Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Der Lauf führt über die Gartenwege des Schlosses Versailles und über die Ebene von Versailles.
Teilnahme sowohl laufend als auch gehend ist möglich.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Ein wunderschöner Sonntagsausflug, passend zu einem Rennen der Könige.”
Daniel nahm an einem 10-km-Lauf durch den Park von Versailles und ländliche Abschnitte teil. An der Stelle, an der sich die Strecke zweimal mit dem Halbmarathon-Kurs kreuzte, achtete er besonders auf die Richtungsmarkierungen und genoss die Atmosphäre mit den wenigen Zuschauern und anderen Läufern.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Belle sortie dominicale pour une course royale.
Original auf Running Nature et Détente lesen“Ich halte meinen Rhythmus, ohne zu viel Kraft zu verbrauchen.”
Nach einer verspäteten Shuttlefahrt startete der Läufer bei La Course Royale über 10km; nach dem anfänglichen Gefälle erschwerten fehlende Kilometerzeichen die Einschätzung der Pace. Über Erde und Schlamm erreichte er in 39 Minuten 8 Sekunden Platz 11, war aber enttäuscht, nicht unter 37 Minuten geblieben zu sein.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Je garde le rythme sans trop appuyer.
Original auf Kikouroù lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Ville de Fontenay-le-Fleury · Finisher-Vlog
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Anmeldetermine für die nächste Ausgabe sind noch nicht bekannt
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 202510 km: 2:30 Std. / Halbmarathon: 3:00 Std.
La Course Royale startet am Pièce d'Eau des Suisses im Park des Schlosses Versailles, führt entlang der Allée des Mortemets in das Schlossgelände hinein.
Danach überquert die Strecke die offenen Felder der Plaine de Versailles, durchquert den Ort Saint-Cyr-l'École und endet im Austragungsort Fontenay-le-Fleury.
Halbmarathon gliedert sich in 8 km durch den Park und 10 km durch die Ebene, während der 10-km-Wettbewerb 7 km im Park und 3 km in der Ebene umfasst.
Im hinteren Ebenenabschnitt gibt es leichte Anstiege und Abstiege, und je nach Wetter kann der Boden aufweichen –
ein Strecke, bei dem man im Gegensatz zu den gepflegten Wegen des Schlossparks den Wechsel des offenen Geländes spürt.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Sportzentrum Descartes, Fontenay-le-Fleury
Der Start befindet sich an der Pièce d'eau des Suisses im Park des Schlosses Versailles. Zunächst treffen sich die Läuferinnen und Läufer am Complexe Sportif René Descartes in Fontenay-le-Fleury (Startnummer-Abholung, Umkleiden und Gepäckaufbewahrung).
Anschließend bringen KOSTENLOSE SHUTTLE-BUSSE DES VERANSTALTERS die Teilnehmenden zum Start nach Versailles. Bestätigter Veranstaltungsort: Fontenay-le-Fleury / Versailles, Yvelines, Frankreich.
Die Strecke führt durch Versailles, Saint-Cyr, Bailly, Noisy-le-Roi, Rennemoulin und Fontenay-le-Fleury.
Das Ziel befindet sich am Complexe Sportif René Descartes in Fontenay-le-Fleury – am selben Ort wie die Startnummer-Abholung und der Treffpunkt.
Ja – kostenlose Shuttle-Busse des Veranstalters fahren vom Complexe Sportif Descartes in Fontenay-le-Fleury zum Startpunkt in Versailles.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Startnummer kann im Voraus zu den festgelegten Zeiten im Centre Sportif Descartes in Fontenay-le-Fleury abgeholt werden;
eine Abholung am Morgen des Renntags ist ebenfalls möglich, doch um Wartezeiten zu vermeiden, wird die Vorab-Abholung empfohlen.
Vor Ort gibt es eine kostenlose Gepäckaufbewahrung, und per Gratis-Shuttlebus geht es nach Versailles, wo sich Startlinie befindet.
Zeitlimit beträgt 10km 2 Stunden 30 Minuten, Halbmarathon 3 Stunden;
auf Strecke Strecke sorgen Streckenmarkierungen und Helfer für die Sicherheit.
Die Anmeldung ist ausschließlich online möglich;
Nachmeldungen und Zahlung vor Ort sind nicht möglich, und bei früher Anmeldung gibt es Rabatte.
Teilnehmende der Time Race müssen statt des klassischen ärztlichen Attests eine Gesundheitspräventionsbescheinigung (PPS) vorlegen.
Alle Zeiten in Ortszeit Fontenay-le-Fleury. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
666m
Auf Booking.com ansehen₩225,856
Auf Klook ansehen₩89,200
Auf Klook ansehen₩188,901
Auf Klook ansehen665m
Auf Booking.com ansehen₩310,199
Auf Klook ansehen₩643,690
Auf Klook ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
666m
Auf Booking.com ansehen665m
Auf Booking.com ansehen703m
Auf Booking.com ansehen561m
Auf Booking.com ansehen610m
Auf Booking.com ansehen698m
Auf Booking.com ansehen777m
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩225,856
Auf Klook ansehen₩310,199
Auf Klook ansehen₩425,286
Auf Klook ansehen₩56,602
Auf Klook ansehen₩233,100
Auf Klook ansehen₩79,300
Auf Klook ansehen₩10,058
Auf Klook ansehen₩10,058
Auf Klook ansehen₩64,581
Auf Klook ansehen₩10,411
Auf Klook ansehen₩175,087
Auf Klook ansehen₩131,057
Auf Klook ansehen₩183,030
Auf Klook ansehen₩136,927
Auf Klook ansehen₩438,409
Auf Klook ansehen₩103,257
Auf Klook ansehen₩253,825
Auf Klook ansehen₩167,663
Auf Klook ansehen₩32,290
Auf Klook ansehen₩72,521
Auf Klook ansehen₩49,705
Auf GetYourGuide ansehen₩123,114
Auf Klook ansehen₩137,102
Auf Klook ansehen₩121,045
Auf Klook ansehen₩94,105
Auf Klook ansehen₩292,330
Auf Klook ansehen₩262,113
Auf Klook ansehen₩153,849
Auf Klook ansehen₩40,506
Auf Klook ansehen₩324,620
Auf Klook ansehen₩219,982
Auf Klook ansehen₩84,608
Auf Klook ansehen₩84,608
Auf Klook ansehen₩16,058
Auf Klook ansehen₩74,939
Auf Klook ansehen₩54,909
Auf Klook ansehen₩25,037
Auf Klook ansehen₩84,608
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
₩89,200
Auf Klook ansehen₩643,690
Auf Klook ansehen₩149,983
Auf Klook ansehen₩143,630
Auf Klook ansehen₩199,607
Auf Klook ansehen₩185,588
Auf GetYourGuide ansehen₩31,408
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
₩188,901
Auf Klook ansehen₩260,041
Auf Klook ansehen₩876,473
Auf Klook ansehen₩214,283
Auf Klook ansehen₩423,041
Auf Klook ansehen₩153,504
Auf Klook ansehen₩549,781
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 8. November 2026 in Fontenay-le-Fleury, Frankreich statt.
10 km: 2:30 Std. / Halbmarathon: 3:00 Std. (Nach der Austragung 2025)
Halbmarathon · 10K. (Nach der Austragung 2025)
Der Start ist um 10:00. (Nach der Austragung 2025)
Pièce d'Eau des Suisses, Schloss Versailles. (Nach der Austragung 2025)