Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Als bedeutender Lauf im Westen des Bundesstaats New York findet er am Memorial-Day-Wochenende statt und führt am Eriesee,
am KeyBank Center, am Forest Lawn Cemetery sowie durch von Frederick Law Olmsted gestaltete Parks vorbei.
Außerdem ist er ein Qualifikationsrennen der Abbott World Marathon Majors.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Bei Meile 13.1 des Buffalo Marathon verließ ich zum ersten Mal Strecke und erzielte DNF.”
Duane Scotti brach den Buffalo Marathon ab, weil er bei Meile 13.1 wegen Rückfluss und Sodbrennen weder Energie noch Flüssigkeit richtig aufnehmen konnte.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I stepped off the course at mile 13.1 of the Buffalo Marathon and recorded my first ever DNF.
Original auf Spark Healthy Runner lesen“Der Buffalo Marathon war wirklich ein wunderschönes Rennen!”
Die teilnehmende Person berichtete, dass der Buffalo Marathon nicht übermäßig groß und gut organisiert war und dass die Unterstützung durch die Anwohner sowie die Verpflegung in der zweiten Hälfte gut waren. Bei ihrem ersten Marathon erlebte sie keine Wand, steigerte ihr Tempo in der zweiten Hälfte und beendete das Rennen in 3 Stunden 38 Minuten 56 Sekunden.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Buffalo was a beautiful race!
Original auf Reddit lesen“Am Sonntagmorgen lief ich den Buffalo-Marathon in 4:17:07 und stellte damit meine bisher schnellste Marathonzeit auf.”
Eric erzielte beim Buffalo-Marathon 2025 mit 4:17:07 seine schnellste Zeit. Zunächst wollte er mit der 4:30-Tempogruppe laufen, folgte dann aber seinem Gefühl und kam trotz Hitze und Anstiegen ohne Gehpausen ins Ziel.
Zitat aus dem Original · übersetzt
On sunday morning I ran the Buffalo marathon in 4:17:07 for my quickest marathon ever.
Original auf Running with Eric lesen“Die Zeit betrug 3 Stunden 26 Minuten 46 Sekunden.”
Der Autor schildert ausführlich seine Erfahrungen beim Buffalo Marathon, bei dem er ein Ziel-Pace lief und in 3:26:46 ins Ziel kam.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Time: 3:26:46
Original auf Reddit lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
RanchNKetchup
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
bis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Okt. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Dez. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 31. Dez. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
| Wettbewerb | Zeitlimit |
|---|---|
| Marathon42.195km | 6h |
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.
Marathondistanz und Halbmarathon starten gemeinsam um 6:30 Uhr an der Delaware Avenue und der Huron Street.
Auf Strecke passierst du mit Blick auf den Eriesee das KeyBank Center,
den Forest Lawn Cemetery und einen von Frederick Law Olmsted entworfenen Park und erlebst dabei die Architektur und die Innenstadt von Buffalo.
Ziellinie liegt direkt vor dem Buffalo Convention Center.
Startlinie sowie die Toiletten und Halbmarathon-Ziellinie befinden sich innerhalb von 900 Fuß.
Strecke ist relativ flach und schnell.
Unterstützung durch Freiwillige, Fahrradpatrouillen und medizinische Stationen von Ziellinie sind eingerichtet.
Marathondistanz bietet ab Kilometer 2 der ersten Hälfte alle 2 Meilen Wasser und Gatorade an, in der zweiten Hälfte alle 1 Meile.
Bei etwa Meile 15 und Meile 21 gibt es Stationen mit PowerGel.
Das Rennen findet am Memorial-Day-Wochenende vor der Kulisse von Western New York statt.
Seit 2024 gibt es außerdem das Programm Heart to Heart, über das du eine Spende für Herzerkrankungen auswählen kannst.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
NFTA-Metro-Rail-Station Fountain Plaza (500er-Block der Main Street, zwischen Huron Street und Chippewa Street)
Der Marathon/Halbmarathon startet an der Kreuzung Delaware Avenue und Huron Street,
etwa 2–3 kurze Häuserblocks westlich der Metro-Rail-Station Fountain Plaza an der Main Street –
von der Stadtbahn aus bequem zu Fuß erreichbar.
Die Angaben zur Haltestelle wurden anhand der Lage der NFTA-Stationen im Verhältnis zu den veröffentlichten Start- und Zieladressen abgeleitet und werden vom Veranstalter nicht ausdrücklich genannt.
NFTA-Metro-Rail-Stationen Fountain Plaza oder Church Street
Das Ziel befindet sich vor dem Buffalo Convention Center in der Innenstadt von Buffalo und ist von den gleichen Metro-Rail-Stationen im Zentrum (Fountain Plaza/Church) zu Fuß erreichbar.
Im kostenlosen Innenstadtbereich ist die Fahrt mit der Metro Rail gratis.
Es wurde kein eigener Shuttlebus des Veranstalters gefunden;
die Hotels in der Innenstadt liegen stattdessen in fußläufiger Entfernung von Start und Ziel.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Der Start ist um 6:30 Uhr.
Deshalb solltest du für den Renntag eine kurze Anfahrt einplanen.
Der Start befindet sich an der Delaware Avenue und der Huron Street.
Ziellinie von Halbmarathon, die Läufermesse und die Party nach dem Rennen finden rund um das Buffalo Convention Center statt.
Das Gastgeberhotel Embassy Suites by Hilton liegt direkt in der Nähe des Convention Centers.
In der Umgebung gibt es weitere Hotels und Parkplätze.
Vom Buffalo Niagara International Airport dauert die Fahrt in die Innenstadt etwa 20 Minuten.
Für die Kleidung am Morgen des 30.
Mai solltest du die lokale Wettervorhersage prüfen.
Wasser und Gatorade solltest du nicht gleich zu Beginn in großen Mengen trinken, sondern nach deinem eigenen Plan verteilt nutzen.
Marathondistanz-Teilnehmende sollten vorher entscheiden, ob sie die PowerGel-Stationen bei etwa Meile 15 und Meile 21 nutzen möchten.
Startnummernausgabe solltest du anhand des Zeitplans der Läufermesse planen.
Teilnehmende mit VIP-Upgrade können bevorzugt Startnummernausgabe, eigene Toiletten, VIP-Parkplätze und eine separate Gepäckaufbewahrung nutzen.
Alle Zeiten in Ortszeit Buffalo. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
1.1km
Auf Booking.com ansehen469m
Auf Booking.com ansehen948m
Auf Booking.com ansehen1.7km
Auf Booking.com ansehen1.4km
Auf Booking.com ansehen1.9km
Auf Booking.com ansehen399m
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
Paddleboard-Yoga · 37 $
Auf GetYourGuide ansehen220 $
Auf Klook ansehen168 $
Auf Klook ansehen184 $
Auf Klook ansehen72 $
Auf Klook ansehen21 $
Auf GetYourGuide ansehenHafenrundfahrt · 30 $
Auf GetYourGuide ansehen185 $
Auf GetYourGuide ansehenCarb loading · 76 $
Auf GetYourGuide ansehen49 $
Auf Klook ansehenKulinarische Tour durch den Kensington Market · 97 $
Auf GetYourGuide ansehen101 $
Auf Klook ansehen38 $
Auf GetYourGuide ansehenAbholung durch einen Fahrer vor Ort, Überwachung von Flugverspätungen inklusive (Preis wird zum Zeitpunkt der Reservierung bestätigt) · Buchen Sie, nachdem Sie den Preis überprüft haben
Auf Welcome Pickups ansehen225 $
Auf Klook ansehen43 $
Auf Klook ansehen23 $
Auf GetYourGuide ansehen152 $
Auf GetYourGuide ansehen28 $
Auf GetYourGuide ansehen476 $
Auf GetYourGuide ansehen37 $
Auf Klook ansehen112 $
Auf Klook ansehen26 $
Auf Klook ansehen49 $
Auf GetYourGuide ansehen52 $
Auf GetYourGuide ansehen88 $
Auf Klook ansehenFahrrad am Wasser · 83 $
Auf GetYourGuide ansehen79 $
Auf GetYourGuide ansehen74 $
Auf Klook ansehen97 $
Auf Klook ansehen55 $
Auf Klook ansehen24 $
Auf GetYourGuide ansehen551 $
Auf GetYourGuide ansehen80 $
Auf Klook ansehen231 $
Auf Klook ansehen79 $
Auf Klook ansehen366 $
Auf Klook ansehen619 $
Auf GetYourGuide ansehen20 $
Auf GetYourGuide ansehen20 $
Auf GetYourGuide ansehen21 $
Auf Klook ansehen174 $
Auf Klook ansehenRundgang durch den CN Tower · 74 $
Auf GetYourGuide ansehen35 $
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 30. Mai 2027 in Buffalo, NY, Vereinigte Staaten statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 340 $.
Marathon · Halbmarathon · 5K.
Der Start ist um 06:30.
Delaware Avenue & Huron Street, Buffalo, NY.
Buffalo Niagara Convention Center, 153 Franklin St.
Die Anmeldung läuft vom Mo., 1. Juni 2026 bis Sa., 29. Mai 2027.