Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.



THE DREAM
Als Hauptveranstaltungsort dient das Leichtathletikstadion von Gosen neben dem Muramatsu-Park, der für seine Kirschblüte und Herbstfärbung bekannt ist.
Viele Teilnehmende laufen verkleidet mit, außerdem gibt es Unterstützergruppen.
Dieser von den Bürgerinnen und Bürgern eigenständig organisierte Lauf wird mit dieser Ausgabe eingestellt.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Beide waren mit ihren guten Zeiten und dem erfolgreichen Zieleinlauf sehr zufrieden.”
2025 nahmen zwei Mitarbeitende des Geschäfts am Rennen teil und kamen beide ins Ziel. Sie hielten fest, wie sie vor dem Start und nach der Ziellinie aussahen. Beide berichteten, dass sie mit ihrer Zeit und ihrem Ergebnis zufrieden waren.
Zitat aus dem Original · übersetzt
二人ともタイムも良く、完走できて大満足だったそうです!
Original auf 新潟日産 五泉店ブログ lesen“2023 erreichte ich beim Gosen-Ahorn-Marathon Halbmarathon in der Altersklasse ab 55 Jahren den 1. Platz.”
Beim Halbmarathon 2023 gab es in 1:28:24 Std. den Sieg in der Altersklasse. Hinter einem Pacemaker ging es in gleichmäßigem Pace über die Anstiege der dreigeteilten Strecke und die steile Schlussrampe ins Ziel.
Zitat aus dem Original · übersetzt
ごせん紅葉マラソン2023、ハーフ55歳以上の部で、1位入賞となりました。
Original auf Ameblo マッキーのマラソン大会完走記 lesen“Mein Ziel war das Ankommen, daher kann ich über die Zeit nur lachen.”
Das Team つばさ企画スタッフ nahm 2022 mit einer befreundeten Person am 10-km-Lauf teil und lief mit dem Ziel, ins Ziel zu kommen. Der Regen bereitete Sorgen, doch das Wetter hielt. Es wurde mit Freude gelaufen, Fotos wurden gemacht, und die Unterstützung der freiwilligen Helferinnen und Helfer wurde dankbar erwähnt.
Zitat aus dem Original · übersetzt
私は完走が目的ですので、タイムはご愛敬です(笑)!!
Original auf 株式会社つばさ企画ブログ lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
ごせん紅葉マラソン
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Mi., 15. Juli 2026
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
Anmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
2 Stunden 50 Minuten, Cut-off Point 4 Orte (8 km, 11,3 km, 16,9 km, 20 km) / 2 Stunden 30 Minuten, Cut-off Point 2 Orte (5,8 km, 8,9 km)
Halbmarathon 6000 Yen, 10 km 5000 Yen, 3 km 4000 Yen, Oberschüler 3000 Yen, Grund- und Mittelschüler 2000 Yen
Cut-off
Cut-off Point 4 Orte (8 km, 11,3 km, 16,9 km, 20 km) / Cut-off Point 2 Orte (5,8 km, 8,9 km) / Cut-off Point 1 Ort (1,2 km)
Start der Läufer · Ortszeit — (Halbmarathon) / 09:40(10km) / 09:50(3km)
Es werden auch Läufe über 10 km und Halbmarathon angeboten.
Startlinie befindet sich im Leichtathletikstadion der Stadt Gosen (五泉市陸上競技場), der Start erfolgt Ortszeit um 9:30 Uhr.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Anmeldung und zu den Startunterlagen sind in den veröffentlichten Quellen nicht zu finden.
Bei japanischen Läufen ist der vorherige Postversand oder die Anmeldung am Veranstaltungstag üblich; bitte die Veranstaltungsinformationen (Teilnahmebestätigung) prüfen.
JR-Bahnhof Gosen (五泉駅)
Veranstaltungsort ist das Leichtathletikstadion der Stadt Gosen im Muramatsu-Park (五泉市陸上競技場/村松公園). Shuttlebusse des Veranstalters fahren vom Bahnhof Gosen sowie von ausgewiesenen Parkplätzen zum Veranstaltungsort.
Startzeit 9:30 Uhr. Laut Veranstalter findet dieser Lauf zum LETZTEN Mal statt.
JR-Bahnhof Gosen (五泉駅)
Start und Ziel befinden sich am selben Ort; ein Shuttlebus bringt die Läufer zurück zum Bahnhof Gosen.
Shuttlebus des Veranstalters: JR-Bahnhof Gosen <-> Veranstaltungsort (Muramatsu-Park) sowie Shuttlebusse von verschiedenen Parkplätzen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Anfang November sind die Temperaturunterschiede im Tagesverlauf in Gosen in der Präfektur Niigata groß, und morgens ist es kühl –
entsprechende Kleidung gegen Kälte ist daher erforderlich.
Die Anmeldung ist ausschließlich online über das japanische Laufportal RUNNET möglich.
Das Teilnehmerlimit liegt bei 1.500 Personen, der Anmeldeschluss für 2026 ist der 30.
September.
Strecke ist ein 21,0975-km-Halbmarathon-Abschnitt, der am Leichtathletikstadion von Gosen startet und dorthin zurückführt;
der Start erfolgt um 9:30 Uhr.
Alle Zeiten in Ortszeit Gosen. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Einmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 8. November 2026 in Gosen, Japan statt.
10K · Halbmarathon.
Anmeldezeit: keine (Startnummer wird vorab per Post versandt).
Gosen City Leichtathletikstadion.
Gosen City Leichtathletikstadion.
Die Anmeldung läuft vom Mi., 15. Juli 2026 bis Sa., 19. September 2026.