）電動野餐船租借
₩235,177
在 Klook 查看上午 11 時 30 分雪梨機場－飯店接送及邦代之旅
₩186,953
在 GetYourGuide 查看雪梨機場私人接送服務（半日）
₩349,311
在 Klook 查看[韓語導遊與評論活動] [私人專屬行程] 機場接駁與雪梨市區半日遊
₩364,852
在 Klook 查看Infinity by Mark Best 悉尼塔午餐 & 晚餐
₩158,650
在 Klook 查看雪梨塔眼門票
₩39,751
在 Klook 查看雪梨塔眼空中步道導覽
₩95,225
在 Klook 查看雪梨 Digipark 入場券
₩14,840
在 Klook 查看[韓語導覽＆評論活動][限 8、9 月]🎁免費動物園🎁[來雪梨玩] 藍山夕陽與星光小團之旅
₩51,588
在 Klook 查看Klook 雪梨通行證
₩98,249
在 Klook 查看藍山動物園、無尾熊、羅拉與 Scenic World 中文導覽
₩207,234
在 Klook 查看雪梨歌劇院與野生動物園私人一日遊
₩974,886
在 Klook 查看雪梨野生動物園門票
₩38,643
在 Klook 查看從雪梨出發的雪梨野生動物 Safari
₩415,444
在 Klook 查看雪梨單日單車租借服務
₩49,406
在 Klook 查看紐卡斯爾雙人跳傘體驗
₩345,136
在 Klook 查看雪梨：雪梨港灣大橋低空攀登體驗
₩245,314
在 GetYourGuide 查看雪梨：導覽雪梨港灣大橋橋頂攀登體驗（日間）
₩370,939
在 GetYourGuide 查看雪梨秘密酒吧與故事夜生活之旅
₩69,691
在 Klook 查看探索雪梨隱藏景點的自助遊戲
₩30,735
在 Klook 查看雪梨 Syndicate 城市逃脫遊戲（自助進行）
₩30,735
在 Klook 查看雪梨夜間酒吧巡遊體驗
₩42,477
在 Klook 查看雪梨飛行模擬器體驗
₩103,775
在 Klook 查看【Gen Z 精選 🌀】【韓語導遊】與韓國攝影師一起在雪梨市區＆海港大橋拍出人生美照 👟
₩10,015
在 Klook 查看韓語導覽－PJ Featherdale 開門直衝 Supreme 往返接駁車
₩49,902
在 Klook 查看雪梨隱藏景點步行導覽
₩105,674
在 Klook 查看雪梨半日文化步行之旅
₩64,751
在 Klook 查看雪梨岩石區與環形碼頭當地導遊步行之旅
₩47,139
在 Klook 查看雪梨岩石區歷史街區酒吧徒步導覽
₩118,333
在 Klook 查看雪梨市區精華半日步行導覽
₩75,457
在 Klook 查看[韓文導覽與評論活動] [浪漫步行之旅] 充滿感性的雪梨市中心｜上午・夕陽行程
₩27,350
在 Klook 查看The Rocks 導覽步行遊（90 分鐘／雪梨出發）
₩43,513
在 Klook 查看悉尼 跑者推薦餐廳
吃得好也是旅行的一部分
查看全部 →賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
雪梨塔 SkyFeast（原雪梨塔自助餐）
₩95,932
在 Klook 查看牡蠣巡遊：從蚵殼到展示間的體驗
₩101,812
在 Klook 查看雪梨新鎮美食與街頭藝術之旅
₩89,501
在 Klook 查看雪梨港午餐遊船（含迎賓飲品）
₩108,609
在 Klook 查看雪梨港歌舞秀遊船（含三道菜晚餐）
₩187,002
在 Klook 查看雪梨：Captain Cook 海港景觀三道式午餐遊船
₩121,732
在 Klook 查看玻璃船晚餐遊船
₩173,097
在 Klook 查看悉尼 賽後值得一去的地方
戴著獎牌遇見悉尼
查看全部 →跑過的城市，這次慢慢看。
雪梨 1.5 小時夜間之旅
₩65,097
在 Klook 查看雪梨北部荒野與海岸之旅
₩348,448
在 Klook 查看雪梨市區及邦代海灘私人半日遊
₩257,088
在 Klook 查看【韓語導遊】雪梨南部高地野生袋熊之旅｜古爾本・塔拉爾加・鮑勒爾・酒莊
₩161,446
在 Klook 查看雪梨上午城市導覽＆海港午餐遊船
₩243,325
在 Klook 查看【韓語導遊】【充實半日遊】機場接送・邦代海灘・東海岸・雪梨大學＊2 人即可出發＊【來雪梨玩吧】
₩90,479
在 Klook 查看【韓語導遊】澳洲雪梨南部療癒之旅【來雪梨玩吧】臥龍崗、凱阿瑪、皇家國家公園、傑林貢
₩114,480
在 Klook 查看Voltaren City2Surf 雪梨 參賽總花費與預算
TRAVEL ESSENTIALS旅行準備，
也在一處輕鬆搞定。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
Voltaren City2Surf 雪梨 跑者故事與提問
RUN TOGETHER和夢想同一條起跑線的
跑者們在一起。
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
Voltaren City2Surf 雪梨 常見問題
FAQVoltaren City2Surf 雪梨 2027 在什麼時候舉行？
2027年8月8日週日於悉尼, 澳洲舉行。
Voltaren City2Surf 雪梨 2027 有哪些組別？
設有其他。 (2026年賽事資訊)
Voltaren City2Surf 雪梨 2027 幾點起跑？
賽事於07:35起跑。 (2026年賽事資訊)
Voltaren City2Surf 雪梨 2027 起點在哪裡？
Sydney的Hyde Park。 (2026年賽事資訊)
Voltaren City2Surf 雪梨 2027 終點在哪裡？
Sydney的Bondi Beach（終點位於Queen Elizabeth Drive）。 (2026年賽事資訊)
Voltaren City2Surf 雪梨 2027 各關門點的時限是多少？
2027年8月8日官方賽程：起跑線於Sydney的William St在09:50關閉；終點於Bondi Beach在13:50關閉；活動資訊於06:00開放。
(2026年賽事資訊)
參加Voltaren City2Surf 雪梨 2027需要哪種交通卡？
只要在 Opal 讀卡機上感應你的感應式銀行卡、手機或手錶即可——不必買卡，票價與每日上限也會自動套用。 (2026年賽事資訊)
PacerTrip 為你連結賽事、住宿、機票與旅遊。預訂與付款在各服務方完成；透過這些連結預訂，我們會獲得佣金。