pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

千歳JAL国際マラソン

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

JPjunio de 202742.195km · 21km · 3km

YouTube · 千歳市の動画 - ソラタヨMOVIE -

Fecha de la carrera jun prevista: junio de 2027
Ciudad · Distancia: Chitose · 42.195km · 21km · 3km
Cuota de inscripción: Precio por confirmarVaría según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: PróximamenteVer cómo inscribirse ↗

2027Fecha junio de 2027 · prevista · Próximamente

2026Fecha 7 jun 2026 · Salida 09:30

Web oficial ↗Cuenta atrás al 12 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Se celebra en junio, en la ciudad de Chitose, Hokkaido.

Recorrido, que transcurre entre bosques primarios y junto al río Chitose, es la imagen de esta carrera.

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera

エスマラソン部Participó en 2025 · Tiempo final 3時間29分08秒

“Tenía el corazón lleno de gratitud.”

En el Maratón Internacional Chitose JAL, superó la subida hasta el km 23 y aguantó el tramo difícil después del km 30 gracias al apoyo de otros corredores. Corriendo con desconocidos, terminó en 3 horas 29 minutos 8 segundos y compartió la alegría de bajar de 3 horas 30 minutos, algo difícil en solitario.

Cita del original · traducción

Cita original

感謝に心が震えました。

Leer el original en エスマラソン部

TOMOParticipó en 2024 · Tiempo final 2:57:46

“Esta carrera me recordó que un maratón no siempre sale como uno quiere.”

En el maratón internacional Chitose JAL, el participante perdió fuerzas tras 26km y abandonó el objetivo de 3 horas, pero volvió a acelerar hacia 35km. Senderos y bajadas le llevaron a 2 horas 57 minutos 46 segundos, mostrando lo imprevisible del maratón.

Cita del original · traducción

Cita original

マラソンは思い通りにはいかない、ということを改めて実感したレースでもありました。

Leer el original en ともらん！

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

【JALマラソン】千歳JAL国際マラソンのコースを紹介！

千歳市の動画 - ソラタヨMOVIE -

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026

Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 42.195km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026

Salida de los corredores · hora localDesde las 09:30

La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 12 sept 2026) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.

Pruebas	Salida
Maratón42.195km	09:30
Medio maratón21.0975km	08:30

Centro de la ciudad · no es la línea de salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.

Desde la salida hasta punto kilométrico, en el kilómetro 34, se corre por senderos forestales sin pavimentar.

El desnivel acumulado es de aproximadamente 155 m.

Se celebran conjuntamente las pruebas maratón y medio maratón de las categorías general y de bachillerato,

además de la prueba de 3 km para las categorías de primaria y secundaria, mayores de 70 años y familias.

La 46.ª edición, prevista para el 7 de junio de 2026, se canceló el 8 de enero de 2026 tras varios avistamientos de osos pardos en los alrededores.

La organización comunicó que necesita tiempo para confirmar las medidas de seguridad frente a los osos y que su objetivo es reanudar la carrera un año después.

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Según la última edición

Camiseta del evento 2025

Puede cambiar en la próxima edición.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Como la mayoría de recorrido transcurre por senderos boscosos, es preferible llevar zapatillas con buen agarre.

Puesto que la cancelación de 2026 se debió a la presencia de fauna salvaje,

debes comprobar primero en los comunicados oficiales si la carrera se reanuda y en qué condiciones.

Los horarios son en hora local de Chitose. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hotel Route - Inn Chitose Ekimae

637m

8.0/10(553)

Ver en Booking.com

Yoga de sanación forestal y respiración consciente en el santuario de Hokkaido

₩113,069

千歳JAL国際マラソン

Sobre 千歳JAL国際マラソン — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de 千歳JAL国際マラソン

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

【JALマラソン】千歳JAL国際マラソンのコースを紹介！

Cómo participar en 千歳JAL国際マラソン — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Recorrido y desnivel de 千歳JAL国際マラソン

Los 42.195km que vas a correr

Beneficios para los participantes

Camiseta del evento 2025

Recogida del dorsal de 千歳JAL国際マラソン: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hotel Route - Inn Chitose Ekimae

Yoga de sanación forestal y respiración consciente en el santuario de Hokkaido

Excursión de un día por Sapporo: marisco y lugares de interés del centro

Esculturas de hielo de ensueño decoradas con luces — tour nocturno de medio día al festival de las olas de hielo del lago Shikotsu desde Sapporo

Hotel Wing International Chitose

Tour por el spa termal Morino Uta de Sapporo

Experiencia gastronómica local en el lago Toya y Noboribetsu

Hoteles cerca de la salida de 千歳JAL国際マラソン en Chitose

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Hotel Route - Inn Chitose Ekimae

Hotel Wing International Chitose

Comfort Hotel Chitose

Dormy Inn Chitose

CleanNest Hokkaido Chitose

Jr Mobile Inn Chitose

HOTEL CHITOSE AJiTO

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Yoga de sanación forestal y respiración consciente en el santuario de Hokkaido

Tour por el spa termal Morino Uta de Sapporo

Experiencia en las aguas termales de Hōheikyō (incluye servicio de traslado privado)

Entrada a las aguas termales del desfiladero de Toyohira, Hokkaidō

Relajante excursión en canoa por el valle de Mizukawa, Jōzankei, Sapporo, Hokkaidō

Tour de 2 días por Abashiri: crucero entre hielos marinos y zoo de Asahiyama

Alquiler de coche en Sapporo (Biei, Furano, Noboribetsu y lago Toya)

Servicio de envío de equipaje del aeropuerto de Sapporo al centro de Sapporo, de LuggAgent

Alquiler de vehículo con chófer en Sapporo - Jōzankei/Otaru/lago Tōya/lago Shikotsu

Billete de tren exprés de Sapporo a Tōya

Billete de tren exprés de Sapporo a Tomamu

[Estación de esquí Sapporo Teine] Clases divididas de mañana o tarde con instructor de habla china: grupos de 3 a 5 personas, aptas para principiantes y familias (incluye servicio de recogida)

Sapporo｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto de Okadama

Entrada a la Aldea Histórica de Hokkaidō «Kaitaku no Mura»

Tour de invierno de un día al zoo de Asahiyama y al lago Azul desde Sapporo

Entrada a la exposición general del Museo de Hokkaidō

Mirador de Hitsujigaoka, Sapporo

Entrada al mirador del Daiwa House Premist Dome de Sapporo

Entrada al Hōheikan de Sapporo

Entradas para espectáculos de cultura pop japonesa en Sapporo

Tour en Segway por Takino Suzuran, Sapporo

Clase de esquí nocturno en Sapporo (equipamiento incluido)

Alquiler de esquís y ropa en la zona de nieve Fujino Fu de Sapporo

Susukino - restaurante tipo bufé en los grandes almacenes Susukino de Sapporo, Hokkaido

Tarjeta de alquiler de bicicletas eléctricas Porocle por el centro de Sapporo

Hokkaido Sapporo Niseko Mt. Yotei Scenic Tour: May Moss Phlox & Tulips / July Lavender / September-October Red Kochia & Marsh Autumn Scenery

Experiencia de equitación en Sapporo

Autobús al festival Hyōtō del lago Shikotsu desde Sapporo/Chitose, Hokkaido

Entrada para el tour en domo del Daiwa House Premist Dome (Sapporo)

Salida desde Sapporo｜Tour de un día con todo incluido a la estación de esquí del monte Moiwa｜Miembro oficial certificado por la Oficina de Turismo de Hokkaido (HTO)

Experiencia de Teñido en Hokkaido | ¡Crea Recuerdos Inolvidables con una Experiencia de Teñido Especial!

Servicio de coche con chófer en Sapporo, Hokkaido

Espectáculo ninja y experiencia ninja en Sapporo

Sapporo Susukino INFINITY CITY: alquiler de equipo y ropa de snowboard (entrega en el hotel)

Alquiler de kimono y paseo por Sapporo, Hokkaido

Tour a pie de un día por Yoichi y Otaru

Tour privado a pie de día completo por Sapporo

Tour a pie por Sapporo (entre semana)

Tour cultural e histórico a pie por Sapporo

Tour a pie de medio día por Sapporo (con guía local)

Tour a pie por Sapporo apto para musulmanes, con ramen halal de wagyu

Dónde comen los corredores en Chitose

Comer bien también es viajar

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.