나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.


THE DREAM
홋카이도 치토세시에서 6월에 열려요. 원시림과 치토세강을 끼고 달리는 코스가 이 대회의 얼굴이에요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“고마운 마음에 가슴이 벅찼어요.”
이 러너는 치토세 일본항공 국제 마라톤에서 23km까지 이어지는 오르막을 넘은 뒤, 30km 이후의 힘든 구간을 주변 러너들의 격려로 버텼어요. 낯선 러너들과 함께 달려 3시간 29분 8초에 완주하고, 혼자서는 어려웠을 3시간 30분 이내 기록을 함께 기뻐했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
感謝に心が震えました。
エスマラソン部에서 원문 읽기“마라톤은 뜻대로 풀리지 않는다는 걸 다시 실감한 레이스였어요.”
치토세 JAL 국제마라톤에서 26km 이후 힘이 빠져 3시간 이내 완주를 포기했다가, 35km 무렵 다시 속도를 올렸어요. 숲길과 내리막을 달려 2시간 57분 46초에 완주하며 마라톤의 예상하기 어려운 전개를 실감했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
マラソンは思い通りにはいかない、ということを改めて実感したレースでもありました。
ともらん!에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
千歳市の動画 - ソラタヨMOVIE -
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내변동 가능, 공식 확인
주최 측 안내STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
785m · 도보 12분
946m · 도보 14분
1.1km · 도보 16분
1.2km · 도보 18분
1.2km · 도보 18분
1.4km · 도보 21분
1.5km · 도보 23분
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준풀 6시간(D블록 출발 기준, 결승 마감 16:00) / 하프 3시간 30분
출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.09.12 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 풀코스42.195km | 09:30 |
| 하프21.0975km | 08:30 |
3km
출발 장소 · Google Maps785m · 도보 12분 · 7.7/10(1866)
1박 약 ₩144,000출발선 근처 숙소 7곳 보기컷오프
풀: 약 23km 13:15, 약 36km 15:00, 결승 16:00 / 하프: 중간 관문 없음, 결승 12:30
러너 출발 · 현지 시각 — 3km 8:00(초·중학생)/8:10(70세 이상)/8:20(패밀리), 하프 8:30(A)·8:40(B)·8:50(C)·9:00(D), 풀 9:30(A)·9:40(B)·9:50(C)·10:00(D) — 2025년 제45회 기준
치토세 JAL 국제마라톤은 홋카이도 치토세시에서 6월에 열리는 숲길 마라톤이에요.
풀과 하프는 아오바 공원에서 출발해 산림 임도와 시코쓰호 국유림 임도, 도도 시코쓰호 공원선을 지나 치토세시 스포츠센터 다이낙스 아레나로 들어와요.
출발부터 34km까지는 포장하지 않은 숲길이고 누적 상승은 약 155m, 최고점은 22km 근처예요.
공홈은 초록과 빛, 그늘, 서늘한 공기와 자연의 소리를 러너들이 꼽는 매력으로 소개해요.
흙길이라 무릎에 부드러울 수 있지만, 작은 돌과 모래 때문에 오히려 힘이 든다는 말도 같이 나와요. 10분 간격 웨이브 출발이라 코스가 덜 붐비고,
자원봉사자들의 큰 응원과 결승의 따뜻한 환영이 인상적이라는 후기도 소개돼요. 3km 부문에는 가족 부문과 70세 이상 부문이 있어요. 2026년 제46회는 불곰 출몰로 취소됐지만,
주최 측은 곰 조사와 대책을 이어 가며 제47회 개최를 준비한다고 밝혔어요. 2027년 요강은 아직 없어서 수치는 2025년 제45회 기준이에요.
참가 자격은 완주할 수 있는 건강한 고등학생 이상이고, 정원은 풀과 하프가 각각 3,500명이에요.
참가 기념품은 오리지널 타월, 완주하면 기념 티셔츠(풀·하프)를 줘요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
현장 수령 없이 배번·계측칩을 대회 전에 우편으로 보내 줘요.
당일 지참해야 하고 분실·잊음 재발행은 2,000엔이에요(2025년 기준, 현장 수령 일정은 공홈에 없음).

JR 치토세역(동쪽 출구) / 무료 셔틀
JR 치토세역 동쪽 출구(약 10분 간격, 6:30~9:30) 및 스미요시 소프트볼 경기장 주차장(약 15분 간격)에서 무료 셔틀 버스가 운행됩니다. 아오바공원 셔틀버스 정류장에서 회장까지 약 7분
기준: 2025년(45차)판. 전용 공항 셔틀이 나열되어 있지 않습니다.
지역 유료 버스는 치토세역과 신치토세 공항을 연결합니다(공항까지 320엔). 치토세역에서 회장까지는 도보로 약 30분, 택시로 5분 정도 소요됩니다.
경기장에는 주차가 불가능합니다. 무료 주차장(스미요시 소프트볼장 약 1,000대 권장)은 도보로 10~20분 거리에 있습니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
숲길이라 아침엔 서늘하고 그늘이 많지만, 흙과 모래가 신발에 들어갈 수 있으니 양말과 신발을 잘 고르세요.
스프레이식 파스는 제공되지 않으니 필요하면 직접 챙기세요.
출발은 3km 8:00부터, 하프는 8:30~9:00, 풀은 9:30~10:00 사이에 A~D 블록이 10분 간격으로 나가요.
풀 제한시간은 6시간이고 23km 13:15, 36km 15:00 관문이 있어요.
하프는 중간 관문 없이 12:30에 결승이 닫혀요.
급수는 약 5km마다 물과 스포츠음료가 나오고, 첫 급수소를 뺀 곳마다 간식이 있으며 화장실이 가까워요.
배번과 계측칩은 미리 우편으로 와요. 깜빡하면 재발행에 2,000엔이 들어요.
짐은 아레나 1층에 7:00~9:30에 맡기고 16:30까지 찾는데, 전용 45L 봉투에 들어가는 만큼만 가능해요.
이동은 JR 치토세역 동쪽 출구에서 6:30~9:30 무료 셔틀이 약 10분 간격으로 있고, 돌아오는 셔틀은 10:30~17:30이에요.
신치토세 공항 직행 셔틀은 공식 안내에 없고, 일반 시내버스(공항~치토세역 320엔 안내)를 쓰는 방법이 있어요. 2027년 개최 조건은 반드시 공식 발표로 확인하세요.
접수는 일본 러닝 접수 사이트와 해외용 JTB 스포츠 경로가 있고, 신청 수수료가 참가료 외에 따로 붙어요.
차로 가면 경기장 주차장은 없고, 스미요시 소프트볼장(약 1,000대)을 포함한 지정 무료 주차장에서 도보 10~20분이에요.
시상식은 따로 열지 않고 상품은 나중에 보내 준다는 점도 알아 두세요.
시간은 Chitose 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
더운 날 레이스라 햇빛·보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
6월 4일~7일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 6월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 6. 7 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 JP¥9,000 수준이었어요.
풀 6시간(D블록 출발 기준, 결승 마감 16:00) / 하프 3시간 30분입니다. (2026 대회 기준)
풀코스 · 하프 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
아오바 공원(풀·하프) / 아오바 육상 경기장입니다. (2026 대회 기준)
치토세 JAL 국제마라톤은 홋카이도 치토세시에서 6월에 열리는 숲길 마라톤이에요.
풀과 하프는 아오바 공원에서 출발해 산림 임도와 시코쓰호 국유림 임도, 도도 시코쓰호 공원선을 지나 치토세시 스포츠센터 다이낙스 아레나로 들어와요.
출발부터 34km까지는 포장하지 않은 숲길이고 누적 상승은 약 155m, 최고점은 22km 근처예요.
공홈은 초록과 빛, 그늘, 서늘한 공기와 자연의 소리를 러너들이 꼽는 매력으로 소개해요.
치토세시 스포츠 센터 다이낙스 아레나입니다. (2026 대회 기준)
풀: 약 23km 13:15, 약 36km 15:00, 결승 16:00 / 하프: 중간 관문 없음, 결승 12:30입니다. (2026 대회 기준)