El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.




THE DREAM
Es una carrera para toda la familia que se celebra en Hamburgo, Alemania.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
Aún no hay crónicas de corredores. Las publicaremos aquí en cuanto lleguen.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Aún no hemos encontrado un vídeo de esta carrera. Lo pondremos aquí en cuanto lo tengamos.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 3 ago 2026) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.
| Prueba | Salida |
|---|---|
| 10K10km | 10:10 |
Las pruebas son medio maratón y 10 km.
La salida es a las 10:00 de la mañana, hora local.
La meta está en el Albert-Schweitzer-Gymnasium.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Utiliza la aplicación oficial hvv para comprar billetes digitales con tu tarjeta de crédito o débito extranjera o con Apple Pay/Google Pay: es la opción más sencilla para una visita corta. Si prefieres una opción física, las máquinas expendedoras de las estaciones de U-Bahn/S-Bahn y los autobuses aceptan tarjetas bancarias sin contacto para comprar un billete (el pago corresponde al billete, no a un sistema de acceso mediante contacto).
Estación de U-Bahn Klein Borstel
La salida y la meta están en Albert-Schweitzer-Gymnasium, Wellingsbütteler Landstraße 43, 22337 Hamburgo;
la web oficial indica que está señalizado desde la estación de U-Bahn Klein Borstel.
Según el aviso oficial de tráfico del día de la carrera, la línea U1 estará cerrada entre Lattenkamp y Fuhlsbüttel-Nord ese día,
con un servicio sustitutivo de autobús desde esas estaciones;
como alternativa, habrá servicio de S-Bahn hasta Ohlsdorf.
La organización recomienda ir en bicicleta si es posible.
Información de transporte indicada claramente en la web oficial.
Igual que la salida (carrera en circuito en Albert-Schweitzer-Gymnasium)
No se ha publicado información independiente sobre el transporte en la zona de meta.
No se menciona ninguna lanzadera específica del evento;
solo habrá un servicio sustitutivo de autobús debido al cierre programado de la U1 el día de la carrera.
Tarjeta prepago hvv
Centros de atención de hvv, máquinas expendedoras de billetes de las estaciones de U-Bahn y comercios colaboradores de toda la red hvv
No se acepta en los tornos — compra la tarjeta local
Alternativa: Hamburg CARD Desde 12,90 € (billete sencillo de 1 día) —
Merece la pena si vas a hacer turismo durante varios días,
ya que incluye viajes ilimitados en la red hvv (zona AB, incluido el aeropuerto) y descuentos de hasta el 50 % en más de 150 atracciones.
El sistema de transporte de Hamburgo funciona mediante comprobación del billete (sin tornos),
por lo que puedes utilizar tarjetas bancarias sin contacto en las máquinas expendedoras para comprar un billete,
pero todavía no hay un sistema directo confirmado de pago abierto al entrar y salir.
Algunos autobuses han dejado de aceptar efectivo, por lo que una tarjeta, la aplicación o la tarjeta prepago hvv son las opciones más prácticas.
La autoridad de transporte de Hamburgo es HVV;
los billetes sencillos o de un día se pueden comprar en las máquinas expendedoras de las estaciones,
muchas de las cuales ya aceptan tarjetas sin contacto, o a través de la aplicación de HVV.
El Deutschlandticket, válido en todo el país, también cubre todos los autobuses, trenes y servicios de S-Bahn de HVV si te quedas más tiempo.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
El recinto de la carrera está a poca distancia a pie de la estación de U-Bahn Klein Borstel, por lo que el acceso desde el centro de Hamburgo es sencillo.
Es una recorrido por las zonas verdes del curso alto del río Alster, con medio maratón, 10 km y carreras infantiles;
una jornada familiar.
La inscripción se realiza en la web del club organizador HTB.
Los horarios son en hora local de Hamburg. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
Las distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
1.8km
Ver en Booking.com2.7km
Ver en Booking.com1.7km
Ver en Booking.com2.6km
Ver en Booking.com2.8km
Ver en Booking.com1.4km
Ver en Booking.com1.5km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
₩81,500
Ver en Klook₩55,716
Ver en GetYourGuide₩42,097
Ver en Klook₩50,800
Ver en GetYourGuide₩67,800
Ver en Klook₩42,200
Ver en Klook₩75,457
Ver en Klook₩90,824
Ver en Klook₩46,103
Ver en Klook₩47,050
Ver en Klook₩46,103
Ver en Klook₩75,457
Ver en Klook₩68,099
Ver en Klook₩175,288
Ver en Klook₩93,974
Ver en GetYourGuide₩400,109
Ver en GetYourGuide₩192,528
Ver en GetYourGuideComparación de coches de alquiler rentables, opción de cancelación gratuita (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio
Ver en QeeqRecogida en persona por un conductor local y seguimiento de posibles retrasos del vuelo incluidos (consulta el precio al reservar) · Consulta el precio y reserva
Ver en Welcome Pickups₩89,990
Ver en Klook₩73,000
Ver en Klook₩29,185
Ver en Klook₩56,602
Ver en Klook₩18,476
Ver en Klook₩38,029
Ver en Klook₩35,553
Ver en Klook₩11,300
Ver en Klook₩45,930
Ver en Klook₩32,289
Ver en Klook₩35,397
Ver en Klook₩27,593
Ver en Klook₩38,560
Ver en Klook₩35,397
Ver en Klook₩38,505
Ver en Klook₩113,790
Ver en Klook₩45,884
Ver en GetYourGuide₩38,505
Ver en Klook₩382,982
Ver en Klook₩37,300
Ver en Klook₩70,729
Ver en GetYourGuide₩200,695
Ver en GetYourGuideUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en agosto de 2027;
la edición 2026 se celebró el dom, 23 de agosto de 2026.
Medio maratón · 10K. (Según la edición 2026)
La carrera empieza a las 10:00. (Según la edición 2026)
Albert-Schweitzer-Gymnasium. (Según la edición 2026)